Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Jacobitas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACOBITAS AUF PORTUGIESISCH

Jacobitas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET JACOBITAS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Jacobitas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jakobitismus

Jacobitismo

Die Jacobitism war eine politische Bewegung des siebzehnten und achtzehnten Jahrhunderts in Großbritannien und Irland, die die Herrschaft des Stuart House in England und Schottland wiederherstellen sollten. Die Worte, markierten einen Moment des Übergangs zwischen den absolutistischen Regierungen oder Traditionalisten des Stuarts für Parlamentarier oder liberale Regierungen von Hannover House. Es hat auch eine katholische und antiprotestantische Haltung der ersten, von denen, die die Eröffnung für die Ausübung ihrer Religion wollten. Sein Name stammt von James II von England, das zu einer Zeit war lateinischer Name Iacobus Rex dessen geschickt waren, als es die einzige Sprache, die von den Priestern während der Feierlichkeiten und die, die die aktuelle Verwendung der Diplomatie verwendet wurde. Diese Bewegung wurde schließlich besiegt, besonders in zwei großen Momenten und Kämpfen in den Jahren 1715 und 1748. Die Jacobitism die Antwort auf die Abscheidung des Königs James im Jahre 1688 war das Jahr der Glorious Revolution, wurde er von seiner protestantischen Tochter Mary II von England mit ihrem Mann Wilhelm von Oranien, durch die Kräfte ersetzt, die ihn unterstützt. O jacobitismo foi um movimento político dos séculos XVII e XVIII na Grã-Bretanha e Irlanda que tinha por objectivo a restauração do reinado da Casa de Stuart na Inglaterra e Escócia. O seja, marcou um momento de transição entre os governos absolutistas ou tradicionalistas dos Stuarts para os governos parlamentares ou liberais da Casa de Hanôver. Este tem igualmente um pendor católico e anti-protestante dos primeiros, daqueles que queriam a abertura para a prática da sua religião. A sua designação advém de Jaime II da Inglaterra de quem eram adeptos, cujo nome em latim era Iacobus Rex, numa altura em que era a única língua usada pelos sacerdotes durante as celebrações e aquela que do uso corrente da diplomacia. Este movimento acabaria por ser derrotado, sobretudo em dois grandes momentos e batalhas em 1715 e 1748 respectivamente. O jacobitismo foi a resposta à deposição do referido rei James em 1688, ano da Revolução Gloriosa, em que ele foi substituído pela sua filha protestante Maria II de Inglaterra juntamente com o seu marido Guilherme de Orange, por parte das forças que o apoiavam.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Jacobitas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JACOBITAS


Freitas
Frei·tas
Ismaelitas
Ismaelitas
Xiitas
xi·i·tas
adamitas
a·da·mi·tas
adelitas
a·de·li·tas
amalecitas
a·ma·le·ci·tas
apocaritas
a·po·ca·ri·tas
barnabitas
bar·na·bi·tas
cajitas
ca·ji·tas
cavalitas
ca·va·li·tas
citas
ci·tas
compitas
compitas
embriófitas
em·bri·ó·fi·tas
espermatófitas
es·per·ma·tó·fi·tas
fritas
fri·tas
hidrófitas
hi·dró·fi·tas
ratitas
ra·ti·tas
reflitas
re·fli·tas
repitas
re·pi·tas
súbitas
sú·bi·tas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JACOBITAS

Jacob
jacobeia
jacobeu
jacobeus
Jacobi
jacobiano
jacobice
jacobina
jacobinada
jacobinagem
jacobinense
jacobinice
jacobinismo
jacobinizar
jacobino
jacobita
jacobínia
jacobínico
jacobsita
Jacó

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JACOBITAS

abertas
acefalitas
aptenoditas
carrapitas
carretas
cavalheiritas
cidaritas
completas
deflitas
euglenófitas
flitas
inflitas
naiófitas
parafitas
previstas
revistas
talófitas
tantas
tetas
vistas

Synonyme und Antonyme von Jacobitas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACOBITAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Jacobitas jacobitismo movimento político séculos xvii xviii grã bretanha irlanda tinha objectivo restauração reinado casa stuart inglaterra escócia seja marcou momento transição entre governos absolutistas tradicionalistas stuarts para parlamentares são jacobitas enciclopédia religiões knoow seita cristãos síria cujos membros encontram maioria índia deriva jacob baradeu bispo maçonaria jacobita bibliot vindos principalmente noroeste grande número ingressa conventos femininos tomé sírio malabar revista brasil revitalização ortodoxia como afirmação orientalidade perante militância cristã ocidental sagrada hispânia enlaces youtube bonnie prince charlie jacobite lineage rightful king historia unidad iglesia antioquía rompió raíz controversias

Übersetzung von Jacobitas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACOBITAS

Erfahre, wie die Übersetzung von Jacobitas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Jacobitas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Jacobitas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Jacobites
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jacobitas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacobites
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jacobites
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليعاقبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jacobites
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Jacobitas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jacobites
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jacobites
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yakub
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jacobites
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャコバイト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jacobites에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yakub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jacobites
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jacobites
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jacobites
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yakubi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giacobiti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jakobici
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jacobites
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Iacobiții
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacobites
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jaco Bijnen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jacobites
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jakobittene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Jacobitas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACOBITAS»

