Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irreconciliado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRECONCILIADO AUF PORTUGIESISCH

ir · re · con · ci · li · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRECONCILIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irreconciliado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IRRECONCILIADO


afiliado
a·fi·li·a·do
aliado
a·li·a·do
ampliado
am·pli·a·do
arreliado
ar·re·li·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
bailiado
bai·li·a·do
baliado
ba·li·a·do
ciliado
ci·li·a·do
desmobiliado
des·mo·bi·li·a·do
domiciliado
do·mi·ci·li·a·do
esfoliado
es·fo·li·a·do
espoliado
es·po·li·a·do
filiado
fi·li·a·do
foliado
fo·li·a·do
interaliado
in·te·ra·li·a·do
interfoliado
in·ter·fo·li·a·do
latifoliado
la·ti·fo·li·a·do
multifoliado
mul·ti·fo·li·a·do
reconciliado
re·con·ci·li·a·do
unifoliado
u·ni·fo·li·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRECONCILIADO

irrealizabilidade
irrealizado
irrealizável
irreatividade
irrebatível
irreclamabilidade
irreclamável
irrecobrabilidade
irrecobrável
irreconciliabilidade
irreconciliavelmente
irreconciliável
irreconhecível
irrecorrível
irrecuperabilidade
irrecuperavelmente
irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusavelmente
irrecusável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IRRECONCILIADO

aciculifoliado
afamiliado
algaliado
angustifoliado
antliado
cordifoliado
cuneifoliado
densifoliado
flabelifoliado
muliado
oleifoliado
palmatifoliado
perfoliado
quinquefoliado
retaliado
sagitifoliado
sessilifoliado
teretifoliado
tetrafoliado
trifoliado

Synonyme und Antonyme von irreconciliado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «IRRECONCILIADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «irreconciliado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von irreconciliado

MIT «IRRECONCILIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

irreconciliado reconciliado irreconciliado dicionário português não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras iridotomia iridotômico iridotomodiálise iriense irijus irimirim irina irineopolitano irino irirá iriribá rosa iririteuense íris irisação adjetivo portal masculino feminino singular irreconciliada plural irreconciliados irreconciliadas para separação sílabas rimas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens está novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon dicionárioweb classe gramatical dicionrio

Übersetzung von irreconciliado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRECONCILIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von irreconciliado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von irreconciliado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irreconciliado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不甘心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la familia.
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Irreconcilable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unreconciled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لم تتم تسويتها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непримиренным
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

irreconciliado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসমর্পিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unreconciled
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belum disatukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unversöhnt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未照合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unreconciled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa đối chiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புரவாகவேயில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unreconciled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzlaşmamış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non riconciliati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieuzgodnione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непримирення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nereconciliat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unreconciled
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongerekonsilieerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sonade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke avstemte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irreconciliado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRECONCILIADO»

Der Begriff «irreconciliado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irreconciliado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irreconciliado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irreconciliado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irreconciliado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRECONCILIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irreconciliado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irreconciliado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Depois de Auschwitz: a questão do anti-semitismo em Theodor ...
Apesar do mérito da interpretação de Jay, que centraliza corretamente a discussão no argumento da Dialética do esclarecimento, ele parece não atentar para a recomendação adorniana de manter irreconciliado no pensamento o que se ...
Douglas Garcia Alves Júnior, 2003
2
Jesus libertador dos oprimidos
Não somente a ausência da luz, mas também o inimigo irreconciliado da luz- vida." A antiluz que condenará Jesus: a Luz.y A esfera inferior: de morte, ódio e carne.2 3d. "Os pecados" (no plural) são o fruto desta adesão ao pecado do mundo.
3
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
... portuguesa».251 Tal como Eneias, é à revelia da vontade e irreconciliado com a condição humana que o “herói”cantado por Alegre, colectivo e «sem nome», abandona a sua Tróia, partindo de barco para a guerra, «a salto» para a França  ...
Teresa Carvalho, 2008
4
Religião para Ateus Um guia para não crentes sobre as ...
Este centro deconsciência épor natureza egoísta, narcisista e insaciável, irreconciliado com a suaprópria mortalidade elevadoaevitar a perspetiva da mortefantasiando sobreos poderes redentores dacarreira, posiçãosociale riqueza.
ALAIN DE BOTTON, 2012
5
Luzes e estrelas – Adorno e a astrologia
89 Pode-se então supor que esta integração não mais seria que uma falsa reconciliação com um mundo irreconciliado, gerada pela "identificação com o agressor", que por sua vez não passa de uma máscara da submissão. Em uma ...
VANI T. DE REZENDE
6
Os sacramentos da igreja católica
Esta função pressupõe a experiência de um mundo irreconciliado, de um mundo alienado de seu sentido profundo e próprio. Assim a religião parece situar-se na divisão entre ser e sentido do ser, sacro e profano, onde acontece a injustiça, ...
Urbano Zilles, 1995
7
Alienação artística : Marcuse e a ambivalência política da arte
Arte é catarse, é a purificação do irreconciliado, do injusto, do que não tem sentido na vida. A rebelião atual luta contra a transfiguração falsa e ilusória que pretende dar sentido na arte àquilo que não tem sentido na vida real. Seu alvo é a ...
LUIS GUSTAVO GUADALUPE SILVEIRA
8
Pensamento Crítico Contemporâneo
(1) A negatividadedoreal –as suascontradições, o seu carácter irreconciliado, a sua abstracção, a violência, o sofrimento,odesastre –aparece em obrasde arte. Énesta aparição que consiste a primeira figura do “teor de verdade”.
Unipop, 2014
9
Crítica da razão e mímesis no pensamento de Theodor W. Adorno
... a reconciliação como utopia Conforme escrev e Adorno "através da recusa irreconciliante da aparência de reconciliação, a arte mantém a esta no interior do irreconciliado, consciência correta de uma época, na qual a possibilidade real da ...
Marcia Tiburi
10
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
... fato graças a essa mútua participação (do conceitual no mimético e do mimético no conceitual) que pode ganhar alento o anseio utópico de reconciliação do irreconciliado por sua diferença específica. Longe de legitimar a pseudomorfose, ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRECONCILIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irreconciliado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Activistas por la Paz. Primer foro “Educando para no Olvidar” en la …
... ni conciliar lo irreconciliado. El respeto comienza en la propia persona y está referido a las leyes naturales. El estado original del respeto está basado en el ... «Itón Gadol, Jun 14»
2
Dios en los intervalos
Se recupera la pasión a partir de una fe en el vivir que nace de la desesperación: “Se trata de morir irreconciliado y no de buena gana”. El goce absurdo por ... «Página 12, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irreconciliado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/irreconciliado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z