Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nunca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUNCA AUF PORTUGIESISCH

nun · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUNCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nunca ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUNCA


Casablanca
Ca·sa·blan·ca
Salamanca
Salamanca
anca
an·ca
arranca
ar·ran·ca
banca
ban·ca
branca
branca
bronca
bronca
conca
con·ca
cunca
cun·ca
espelunca
es·pe·lun·ca
finca
fin·ca
funca
fun·ca
inca
in·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
perunca
pe·run·ca
sanca
san·ca
tranca
tran·ca
trinca
trin·ca
varunca
va·run·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUNCA

numulário
numulite
numulítico
nunação
nunciado
nunciante
nunciar
nunciativo
nunciatura
nuncupação
nuncupativamente
nuncupativo
nuncupato
nuncupatório
nundinal
nundinário
nundo
Nunes
Nuno
nunquinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUNCA

Vilafranca
alavanca
barranca
brinca
chanca
cinca
encrenca
linha-branca
lonca
penca
pervinca
provinca
ranca
retranca
ronca
tabanca
tanca
tenca
tinca
vinca

Synonyme und Antonyme von nunca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUNCA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nunca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von nunca

MIT «NUNCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nunca jamais não adverbio dicionário pare lutar mundo caia sobre frases letra diga namorada engordou nunca banda mais bonita cidade vagalume música para ouvir legenda dure tempo você gostar entre letras esconda assim saber falar explicar também assusto muito menino destes tais wikcionário todas outras peronistas conseguiram conquistar corações mentes moradores capital notícia jornal estado são paulo spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more grupo tortura está lançando site informar apoiar mobilização temas relativos denúncia chicote cnpj enviar email contato chicotenuncamais informando nome valor depósito digit armazém memória digitalizou disponibilizou fotografias projeto brasil mantidas arquivo

Übersetzung von nunca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUNCA

Erfahre, wie die Übersetzung von nunca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nunca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nunca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

曾经
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nunca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

never
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कभी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

когда-либо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nunca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিরকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jamais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pernah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

je
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今までに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이제까지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bao giờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எப்போதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kiedykolwiek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коли-небудь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vreodată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ooit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

någonsin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noensinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nunca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUNCA»

Der Begriff «nunca» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 837 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nunca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nunca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nunca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nunca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «NUNCA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nunca.
1
Joseph Addison
O poeta nunca está inteiramente absorto nos seus pensamentos. O técnico está sempre.
2
José Alencar
Há quem pense que nada se move neste mundo sem licença da mulher. Do mais não sei; mas de guerra posso afirmar que nunca as houve, nem é possível haver, quando o não queira a soberana saia.
3
Paul Bourget
Um homem nunca fica verdadeiramente curado de uma mulher senão quando chega o dia em que nem mesmo tem a curiosidade de saber com quem ela o esquece.
4
Elias Canetti
Ninguém é mais solitário do que aquele que nunca recebeu uma carta.
5
Thomas Carlyle
Aquele que tem fé nunca está só.
6
Marie Deffand
Nunca as mulheres são tão fortes, como quando se armam da sua fraqueza.
7
Vilhelm Ekelund
O ódio pode ser perspicaz, mas nunca num sentido maior. Só o amor possui um horizonte.
8
Antoine Fabre D'Olivet
Sucede com a felicidade o mesmo que sucede com o horizonte; acha-se sempre à nossa vista e nunca ao nosso alcance.
9
Robert Frost
Nunca ousei ser um radical na juventude. Tinha medo de me tornar um conservador depois de velho.
10
Lady Gaga
Nunca permitam a ninguém que diminuam o vosso brilho, porque eles são cegos. Digam a eles que ponham os óculos de sol, porque foi desta maneira que nós nascemos!

