Bedeutung von "inoportunista" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON INOPORTUNISTA AUF PORTUGIESISCH

i · no · por · tu · nis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INOPORTUNISTA

Inoportunista ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON INOPORTUNISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von inoportunista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inoportunista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inoportunista» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unprofessional
• Übersetzer Deutsch - Hindi: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Russisch: inoportunista
• Portugiesisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Tamil: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Marathi: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inoportunista
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inoportunista

10 BÜCHER, DIE MIT «INOPORTUNISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inoportunista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inoportunista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diálogo

Um Inoportunista Inveterado Sabemos por amigos e colegas, que Agee era dotado de uma imensa vitalidade, de uma atração particular e de uma capacidade aparentemente sem limites para a empatia e a apreciação. Era um escritor que se ...

Memória e história

... mas, no seu parecer, "eu sustentava que a atitude inábil, intempestiva, arrogante e inoportunista de certos elementos da esquerda do partido francês havia contribuído muito, muitíssimo para o agravamento da crise e o deplorável desfecho ...

Brotéria:

O autor procura demolir a teoria — ou lenda, como ele a chama — de que a Minoria era simplesmente «inoportunista», vendo não poucos perigos na declaração oficial de infalibilidade, mas aceitando a doutrina em si. Contudo, o Professor ...

Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1958

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

INOPORTUNAMENTE, adv. De modo inoportuno; sem oportunidade. INOPORTUNIDADE, s. /. Carácter do que é inoportuno: a inoportunidade de uma decisão. INOPORTUNISTA, s. 2 gén. Pessoa que sustenta que um assunto é inoportuno.

Da esquerda à direita

"os mais cotidianos e veementes protestos de fidelidade à Internacional"; mas, no seu parecer, "eu sustentava que a atitude inábil, intempestiva, arrogante e inoportunista de certos elementos da esquerda do partido francês havia contribuído ...

Edgard Carone, 1991

El Cardenal Manning: una biografía intelectual

La lista de los infalibilistas no incluía ningún obispo supuestamente inoportunista , mientras que la lista de los inopor- tunistas incluía entre sus nombres los de algunos obispos que defendían la oportunidad de la definición. Las pasiones se  ...

James Pereiro, 2007

Historia del catolicismo

Si bien la minoría "antiinfalibilista" o "inoportunista" había podido, con su oposición, precisar la definición y evitar que se adoptaran tesis neoultramontanas, las cuales ensanchaban el ámbito de la infalibilidad, no pudo impedir que se votara ...

Jean Marie Mayeur, 1998

Suyo con afecto: Autobiografía epistolar (Edición, ...

Fue inoportunista sobre la Infalibilidad; regresó a su diócesis antes que repetir su -non placet- ante el Papa en la sesión definitiva. Poco antes de la muerte de Dupanloup, León XIII quiso hacerle cardenal, pero las autoridades francesas se  ...

John Henry Newman, Víctor García Ruiz, 2002

Catolicismo y protestantismo como formas de existencia

Newman, que aun cuando no era todavía Prelado había sido invitado a asistir a Roma como consultor, y declinó la invitación por razones de salud y por no hablar ningún idioma, salvo el suyo, fue declaradamente "inoportunista". Su famosa ...

José Luis L. Aranguren, 1963

Filosofía y religión

Newman, que aun cuando no era todavía Prelado había sido invitado a asistir a Roma como consultor, y declinó la invitación por razones de salud y por no hablar ningún idioma, salvo el suyo, fue declaradamente «inoportunista». Su famosa ...

José Luis L. Aranguren, Feliciano Blázquez Carmona, 1994

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INOPORTUNISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inoportunista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hipsters: la onda de no estar en la onda

... en el baño solamente...tratande ignorante e inoportunista y yo me cago risa de ellos. Pero cuidado con la subespecie que se ha originado: Aspirante a hipster ... «MDZol, Jun 14»

Aquilino Duque: «Los exiliados me acogieron bien, el problema …

... y de inocencia», calificando al mismo tiempo a este escritor sevillano con un segundo adjetivo, inoportunista, por su carácter independiente e insumiso. «abcdesevilla.es, Jun 14»

“Los políticos son peores que los zombis”

Si debe elegir entre “oportuna” u “oportunista”, Noriega se queda con “inoportunista”. Cualquiera pensaría que el escritor nacido en Cali vino a vivir a España a ... «El Confidencial, Mär 13»