Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pavimentar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAVIMENTAR AUF PORTUGIESISCH

pa · vi · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAVIMENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pavimentar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs pavimentar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PAVIMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pavimento
tu pavimentas
ele pavimenta
nós pavimentamos
vós pavimentais
eles pavimentam
Pretérito imperfeito
eu pavimentava
tu pavimentavas
ele pavimentava
nós pavimentávamos
vós pavimentáveis
eles pavimentavam
Pretérito perfeito
eu pavimentei
tu pavimentaste
ele pavimentou
nós pavimentamos
vós pavimentastes
eles pavimentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pavimentara
tu pavimentaras
ele pavimentara
nós pavimentáramos
vós pavimentáreis
eles pavimentaram
Futuro do Presente
eu pavimentarei
tu pavimentarás
ele pavimentará
nós pavimentaremos
vós pavimentareis
eles pavimentarão
Futuro do Pretérito
eu pavimentaria
tu pavimentarias
ele pavimentaria
nós pavimentaríamos
vós pavimentaríeis
eles pavimentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pavimente
que tu pavimentes
que ele pavimente
que nós pavimentemos
que vós pavimenteis
que eles pavimentem
Pretérito imperfeito
se eu pavimentasse
se tu pavimentasses
se ele pavimentasse
se nós pavimentássemos
se vós pavimentásseis
se eles pavimentassem
Futuro
quando eu pavimentar
quando tu pavimentares
quando ele pavimentar
quando nós pavimentarmos
quando vós pavimentardes
quando eles pavimentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pavimenta tu
pavimente ele
pavimentemosnós
pavimentaivós
pavimentemeles
Negativo
não pavimentes tu
não pavimente ele
não pavimentemos nós
não pavimenteis vós
não pavimentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pavimentar eu
pavimentares tu
pavimentar ele
pavimentarmos nós
pavimentardes vós
pavimentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pavimentar
Gerúndio
pavimentando
Particípio
pavimentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAVIMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAVIMENTAR

pavena
pavesada
pavesado
pavesadura
pavesar
pavês
pavia
pavieira
pavilhão
pavimentação
pavimento
pavimentoso
pavio
paviola
Pavlov
pavloviano
pavo
pavoa
pavonaço
pavonada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAVIMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
elementar
inventar
movimentar
orientar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonyme und Antonyme von pavimentar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAVIMENTAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pavimentar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pavimentar

MIT «PAVIMENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pavimentar calcetar calçar empedrar mesmo waze pavimentar dicionário português cobrir revestimento solo estrada instituto endereço ajuda sala centro janeiro informal fazer pavimento asfaltar revestir asfalto wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente pavimentas pavimenta priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese portal negativo gerúndio pavimente pavimentes pavimentemos pavimenteis pavimentem pavimentasse pavimentasses pavimentassepavimentar tradução mais traduções para macadame caminho

Übersetzung von pavimentar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAVIMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von pavimentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pavimentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pavimentar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pavimentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вымостить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pavimentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্তৃত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pflaster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

舗装します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lát đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोकळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırım döşemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per aprire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chodź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимостити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προλειάνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te baan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pavimentar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAVIMENTAR»

