Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iogue" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IOGUE AUF PORTUGIESISCH

i · o · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IOGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Iogue kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IOGUE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iogue» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
iogue

Yogi

Iogue

Ein Yogi, Yogi, Yogi oder Yogin ist ein Begriff, der Yoga-Praktiker charakterisiert. Diese Bezeichnung wird am häufigsten für Fortgeschrittene verwendet. Das Wort „Yoga“ selbst - von der Wurzel yuj Sanskrit kommt - wird in der Regel als „Vereinigung“ oder „Integration“ übersetzt und kann mit dem Göttlichen, oder der Integration von Körper, Geist und Seele als Vereinigung zu verstehen. Auf dem vierten Weg, der von Gurdjieff gelehrt wird, wird das Wort Yogi verwendet, um speziell einen Pfad der mentalen Evolution zu bezeichnen, verglichen mit dem Wort Fakir und Mönch. In den zeitgenössischen portugiesischen, yogin ist eine alternative Möglichkeit zum Wort Yogi, ein Mensch, das Yoga praktiziert, in der Regel an seinem authentischen Sinne ist eine, die pauteia durch einen Moralkodex und Rückzug mit der Absicht, Moksha Leistung zu erreichen. Beide Wörter neigen dazu, ein Bild eines Indianers, Asket, nackt und mit langen Haaren im Westen zu konjugieren, diese Worte wurden oft verwendet, um buddhistische Mönche oder jeden, der Meditation praktizierte, zu beschreiben. Um iogue, ioguim, yogi ou yogin é um termo que caracteriza os praticantes de yoga. Esta designação é mais usada para praticantes avançados. A palavra "yoga" em si - oriunda da raiz Sânscrita yuj - é normalmente traduzida como "união" ou "integração" e pode ser entendida como a união com o Divino, ou integração do corpo, mente, e alma. Pelo quarto caminho ensinado por Gurdjieff, a palavra yogi é usada para denotar especificamente um caminho de evolução mental, comparado com a palavra faquir e monge. No português contemporâneo, yogin é um forma alternativa para a palavra yogi, um ser humano que pratica o yoga, normalmente no seu sentido mais autentico é aquele que se pauteia por um código de moral e abstinência com a intenção de atingir a realização moksha. Ambas as palavras tendem a conjugar uma imagem de um Indiano, asceta, despido e com cabelos longos, no ocidente, estas palavras eram frequentemente usadas para descrever monges Budistas ou qualquer pessoa que estivesse praticando a meditação.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iogue» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IOGUE


bidogue
bi·do·gue
blogue
blo·gue
brogue
bro·gue
buldogue
bul·do·gue
carlindogue
car·lin·do·gue
dogue
do·gue
grogue
gro·gue
jogue
jo·gue

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IOGUE

iodoterápico
iodotirina
iodófilo
iodófobo
iodômetro
iodureto
IOF
iofobia
ioga
iogacara
iogurte
iogurtina
ioimbina
ioioca
io
io
iole
iologia
iológico
ionicismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IOGUE

ague
albergue
bilingue
bilíngue
blague
consegue
dengue
desague
embrague
entregue
langue
mangue
merengue
morgue
multilingue
persegue
prossegue
sangue
segue
trilingue

Synonyme und Antonyme von iogue auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IOGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

iogue ioguim yogi yogin termo caracteriza praticantes yoga esta designação mais usada para avançados palavra oriunda raiz sânscrita normalmente traduzida como união integração pode entendida divino corpo mente alma pelo quarto iogue dicionário informal relativo ioga próprio pessoa mesmo ioguista autobiografia livraria omnisciência conheça trajetória yogananda autor paramahansa editora self realization índia anos não come impressiona médicos maio barba longa prahlad jani resistiu beber comer sobretudo urinar defecar durante este período observação quando perguntado vidas tantas pessoas transformadas depois lerem livro disse porque gaia primeira autêntico hindu escreve história vida leitores morte cultura romance deus segundo volume coletânea palestras grande mestre ciência meditação onde sobre iogues escrito prefácio professor evans wentz

Übersetzung von iogue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IOGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von iogue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von iogue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iogue» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修道者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yogui
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yogi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

योगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليوغاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

йог
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

iogue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যোগী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yogi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yogi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jogi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨギ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명상적인 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yogi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yogi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யோகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yogi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yogi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yoghin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιόγκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yogi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yogi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yogi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iogue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IOGUE»

