Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "granadina" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRANADINA AUF PORTUGIESISCH

gra · na · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANADINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Granadina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANADINA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granadina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
granadina

Grenadine

Grenadina

Grenadine traditionell in Portugal bekannt für Johannisbeere ist ein Likör, Sirup, nicht alkoholische Rottöne, in der Regel aus den Samen der Granatapfel-Frucht und schließlich auch von Stachelbeere. Es wird als ein Gegenstand von Cocktails verwendet, sowohl wegen seines Geschmacks als auch zum Färben von gemischten rosa Getränken. "Grenadinen" werden im Allgemeinen durch Mischen des Sirups mit Eiswasser in einem Glas oder einem Glas, manchmal mit Eis, hergestellt. Der Name Grenadine stammt von der französischen "Granate", dem Granatapfel, und ist so benannt, dass er Grenadine ist, die ursprünglich aus Granatapfelsaft und Zucker hergestellt wurde. "Grenadine" wird jedoch auch als Name für andere Sirupe, Liköre und Getränke verwendet, die andere Fruchtsäfte (wie z. B. Himbeere, rote Johannisbeere, Brombeere) und Zuckersirup enthalten. Der charakteristische Geschmack kann aus der Mischung von Johannisbeersaft und anderen Früchten erhalten werden, wobei jedoch derjenige der Stachelbeere überwiegt. Die Nahrungsmittelindustrie hat Grenadine aus Früchten jedoch weitgehend durch künstliche Zutaten ersetzt. Mott's "Rose" Marke, bei weitem die häufigste Grenadine in den USA. Grenadina tradicionalmente conhecido em Portugal por groselha é um licor, xarope, não alcoólico de tons vermelhos, feito geralmente das sementes da fruta Romã e afinal também igualmente a partir de groselha. É usado como um item de coquetéis, tanto por seu sabor como também para tingir de rosa bebidas misturadas. "Grenadinas" são geralmente feitas ao se misturar o xarope com água gelada num copo ou numa jarra, algumas vezes com gelo. O nome grenadina vem do Francês "grenade", romã, e é assim denominada por ser a grenadina originalmente preparada do suco de romã e açúcar. No entanto, "grenadina" é também usado como nome para outros xaropes, licores, e bebidas que contenham sucos de outras frutas (tais como: Framboesa, Groselha vermelha, Amora-silvestre) ) e xarope de açúcar. O sabor característico pode ser obtido da mistura do suco de groselha negra e outras frutas mas sendo o da groselha a predominar. A Indústria Alimentícia, entretanto, tem substituído largamente a grenadina feita de frutas com ingredientes artificiais. O marca "Rose's" da Mott's, de longe a grenadina mais comum dos E.U.A.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granadina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRANADINA


Medina
me·di·na
agoniadina
a·go·ni·a·di·na
aladina
a·la·di·na
asclepiadina
as·cle·pi·a·di·na
auradina
au·ra·di·na
balsamadina
bal·sa·ma·di·na
cadina
ca·di·na
cevadina
ce·va·di·na
cradina
cra·di·na
dina
di·na
gadina
ga·di·na
glaiadina
glai·a·di·na
gliadina
gli·a·di·na
gonadina
go·na·di·na
pintadina
pin·ta·di·na
readina
re·a·di·na
rubiadina
ru·bi·a·di·na
sabadina
sa·ba·di·na
saladina
sa·la·di·na
vanadina
va·na·di·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANADINA

grana
granacha
granada
granadeiro
granadense
granadil
granadilha
granadilho
Granadinas
granadino
granador
granal
granalha
granar
granatária
granate
granatina
granáteas
grança
grandalhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRANADINA

Leopoldina
almedina
ardina
arundina
blandina
cardina
cordina
fernandina
gabardina
guanidina
histidina
licopodina
mondina
nandina
odina
ondina
piridina
pirimidina
prostaglandina
surdina

Synonyme und Antonyme von granadina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRANADINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

granadina grenadina tradicionalmente conhecido portugal groselha licor xarope não alcoólico tons vermelhos feito geralmente sementes fruta romã afinal também igualmente partir usado como item coquetéis tanto sabor para tingir rosa bebidas cómo hacer gran catador también conocida jarabe granadas bebida dulce alcohol elaborada azúcar granadina tradução português dicionário espanhol muitas traduções priberam língua portuguesa casa rural accommodation malaga spain welcome near south name rosie will your hostess situated hills inglês wordreference portuguese entries from other side grenadine pomegranate syrup comares espanha avaliações tripadvisor

Übersetzung von granadina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANADINA

Erfahre, wie die Übersetzung von granadina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von granadina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «granadina» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石榴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Granadina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grenadine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनार का शर्बत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغرينادين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гренадин
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

granadina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেশম ও পশম মেশানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grenadine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grenadine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Granatapfellikör
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グレナディン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석류 시럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grenadine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grenadine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grenadine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grenadine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nar şurubu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

granatina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grenadyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гренадіни
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grenadine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτό ύφασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grena dine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grenadin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grenadine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von granadina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANADINA»

