Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jacarandina" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACARANDINA AUF PORTUGIESISCH

ja · ca · ran · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JACARANDINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jacarandina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JACARANDINA


alabandina
a·la·ban·di·na
albandina
al·ban·di·na
almandina
al·man·di·na
amendina
a·men·di·na
arundina
a·run·di·na
blandina
blan·di·na
bolandina
bo·lan·di·na
darandina
da·ran·di·na
dirandina
di·ran·di·na
fernandina
fer·nan·di·na
jaborandina
ja·bo·ran·di·na
juglandina
ju·glan·di·na
mondina
mon·di·na
morindina
mo·rin·di·na
nandina
nan·di·na
ondina
on·di·na
prostaglandina
pros·ta·glan·di·na
secundina
se·cun·di·na
sismondina
sis·mon·di·na
visitandina
vi·si·tan·di·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JACARANDINA

jacaraciense
jacaranda
jacarandana
jacarandá
jacarandá-caroba
jacaratiá
jacaratinga
jacará
jacarácia
jacarearu
jacareiense
jacar
jacarerana
jacaretafá
jacaretafás
jacaretinga
jacareúba
jacarezeiro
jacaré
jacaré-aru

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JACARANDINA

Leopoldina
Medina
aladina
almedina
ardina
cadina
cardina
cordina
dina
gabardina
gadina
granadina
guanidina
histidina
licopodina
odina
piridina
pirimidina
quinidina
surdina

Synonyme und Antonyme von jacarandina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACARANDINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jacarandina jacarandina dicionário informal português jacarandá matéria corante amarela extraída espécie dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes inglés noun foul language slang ruffians prostitutes bullies singing línea traducción pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba espanhol nativa tradução inglês palavra palavrajacarandina anagramas diretas portuguesa nome feminino portal língua está constante desenvolvimento singular plural jacarandinas flexiona casa dicionárioweb invés você quis dizer jaçara dicionrio defini dicion sílaba todas palavras terminam

Übersetzung von jacarandina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACARANDINA

Erfahre, wie die Übersetzung von jacarandina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jacarandina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jacarandina» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jacarandina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jacarandina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacarandina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jacarandina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jacarandina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jacarandina
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jacarandina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jacarandina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jacarandina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jacarandina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jacarandina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jacarandina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jacarandina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jacarandina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jacarandina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jacarandina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jacarandina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jacarandina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jacarandina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jacarandina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jacarandina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jacarandina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacarandina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jacarandina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jacarandina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jacarandina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jacarandina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACARANDINA»

Der Begriff «jacarandina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 84.700 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jacarandina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jacarandina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jacarandina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jacarandina auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACARANDINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jacarandina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jacarandina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La música en la obra de Cervantes
LA JÁCARA, JACARANDINA La jácara o, quizás más exactamente, lo jácaro, parece tener un origen netamente hampesco. Así lo da a entender Cervantes, tan bien documentado sobre el particular, gracias a su estancia en Sevilla. En una ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
2
The New monthly magazine and universal register. [Continued ...
Bravo, man, you've spoken fair. {Rebolledo and Chispa sing.) Chispa. — I am, titiri, titiri, tina, Flow'r of tha jacarandina.* Rebolledo. — I am, titiri, titiri, taina, Flow' r of thejacarandaina. Chispa. — Let the Ensign march to battle, And the Captain,  ...
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Jacarandina, Jacarandina, в/, language of ruffians; singing of jácaras ; assembly of thieves, &c. Jacareár, vu. to go about the streets singing ; sing jácaras; be troublesome. Jacarero, «m. ballad-singer; merry fellow. Jácaro, em. boaster ; bully.
Alfred Elwes, 1854
4
Indiana University Humanities Series
Jacarandina, junta de rufianes. (Ruf., n. 157). Jacarandaina, f. Jacarandina. (A). Jacarandana, f. Lo mismo [que jacarandina]. (H). Rufianesca o junta de rufianes o ladrones. (A). — XXIX, 318. || 2. Lenguaje de los rufianes. (A). Jacarandina, f.
5
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
»Finalmente, vine a entender con toda certeza que el dueño de la casa, a quien llamaban Monipodio,199 era encubridor de ladrones y pala200 de rufianes, y avizorado: en terminologíay'ácara (o jacarandina: 'el lenguaje, la vida y las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
6
Performing Spanishness: History, Cultural Identity and ...
... en aquel Carmelo, en aquellos sopistas de las universidades, en aquellos pícaros sirviendo a muchos amos y engañándoles a todos, en los corrales de la jacarandina y la gurullada, poblados de mujeres enclaustradas y jaques agresivos.
Michael Thompson, 2007
7
The Outrageous Juan Rana Entremeses: A Bilingual and ...
Diccionario de germanía. Lengua de jacarandina: Rufos, mandiles, galloferos, viltrotonas, zurrapas, carcaveras, murcios, floraineros y otras gentes de la carda. Barcelona: Herder, 2002. Cirlot,Juan Eduardo. A Dictionary of Symbols. Trans.
‎2009
8
Sor Juana Ines De La Cruz
... lively piece that provided relief for the congregation. In the villancicos for the Immaculate Conception, 1689, Sor Juana describes the purpose of the jdcara; the chorus has sung very well and now: "one singer alone wanted/ in a jacarandina/ ...
9
Special Section, Shakespeare and Montaigne Revisited
El teatro menor, 1983, pp. 91-120. JOLY, Monique: La bourle et son interpretation. Recherches sur le passage de la f acetic au roman. Lille : Universite de Lille, 1982. "La flor de la jacarandina", en NRFH, 40, 1 (1992), pp. 461-475. KOWZAN ...
Graham Bradshaw, T. G. Bishop, Peter Holbrook, 2006
10
Nahuatl Theater: Spanish Golden Age Drama in Mexican Translation
Aquesta jacarandina / a tenido veynte pausas, / no callaran con el diablo. pob. No se aflija, todos callan. Cantan. English JULIAN: Did he eat them? VULCAN: He swallowed them / like a snake. JULIAN: Does he want more? VULCAN: Do you ...
Barry D. Sell, Louise M. Burkhart, Elizabeth R. Wright, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACARANDINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jacarandina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ana María Matute y la corrupción en el Siglo de Oro, temas de la …
Un viaje al Siglo de Oro', el autor destaca la "jacarandina sevillana", organización mafiosa que "controlaba las principales actividades ilícitas de la urbe: el robo, ... «El Mundo, Jun 15»
2
Don Quijote era Acuña el procurador
Estas curiosas historias demuestran que estos caminos y villas de La Mancha están llenos de peligros que parece que se cita toda la jacarandina de la corte o ... «El Mundo, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacarandina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacarandina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z