10 BÜCHER, DIE MIT «NUNCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nunca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nunca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nunca Se Perde Uma Paixão
Histórias e ensaios sobre o amor.
EDUARDO SÁ, 2012
2
SETE SEGREDOS QUE ELE NUNCA VAI CONTAR PRA VOCE
A maioria das pessoas que vive um relacionamento possui a expectativa de que pode mudar a outra. Para Kevin Leman, autor de Transforme seu marido até sexta, é como tentar tirar as manchas de um leopardo.
KEVIN LEMAN, 2011
3
Sabedoria do nunca
Tão argutos quanto sibilinos, esses três escritos de Juliano Garcia Pessanha, ficcional o primeiro, poemático o segundo e ensaístico o terceiro, reunidos sob o título de 'Sabedoria do Nunca', apagam a diferença entre filosofia e ...
Juliano Garcia Pessanha, 1999
4
Dor nas costas nunca mais
Este livro tem o objetivo de responder as perguntas mais comuns e orientar o leitor sobre os movimentos da coluna vertebral e sobre exercícios ou ginásticas mais convenientes para cada caso.
Ruy Mercúrio, 1997
5
Nunca Desista de Seus Sonhos
Com milhões de livros vendidos sobre temas como crescimento pessoal, inteligência e qualidade de vida, o psiquiatra Augusto Cury debruça-se aqui sobre nossa capacidade de sonhar e o quanto ela é fundamental na realização de nossos ...
Augusto Cury, 2010
6
Nunca fomos humanos
A autora procura trazer, neste livro, um levantamento teórico e bibliográfico dos principais teóricos de Estudos Culturais da Europa e suas relações com os principais autores dessa área na América Latina.
Tomaz Tadeu (Org.), 2001
7
Nunca Se Renda
Palavras de autores célebres dão coragem para continuar adiante e vencer todos os obstáculos. Ilustrado com obras de arte clássicas, este presente leva em sí uma torrente de energia e otimismo.
Edição de: Lidia María Riba
8
Nunca É Tarde Para Perdoar
Agora, tudo pode acontecer - Felipe, Celine, Gabriel, André, Luís e Antônio se reencontram para entender que nunca é tarde para perdoar.
HUMBERTO PAZIAN
9
Antes tarde do que nunca
Gilberto Cabeggi, neste livro, traz histórias que procuram ser inspiradoras e sugestões que visam ser práticas para ajudar o leitor a realizar os projetos de vida e conquistar a felicidade, não importa em que ponto da vida esteja agora.
GILBERTO CABEGGI
10
Nunca procure emprego!
Neste livro, o autor procura mostrar ao leitor como criar uma empresa e geri-la de modo a superar as dificuldades consideradas típicas da fase inicial, fazendo-a crescer ao longo do tempo.
SCOTT GERBER, CLENE SALLES E JULIO DE ANDRADE FILHO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUNCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nunca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Primeiro Musical a Gente Nunca Esquece' une jingles marcantes e …
São Paulo - Dora é apaixonada por musicais, enquanto Franco, publicitário, é fissurado por jingles. A vida do casal correria bem se ele não se revelasse ser um ... «Folha Vitória, Okt 15»
2
Nunca Mais Kiss: site abre canal para denúncias de irregularidades …
Quem frequenta bares e boates pode denunciar irregularidades nos estabelecimentos pelo site Nunca Mais Kiss, lançado nesta terça-feira, em Porto Alegre. «Zero Hora, Okt 15»
3
Johnny Depp não quer ganhar o Oscar nunca
Em entrevista à BBC, o ator diz que não tem intenção de levar a estatueta para casa. “Eu não quero ganhar uma dessas coisas, nunca, sabe? Eu não quero ter ... «Observatório do Cinema, Okt 15»
4
Cinema: Peter Pan aborda a origem do menino que nunca cresceu
O universo da Terra do Nunca já serviu de inspiração para livros, filmes, séries de televisão, peças, videogames e até uma síndrome psicológica que descreve ... «Já é Notícia, Okt 15»
5
"Pan: Viagem à Terra do Nunca" estreia em outubro
“A Terra do Nunca tem a ver com a imaginação, é um sonho. Os adultos são vistos a partir da perspetiva das crianças, o que é assustador e ridículo. Passámos ... «euronews, Sep 15»
6
Passos diz que PSD nunca será "oposição ao país"
O presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, afirmou, este domingo, que nunca se colocou como obstáculo ao país no passado e que os sociais-democratas ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Snowden critica Rússia, para onde 'nunca' teve intenção de ir
"Nunca tive a intenção de ir para a Rússia, esse nunca foi meu plano. Eu estava apenas em trânsito, rumo à América Latina. Infelizmente meu passaporte foi ... «Globo.com, Sep 15»
8
“Eu nunca fui o Homem-Aranha”, diz Andrew Garfield
Perguntado em recente entrevista se chegou a aprender alguma coisa interpretando o super-herói, o ator foi curto e grosso: “Nada, porque eu nunca fui o ... «Observatório do Cinema, Aug 15»
9
Hugh Jackman apresenta a Terra do Nunca em trailer de 'Peter Pan'
... visão sobre a origem dos personagens clássicos criados por J.M. Barrie, o filme conta a história de um órfão que se transporta para a mágica Terra do Nunca. «CinePOP Cinema, Jul 15»
10
Recordista, Klose não descarta retorno à seleção alemã
Não é uma questão para esse momento, mas você nunca deve dizer nunca", falou o atacante em entrevista ao jornal alemão Bild. Apesar de não descartar o ... «Terra Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nunca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nunca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z