Der Begriff «granadina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «granadina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von granadina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «granadina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe granadina auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANADINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von granadina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit granadina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A engeitada
se as tem, sacrifício de lagrimas occultas sobre o telonio em que os espectadores compraram o direito de se divertirem. Pelo que, umas noites por outras, Granadina nem sequer applaudida era. A mulher do arlequim enfurecia- se a occultas; ...
Camilo Castelo Branco, 1902
2
The Tragic Myth: Lorca and Cante Jondo
We have already had occasion to glance at the flamenco forms common to Granada — the granadina and media granadina. These may be considered as two more typical expressions of the city's art. Compared to the siguiriya or soled, they ...
Edward F. Stanton
3
Book of Abstracts of the 60th Annual Meeting of the European ...
Milk was analyzed for physical (pH, density and acidity) and chemical (Total solid , fat, protein and ash) parameters. Murciano-Granadina produced less milk (P< 0.05) than Alpine and Damascus breeds (1.30±0.36; 1.68±0.45; 1.64±0.42 l, ...
Annual Meeting of the European Association for Animal production, 2009
4
Energy and Protein Metabolism and Nutrition in Sustainable ...
level. in. mixed. diets. on. the. energy. balance. of. lactating. Murciano-Granadina. goats. MC. Lopez1, C. Fernandez1 and M. Lachica2 1InstituteforAnimal Science and Technology, UniversidadPolitécnica de Valencia, 46022 Valencia, Spain; ...
James W. Oltjen, Ermias Kebreab, Hélène Lapierre, 2013
5
Secession: International Law Perspectives
By virtue of the constitutional reform in 1 858, the State changed its name to ' Granadina Confederation','4 which was further changed to 'United States of Colombia' in 1863.55 It was not until the 1886 Constitution56 that the State was ...
Marcelo G. Kohen, 2006
6
Literary Passion, Ideological Commitment: Toward a Legacy of ...
Her roles as mother, nurturer, the earth, and vengeful protector receive even greater prominence in "Granadina" (16) where the fierceness of the female persona's convictions transforms her into a force to be reckoned with. Soy granadina.
Dawn Duke, 2008
7
Modelling Environmental Dynamics: Advances in Geomatic Solutions
Camacho Olmedo MT (2003) Cambios en el paisaje de la Alta Alpujarra granadina: determinación de los ritmos temporales y principales dinámicas con ayuda de un Sistema de Información Geográfica. Geografías para una sociedad global: ...
Martin Paegelow, María Teresa Camacho Olmedo, 2008
8
"The Nail", and Other Stories
In 1854 he moved to Granada taking El Eco with him. He found the intellectual climate there congenial, associating with a group of young writers and artists who came to be known as the Cuerda granadina (Granada Chain). They were so ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1997
9
Derecho monetario
19 CONFEDERACIÓN GRANADINA 1858-1861 Creada en la Constitución Política de 1858 por los Estados de Antioquia, Bolívar, Boyacá, Cauca, Cundinamarca, Magdalena, Panamá y Santander. En este periodo la amonedación conserva ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
10
Mexican Tales and Legends from Los Altos
Granadina. A widower has a beautiful daughter Granadina. He marries a widow who has an ugly daughter named Catamachas. The new wife and her daughter do not like Granadina and mistreat her. One day the stepmother sends Granadina ...
Stanley Linn Robe, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANADINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff granadina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La banda granadina 091, primera confirmación del Sonorama …
La banda granadina 091 se ha convertido en la primera confirmación del Sonorama Ribera 2016 y estará este verano en el festival tras su anunciado regreso a ... «TeleCinco.es, Okt 15»
2
Una hipoteca granadina puede costarle miles de millones a los …
Antonio y Paquita son nombres ficticios pero detrás se esconde la identidad real de un matrimonio granadino cuya hipoteca, firmada en 2005, va camino de ... «Ideal Digital, Okt 15»
3
La Abogacía granadina se prepara para afrontar con éxito el reto …
El Colegio de Abogados de Granada está preparando desde hace meses a los colegiados para afrontar el Reto Lexnet. A partir del 1 de enero de 2016, los ... «Abogacía Española, Okt 15»
4
La banda granadina 091 anuncia su regreso después de 20 años
Casi veinte años después de su separación en 1996, la banda granadina 091 anuncia su regreso "de manera temporal, para poner una inesperada coda" a su ... «TeleCinco.es, Okt 15»
5
Una empresa granadina, este martes en 'El jefe infiltrado' de La Sexta
El programa de 'El jefe infiltrado', que se emite en La Sexta, visita este martes las instalaciones de la empresa granadina Las Nieves. En esta ocasión ... «GranadaDigital, Okt 15»
6
La Estación Alcázar-Genil inspira a la diseñadora granadina Pilar …
La delegada del Gobierno, Sandra García, junto a la delegada de Fomento y Vivienda, Mariela Fernandez-Bermejo, y la diseñadora granadina Pilar Torrecillas, ... «infocostatropical.com, Okt 15»
7
Un hombre apuñala a su pareja en la localidad granadina de …
La Guardia Civil detuvo ayer en la localidad granadina de Alhendín a un hombre acusado de haber apuñalado en el cuello a su pareja en la noche del sábado ... «Diario de Sevilla, Okt 15»
8
La organización granadina 'La Ciudad Accesible' recibe su premio …
En el encuentro con la asociación, Aguilera se ha mostrado muy orgullosa del galardón a la asociación granadina y que reconoce el trabajo de personas y ... «Radio Granada, Okt 15»
9
Los 10 postres de la gastronomía granadina a los que no te podrás …
La gastronomía granadina es una de las más ricas y variadas de Andalucía, gracias a las aportaciones árabes de la época nazarí y del resto de pobladores que ... «Ideal Digital, Okt 15»
10
La sede granadina de la Escuela Pública de Formación Cultural …
La sede granadina de la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía, dependiente de la Consejería de Cultura, inicia un nuevo curso con una oferta ... «20minutos.es, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Granadina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/granadina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z