Der Begriff «Jacobitas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Jacobitas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Jacobitas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Jacobitas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Jacobitas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACOBITAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Jacobitas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Jacobitas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Falsamente se attribuio aos Jacobitas que negavão a Trindade , e que por isso fazião o sinal da Cruz sómente com um dedo. Poucos são em verdade os erros destes homens fascinados, e d'ahi nasce que muitos delles se tem congraçado ...
2
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
O serviço na milícia entre 1759 e 1763, na opinião de Gibbon, curara famílias como a sua própria dos sentimentos jacobitas em nome dos quais seu pai estivera atuando em 1745, e a reconciliação delas com a dinastia foi assegurada pela ...
John Greville Agard Pocock, 2003
3
Annaes maritimos e coloniaes
... scra de quatro ou cimeo mil vezi- nhos, arménios, Jacobitas, nastoris, distimarias, que se dizem amadores de samta maria todos chrislãos gemtes bramcas que falão a limgua arábia e asi ha turcos e turquimaens, e alguns Judeus naturais ...
4
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Todavia, os graves acontecimentos, que se passavam em Inglaterra, tinham despertado os emigrados jacobitas. Havia mais de um anno que a rainha Anna tinha fallecido, e que a corôa passára ao eleitor de Hannover, Jorge I, seu mais ...
5
Cidadania, Historiografia e Res Publica
16 Eram capazes, porvezes, deteruma linguagemsemelhante àda Igreja Alta ouatéàdos Jacobitas; em 1709, Londres amotinouse, por causade Sacheverell, * e há turbas violentas animadas pela palavra de ordem «Igreja e Rei!», quesurgem ...
John Pocock, 2013
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Frei- ras , que fe querem distinguir dos ou- troscom alguma devocao particular, ou affectada bcaticc* Tambcm Iheschamao alguns Jacobitas , mas impropriamenrc, porqqe os Jacobitas sao Hcregcs , cu- jp Author fe chamava Jacobo, &c.
Rafael Bluteau, 1727
7
O Segredo de Sophia
Sim, de entre todas as rebeliões jacobitas, a de 1708 é aquela que deveria ter resultado. Fosse comofosse, teriam de enfrentara frota inglesa, pois não era possível enviar pouco mais devinte navios de Dunquerque sem queos Ingleses ...
SUSANNA KEARSLEY, 2012
8
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
queno numero dos habitantes são Christãos Jacobitas, que faliam arabe. Caminhando d'aqui para o poente, chegaram, depois de duas jornadas ao rio Tigre outra vez, que faz uma grande volta, e não havendo alli ponte o passaram em ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1840
9
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
Ecaminhandotodö aquellcdia/c moi qwecom as grand« chuñe que choriaó aquella noyte dormir a huma Aldfya de caiflcmoi edificioi , & terradct da d/ca Chriftáoi Anbio*,& Jacobitas.B ao ourro carvarcara íobre ncs. Aquella oo^te paí- día ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
10
O Destino de Uma Nação: 2a Parte
O exército Jacobita está de partida para a Inglaterra.
Marcia Pimentel, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACOBITAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Jacobitas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EL DIÁLOGO INTERRELIGIOSO Y EL INTERFILOSÓFICO EN LOS …
... 3.500.000 coptos, 1.200.000 jacobitas o sirioortodoxos), nestorianos (80.000), montanistas, marcionitas, arrianos, semiarrianos, monotelitas, macedonianos, ... «Infovaticana, Okt 15»
2
Última charla sobre las peregrinaciones
La conferencia correrá a cargo de José Carro Otero, que disertará sobre Las asechanzas a los peregrinos jacobitas durante su viaje. Carro Otero es doctor en ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
3
La Iglesia siríaca (VIII)
Ello permitió a las comunidades cristianas sirias originales (particularmente a los jacobitas miafisistas) recuperar la paz en su vida e incluso cierto renacimiento. «InfoCatólica, Jul 15»
4
Muchas culturas incluyen en sus celebraciones nocturnas las …
Tiene su origen en la Revolución Gloriosa de 1688 contra los jacobitas y conmemora el encendido de fuegos en las colinas de los condados de Antrim y Down ... «Mundiario, Jun 15»
5
Así era el plan secreto de los Borbones para invadir Inglaterra que …
Una expedición de 307 infantes de marina quedó abandonada al noroeste de Escocia donde sus aliados, los jacobitas y los clanes rebeldes, fueron barridos ... «ABC.es, Mär 15»
6
Luca Ronconi: ele inventou um teatro sonâmbulo
... colegas, mais gente do fim dos mundos, austríacos, jacobitas, gente impossível no limite do romanesco como o De Rojas cuja Celestina dirigiu recentemente. «Público.pt, Feb 15»
7
De la cruz copta que muchos coptos llevan tatuada en la muñeca
El monje agustino Jacobo de Vitry (1160-1240), gran cronista de su época, refiriéndose a los coptos con el nombre de "jacobitas" que se daba a los monofisitas ... «Religión en Libertad, Feb 15»
8
Glen Coe, conocido como el "Valle de las Lágrimas" en Escocia
Fue en la época de las guerras entre los partidarios de Guillermo de Orange y los Jacobitas en el Reino Unido. Glen Coe fue el lugar en donde murieron 78 ... «Perú.com, Nov 14»
9
La Iglesia siríaca (VI)
Se reunió entonces un sínodo de obispos jacobitas en Hierápolis (norte de Siria), que tras mucho tiempo de discusiones sin alcanzar un consenso, acabó ... «InfoCatólica, Okt 14»
10
Siempre con la auténtica Escocia
... del independentismo escocés -otra cosa son los entrañables highlanders jacobitas de rústico sentimentalismo- oscilaron entre la mentira y la manipulación, ... «Faro de Vigo, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacobitas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacobitas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z