Der Begriff «pavimentar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pavimentar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pavimentar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pavimentar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pavimentar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAVIMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pavimentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pavimentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologia Molecular da Celula
Os cones de crescimento são primeiramente atraídos para a lâmina pavimentar pela netrina, que é secretada pelas células da lâmina pavimentar e age sobre o receptor DCC na membrana axônica. Quando atravessam a lâmina basal, ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
2
Abra o coração e feche a geladeira: Como ficar em paz com ...
Todo e qualquer desejo se transformava em outro tijolo para que eu pudesse pavimentar a minha calçada de oração. “Deus eu quero comer um pãozinho esta manhã. Em vez disso, vou comer ovo poche'. Muito obrigada por esses ovos, ...
Lysa TerKeurst, 2013
3
Enem Nota Máxima -Matemática e Suas Tecnologias I
QUESTÃO DO ENEM É possível pavimentar um plano com qualquer figura? A questão da prova cancelada do ENEM 2009 a seguir trata desse tema. f \ Uma das expressões artísticas mais famosas associada aos conceitos de simetria e ...
ADRIANA SOARES/MENDES NETTO, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Extremidade larga de alguns instrumentos de sôpro. Bandeira. Symbolo marítimo deuma nacionalidade. Poder marítimo de uma nação. (Lat. papilio) * * Pavimentação*, f. Acto ou effeito de pavimentar. * *Pavimentar*,v.t. Fazer pavimentoem.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Línguas ferinas : um estudo sobre a polêmica e os polemistas
As pessoas comuns têm profundo respeito pelos especialistas. Para evitar ter de pavimentar a rua em frente a sua casa um padre francês citou uma frase da Bíblia: paveantilli, ego non pavebo (“eles que se apavorem, eu não me apavorarei”) ...
JACQUES A. WAINBERG
6
Será que mesmo que você nasceu para ser empregado?
É preciso pavimentar a estrada pela qual o bebé vai caminhar e fornecer a ele os recursos necessários para poder fazê-lo. Criança e mãe precisam efetivamente se separar - continuei. - Saquei tudo - comentou Felipe, elevando ao máximo ...
MARIA GIULIESE
7
Los grandes problemas de México. Tomo 4. Medio ambiente
caminos sin pavimentar, lo que representaba 45%, mientras que aproximadamente 6% correspondía a caminos pavimentad0s. En 2004, de 20 686 toneladas de emisiones de partículas, 42.32% correspondió a caminos sin pavimentar, y de ...
Jose Luis Lezama y Boris Graizbord, coordinadores
8
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
Você vai descobrir esse fato quando resolver pavimentar a entrada de seu curral , que é onde se forma quase toda a lama da fazenda. Logo, logo, o barro muda de lugar. Você vai lá e pavimenta. Mas a poça de lama não se conforma e anda  ...
Eduardo De Almeida Reis, 1998
9
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Paralelamente ao alicatado, podemos traçar um outro ramo genealógico que vem do mosaico pavimentar, por vezes quadrado, das catedrais medievais européias, especialmente da França e da Inglaterra. Mais ou menos contemporêanea ...
‎2005
10
É possível: as realizações do engenheiro Cristovam Buarque ...
Mudar a forma de pavimentar as ruas da cidade foi só uma das pequenas revoluções na área de obras implantadas por Hermes e José Humberto, que é daquele tipo que se entusiasma tanto com o que faz que, ao defender suas posições, ...
Antonio Vital, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAVIMENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pavimentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rogério oficializa saída do PT e tenta pavimentar filiação na Rede
Mesmo depois de ter sido rejeitado pelo diretório da Rede Sustentabilidade em Mauá, o vereador Rogério Santana entregou ontem sua carta de desfiliação do ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
2
Governo do Estado vai recuperar Jardim Botânico e pavimentar
O governador em exercício, Ademar Traiano, assinou neste sábado (17), em Ivaiporã, Norte do Estado, a autorização para pavimentação de 12 ruas do ... «Agência Estadual de Notícias, Okt 15»
3
Pedro Taques reforça compromisso de pavimentar a MT-240
O governador Pedro Taques garantiu nesta quarta-feira (23.09), a realização do projeto para a pavimentação de cerca de 40 quilômetros da MT-240, que liga ... «CenárioMT, Sep 15»
4
Governo de Nova Andradina inicia drenagem para pavimentar
O prefeito Roberto Hashioka anunciou o início das obras de implantação de redes de drenagem no Bairro Campo Verde. O empreendimento visa a instalação ... «Agora MS, Sep 15»
5
Promotor questiona PMJP sobre recursos para pavimentar mais de …
Trata-se do Programa de Pavimentação e Qualificação de Vias - 3ª etapa. A informação é do titular da Promotoria, promotor João Geraldo Barbosa. Conforme o ... «ClickPB, Aug 15»
6
Premiê grego anuncia que vai renunciar para pavimentar caminho …
ATENAS (Reuters) - O premiê da Grécia, Alexis Tsipras, disse nesta quinta-feira que vai renunciar para pavimentar o caminho para eleições antecipadas, ... «Jornal A Cidade, Aug 15»
7
Governo investe R$ 35 milhões para pavimentar ruas de Içara
A partir da próxima segunda-feira, dia 17, começa a ser executada a pavimentação de 31 ruas no município de Içara. A obra, que será a segunda etapa do PAC ... «Engeplus, Aug 15»
8
PF diz que Giroto comprou fazenda antes de pavimentar a MS-430
No relatório dos investigadores da Policia Federal a pavimentação da rodovia MS-430, num trecho de 54,035 km entre os municípios de São Gabriel do Oeste ... «Portal i9, Aug 15»
9
PP troca diretório municipal para pavimentar filiação de Datena
Já preparando o terreno para a filiação do apresentador José Luiz Datena ao PP, a executiva estadual do partido em São Paulo deve se reunir hoje para ... «Revista Época, Jul 15»
10
Prefeitura de Florianópolis abre licitação para pavimentar 16 ruas
Poderão participar todas as empresas que atuam na área de drenagem e pavimentação com lajotas, exceto consórcios e companhias inidôneas, que estejam ... «Portal da Ilha, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pavimentar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pavimentar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z