Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jacumaúba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACUMAÚBA AUF PORTUGIESISCH

ja · cu · ma · ú · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JACUMAÚBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jacumaúba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JACUMAÚBA


ambaúba
am·ba·ú·ba
araraúba
a·ra·ra·ú·ba
ataúba
a·ta·ú·ba
caraúba
ca·ra·ú·ba
carnaúba
car·na·ú·ba
caúba
ca·ú·ba
embaúba
em·ba·ú·ba
gargaúba
gar·ga·ú·ba
imbaúba
im·ba·ú·ba
itaúba
i·ta·ú·ba
janaúba
ja·na·ú·ba
jataúba
ja·ta·ú·ba
macacaúba
ma·ca·ca·ú·ba
macaúba
ma·ca·ú·ba
maúba
ma·ú·ba
paracaúba
pa·ra·ca·ú·ba
sipaúba
si·pa·ú·ba
taúba
ta·ú·ba
timbaúba
tim·ba·ú·ba
umbaúba
um·ba·ú·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JACUMAÚBA

jacuguaçu
jacuipense
jacuí
jaculação
jacular
jaculatória
jaculatório
jaculífero
jacuma
jacumaíba
jacumã
jacuna
jacunas
jacundatotó
jacundá
jacupará
jacupeba
jacupema
jacupemba
jacupéua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JACUMAÚBA

acaraúba
aguaraúba
aningaúba
carapanaúba
cataúba
copaúba
inhaúba
jucubaúba
jutuaúba
marapaúba
marupaúba
matataúba
muiraúba
murupaúba
paparaúba
pindaúba
piracaúba
saúba
tataúba
utuaúba

Synonyme und Antonyme von jacumaúba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACUMAÚBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jacumaúba jacumaúba dicionário informal homem leme canoas aulete mesmo amazonense ficou largo tempo constrangido entre barracas rios euclides cunha margem história português jacumã tupi yuá chefe jacumaíba dicionárioweb bras classe gramatical substantivo feminino separação léxico dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes sílabas rimas carnaúba muirapaxiúba bemfalar masculino regionalismo pará maranhão anagramas classes palavras

Übersetzung von jacumaúba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACUMAÚBA

Erfahre, wie die Übersetzung von jacumaúba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jacumaúba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jacumaúba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jacumaúba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jacumauba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacumaúba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jacumaúba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jacumaúba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jacumaúba
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jacumaúba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jacumaúba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jacumaúba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jacumaúba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jacumaúba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャクマウバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jacumaúba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jacumaúba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jacumaúba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jacumaúba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जॅकुमाबा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jacumaúba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jacumaúba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jacumaúba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jacumaúba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jacumaúba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacumaúba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jacumaúba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jacumaúba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jacumaúba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jacumaúba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACUMAÚBA»

Der Begriff «jacumaúba» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jacumaúba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jacumaúba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jacumaúba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jacumaúba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACUMAÚBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jacumaúba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jacumaúba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
169) jacumaúba = jacumaiba = homem do jacumã: "Chamam estes pilotos na sua língua jacumaibas, cujo nome é originado de uma pás, de que alguns usam nas suas canoas em lugar de leme, chamadas jacumá." (Pe. João Daniel-268, ...
José Gregório (irmão), 1980
2
O livro das velhas figuras: (pesquisas e lembranças na ...
Há. Conheço seu nome referido numa sesmaria. No registo das terras de Domingos Sirgo, em 11 de outubro de 1605, alude- se a um pacoval que está abaixo da aldeia de um principal por nome Jacumaúba. Em muitos documentos o chefe ...
Luís da Câmara Cascudo, 1976
3
El Chulla Romero y Flores:
... 142 -/ 167 -" "gavião real; guá; jabá; jacaré; jacu; jacuman; jacumaúba; japijapa; jaticá; macaco; macucáua; matapy; murerú; miitum; sacahy; sarapatel; sararáca; laja (Nota MA: "Macunaíma/Serrapi-/lheira"); tangurupará; tapagem; xêla". [ p.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Jacumaíba ou Jacumaúba, piloto. Jacukúarú, ave: lagarto. Jacurutú, ave, do tamanho de uma gallinha, noctivaga, côr pedrez; os guinchos arremedão gargalhadas de mófa. Jacy, lua, mez. Jacy çoba jearóca, lua mingoante. Jacy çoba oçu ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858
5
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Etym. E' voc. tupi. O Dic. Port. Braz. escreve jacu- -mayba. Segundo Montoya, ígaropítá cocára, em guarani, ó a tráducção do piloto. Diz J. Verissimo que o termo JACUTINGA JANGADA Jacumaúba é hoje desusado, sendo substituido pela ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
6
Vocabulário amazônico, estudos
JACUMANDÚBA — O mesmo que jacumaúba. JACUMAÚBA — Remador que vai à pôpa; piloto que, remando, dirige a canôa. JACAMIM — Pássaro domesticavel, muito comum na Amazónia. Verdadeiro totem do indio, como figura sagrada, ...
Amando Mendes, 1942
7
Viagem pelo Brasil, 1817-1820
José Veríssimo ("Revista Amazónica", vol. I, pag. 90) diz que o termo jacumaúba caia em denuo no Pará, "sendo substituído pela expressão homem do jacumã". ( Nota da rev., Ina. Hút. e Gtogr. Bros.). esclarecimentos sobre ele; chegamos a ...
Johann Baptist von Spix, Basílio de Magalhães, 1955
8
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Jacumaúba, como se encontra nos antigos viajantes (como o bispo Fr. João de S . José de Queiroz, Rev. do Inst. Hist. Tom. 9°) é hoje desusado, sendo substituido pela expressão « homem do jacuman » . JAMARU', curcubitacea grande ...
9
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Amanhecendo o dia, alegramos-nos por ver-nos livres de todo o temor da noite passada, pois tão continues erão os rumores n'aquellas selvas, quo nos fazião crêr estarmos cercados pelos indios, embora nos assegurasse Jacumaúba ser ...
10
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
Jacumaúba, como se encontra nos antigos viajantes (como o bispo Fr. João de S . José de Queiroz, Rev do Inst. hist. Tom. 9.°) é hoje desusado, sendo substituido pela expressão «homem do jacuman.» Jamarú, curcubitacea grande ...
José Veríssimo, 1886

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacumaúba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacumauba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z