Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indumentar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDUMENTAR AUF PORTUGIESISCH

in · du · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDUMENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indumentar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs indumentar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INDUMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu indumento
tu indumentas
ele indumenta
nós indumentamos
vós indumentais
eles indumentam
Pretérito imperfeito
eu indumentava
tu indumentavas
ele indumentava
nós indumentávamos
vós indumentáveis
eles indumentavam
Pretérito perfeito
eu indumentei
tu indumentaste
ele indumentou
nós indumentamos
vós indumentastes
eles indumentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu indumentara
tu indumentaras
ele indumentara
nós indumentáramos
vós indumentáreis
eles indumentaram
Futuro do Presente
eu indumentarei
tu indumentarás
ele indumentará
nós indumentaremos
vós indumentareis
eles indumentarão
Futuro do Pretérito
eu indumentaria
tu indumentarias
ele indumentaria
nós indumentaríamos
vós indumentaríeis
eles indumentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu indumente
que tu indumentes
que ele indumente
que nós indumentemos
que vós indumenteis
que eles indumentem
Pretérito imperfeito
se eu indumentasse
se tu indumentasses
se ele indumentasse
se nós indumentássemos
se vós indumentásseis
se eles indumentassem
Futuro
quando eu indumentar
quando tu indumentares
quando ele indumentar
quando nós indumentarmos
quando vós indumentardes
quando eles indumentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
indumenta tu
indumente ele
indumentemosnós
indumentaivós
indumentemeles
Negativo
não indumentes tu
não indumente ele
não indumentemos nós
não indumenteis vós
não indumentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
indumentar eu
indumentares tu
indumentar ele
indumentarmos nós
indumentardes vós
indumentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
indumentar
Gerúndio
indumentando
Particípio
indumentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDUMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDUMENTAR

induísmo
indulgenciar
indulgente
indulgentemente
indulgência
indulina
indultado
indultar
indultário
indulto
indumentária
indumentário
indumento
induna
induplicado
induração
indurado
industre
industriador
industrial

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDUMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonyme und Antonyme von indumentar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDUMENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indumentar indumentar dicionário informal flexão deindumento vestuário traje revestimento epiderme vegetal português indumento vestir wikcionário origem livre língua portuguesa porto editora acordo ortográfico eduardo anos comprava presente para namorada goiânia shopping michael kors thays portal indicativo pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional indumentasportuguese verb conjugated tenses verbix indumentas indumenta nós indumentamos eles indumentam tenho indumentado tens priberam pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas citador rima acalentar acidentar acinzentar acondimentar acorrentar acrescentar dicti dementar rudimentar condimentar sedimentar sapo urban indulgicate indult catholic indultery indumitably indumping indumptious indunction munction indunktion não definido

Übersetzung von indumentar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDUMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von indumentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von indumentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indumentar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要穿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indumentaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To wear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indumentar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indumentar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indumentar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

indumentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indumentar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indumentar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indumentar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indumentar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indumentar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착용하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indumentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indumentar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indumentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indumentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indumentar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Indossare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indumentar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indumentar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indumentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indumentar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indumentar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indumentar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indumentar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indumentar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDUMENTAR»

Der Begriff «indumentar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.961 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indumentar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indumentar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indumentar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indumentar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDUMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indumentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indumentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homem é homem, mulher é sapo: género e identidade entre os ...
... determinadas práticas económicas e de cura), quer pela língua, quer ainda por alguns outros traços exteriores da sua cultura, nomeadamente, o estilo de arquitectura e disposições interiores, as formas artísticas e o estilo indumentar, ...
Rosa Melo, 2007
2
The history of the twelve great livery companies of London: ...
... frat'nitatis sive mistere aceciam indigen. forinsecor. et alienigen. diet, misteris seu re aliqua utenciu. eisdem misteris ptinen. in civitete p'dca. ac libtatibz. et suburb, ejusdem tarn in fcura. scissura et opacce. indumentar. hoim. quoquo modo ...
William Herbert, 1836
3
O Japonês em São Paulo e no Brasil: relatório do simpósio ...
Quando esta primeira leva de imigrantes japoneses chegou ao porto de Santos, o Correio Paulistano que deu a notícia com especial inte_ resse elogiou o asseio e a limpeza que se percebia em suas indumentar i^ as e comentou que as ...
‎1971
4
Português--gramática e redação
A freira italiana busca em sua própria indigência indumentar uma coisa para divertir Cristina e acaba balançando' o minúsculo crucifixo de prata do rosário. Um raio oblíquo de luar penetra pela janelinha redonda e o crucifixo acende como ...
Alpheu Tersariol, 196
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... o indulto é apenas uma anulação da pena, subsistindo as demais consequências legais da condenação. INDUMENTADO, adj. — Part. pass. de in- dumentar. Que se indumentou; vestido; trajado. INDUMENTAR, v. t. d. — Indumcnto + ar.
6
De menina a mulher: iniciação feminina entre os Handa no Sul ...
Mauss [1950] 1974), os Handa também cultivam os seus, que se manifestam, designadamente, na sua maneira de estar, de andar, de falar, de rir, de dançar, de olhar, de cortejar, de se sentar, de comer, de dormir, de indumentar, de se ...
Rosa Maria Amélia João Melo, Rosa Melo, 2005
7
Beira Alta
mento e nada chibante na maneira correntia de se indumentar, a qual não se estremava sensivelmente da de qualquer dos seus vassalos. Não seria, em todo o seu proceder, um símbolo de inocente candura, mas o seu comportamento não  ...
8
Santa Rita
Agora ela deu para indumentar-se com requinte: chapeuzinho comercial embarbelado ora com fita verde, ora vermelha - esperança e guerra -, e o pormenor aberrante que seja o cinto largo rodeado de cartuchos, o revólver preto ...
Carmo Bernardes, 1995
9
Teto doce
MANOEL LANDIM MARYLAND ALVIM ocupa com isso; mas é dona de uma rersonalidade, educação e naturalidade no indumentar, que a fizeram bisar aqui no cantinho. - Conhece perfeitamente bem o figurino elegante. Não é homem de  ...
Flávio Augusto, 1961
10
Boletim cultural
O modo resignado de interpretar a vida endurecida pelo trabalho, os seus dotes, preceitos, usanças e costumeiras, a maneira de se indumentar e outros pormenores, tudo lhe imprime personalidade e feição inconfundíveis. Ataviavam- se ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDUMENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indumentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las inundaciones se llevan por delante varias casas en China
... en un parque acuático en Ohio cuando su tarde de diversión se convirtió en una pesadilla. Según la versión policial, uno de ellos no llevaba la indumentar ... «El Correo, Jun 15»
2
Retorno Araucano / gt2P
... la expre- sión gráfica del pueblo mapuche presente en su indumentar- ia, que incorpora símbolos gráficos derivados de los bosques, la araucaria, sus hojas y ... «Plataforma Arquitectura, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indumentar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indumentar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z