Der Begriff «iogue» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iogue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iogue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iogue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iogue auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IOGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iogue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iogue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Autobiografia de um Iogue/Autobiography of a Yogi
Nos mais de cem anos que transcorrem desde o nascimento de Paramahansa Yogananda, ele veio a ser reconhecido como uma das preeminentes figuras espirituais do século XX. Seu livro, 'Autobiografia de um Iogue', traduzido em 18 idiomas, é ...
Paramahansa Yogananda, 1998
2
Trip
A experiência havia sido realizada na presença de três pesquisadores e uma legião de fãs de um iogue franzino, de 60 anos de idade, conhecido como Satyamurti. Ele estava disposto a dar uma prova de sua capacidade de controle sobre ...
3
Religiões Do Mundo, as
Suspender a respiração é particularmente importante, porque o nosso corpo alcança a máxima quietude quando não está respirando. Por exemplo, quando o iogue faz um ciclo com 16 contagens inalando, 64 prendendo e 32 exalações, ...
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS
4
Gurdjieff Fala a Seus Alunos
Vamos supor que, para elaborar em si determinada substância, um iogue deva fazer um exercício de respiração. Ele sabe que deve permanecer deitado e respirar durante certo tempo. Um "haida-iogue" sabe tudo que um iogue sabe e age ...
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003
5
Fragmentos de Um Ensinamento Desconhecido
Um monge deve tornar-se ainda um iogue e um faquir. Muito raros são os que vão tão longe; mais raros ainda os que vencem todas as dificuldades. A maioria morre antes de chegar a isso, ou eles só se tornam "monges" em aparência.
P. D. OUSPENSKY
6
Personalidade e Crescimento Pessoal
Para o bhakti-iogue, o crescimento está mais intimamente relacionado ao aumento da devoção a Deus. Para o Jnana-iogue, o crescimento é o desenvolvimento dos poderes de discriminação e auto-análise. Em diversas outras escolas de ...
James Fadiman | Robert Frager
7
Segredos Da Massagem Ayurvédica, Os
Todos eles queriam muito que ele conhecesse um certo iogue daquela região e procuraram convencê-lo disso. Ao cabo de alguns dias, ele concordou. No dia seguinte, o grupo de cinco pessoas foi de carro até o ashram desse iogue, numa  ...
Atreya
8
levitacao
Há alguns anos, diversos hindus e ingleses viram um iogue chamado Sishal, em Madrasta, fazendo levitar seu assana ou assento. Um desenho do iogue mostra o seu modo de sentar-se. Outras particularidades ligadas a esse caso podem ...
STEVE RICHARDS
9
O segredo para a auto-cura
respiração completa iogue é a respiração fundamental de toda a ciência iogue da respiração, e o aprendiz deve, primeiro, familiarizar-se por completo com ela e dominá-la perfeitamente se espera obter resultados das outras formas de ...
YOGI RAMACHARAKA
10
DSM-IV-TR Casos Clínicos, Vol. 2
Hope creditou â sua prática de respiração iogue o fato de sentir-se mais equilibrada, esperançosa e livre de pensamentos suicidas. Em sua segunda tentativa no curso de respiração, sentiu-se aceita sem ser julgada. Vários meses de ...
Robert L. Spitzer | Michael B. First | Janet B. W. Williams | Miriam Gibbon

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IOGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iogue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xô sentimentos ruins! Veja oração para atrair boas energias
Já pela tradição oriental, particularmente pela tradição iogue, os fatores destrutivos da paz e que contaminam nossas emoções são: cólera, aversão, desejo, ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Inicio Notícias Para ler, assistir e ouvir: musical infantil “As …
“Mas o tema do Menino Iogue foi feito durante minha viagem para a Índia, em janeiro, quando encontrei meu mestre Iyengar”, disse. O lançamento do CD será ... «Sopa Cultural, Aug 15»
3
Musical infantil 'As Aventuras do Menino Iogue' ganha nova …
Após o sucesso de público e de crítica, 'O musical infantil 'As Aventuras do menino Iogue' está de volta, no Teatro Tom Jobim. Com restreia marcada para 29 de ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
4
Musical infantil “As Aventuras do Menino Iogue” reestreia no Teatro …
Após o sucesso de público e de crítica, o Teatro Tom Jobim, no Jardim Botânico, apresenta o musical infantil “AS AVENTURAS DO MENINO IOGUE”, ... «Sopa Cultural, Aug 15»
5
Fotógrafo viaja o mundo para registrar incríveis posições de ioga
Além da disciplina, há a reinterpretação e a vivência de cada pessoa, cada iogue. Apesar de a ashtanga consistir de uma sequência fixa de posições, ... «Brasil Post, Aug 15»
6
Coluna Diversão & Arte traz dicas culturais do Rio no fim de semana
... no Jardim Botânico, Zona Sul, apresenta aos sábados e domingos sempre as quatro e as seis da tarde, o Musical infantil "As Aventuras do Menino Iogue". «Globo.com, Jul 15»
7
Musical infantil “As Aventuras do Menino Iogue” estreia no Galpão …
O Espaço Tom Jobim, no Jardim Botânico, apresenta a partir do dia 11 de julho, o musical infantil “AS AVENTURAS DO MENINO IOGUE”, com sessões aos ... «Sopa Cultural, Jul 15»
8
Musical infantil 'As Aventuras do Menino Iogue' entra em cartaz no Rio
O musical infantil 'As Aventuras do menino Iogue' chega ao Rio para uma temporada no Galpão das Artes, no Espaço Tom Jobim. Com estreia marcada para ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
9
Feira de livros infantis ocupa o Jardim Botânico com descontos
... história - Rolando e a bola – Claudio Carvalho – Elementar. 15h30 – Teatro - Aventuras do menino iogue - Antonio Tigre e Gustavo Peres - Memória Visual. «Catraca Livre, Jun 15»
10
Primaverinha dos Livros aposta nas artes para estimular a leitura
Aventuras do menino iogue, de Antonio Tigre e Gustavo Peres será lançado com encenações no sábado (6/6) e domingo (7/6), às 15h30. No segmento de ... «Jornal do Brasil, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iogue [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/iogue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z