Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaguapitanga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAGUAPITANGA AUF PORTUGIESISCH

ja · gua · pi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAGUAPITANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaguapitanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JAGUAPITANGA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaguapitanga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jaguapitanga

Feldfuchs

Raposa-do-campo

Hoary Fuchs, kleines Fuchs-the-Feld, Hundszahn wenig oder jaguapitanga ist gebürtiger canid von Brasilien, die die Felder und cerrados von Mato Grosso, Goiás, Minas Gerais und São Paulo lebt. Der Fuchs wird manchmal als Lycalopex vetulus klassifiziert. Es ist aktiver in der Nacht, aber verlässt auch Ihre Höhle während des Tages. Tiere dieser Art leben alleine. Der Körper ist 60 Zentimeter und der Schwanz misst 30 Zentimeter. Es ist fleischfressend und jagt Vögel, kleine Nagetiere und Insekten. Das Weibchen wählt einen geschützten Ort, gewöhnlich einen verlassenen Bau oder ein Loch in einem Hügel. Nach zwei Monaten der Trächtigkeit bringt sie 4 oder 5 Welpen zur Welt und wird sehr heftig, wenn sie den Nachwuchs verteidigen muss. Er ist ein sehr aufmerksames Tier und nimmt alles wahr, was um ihn herum passiert. Sehen, Hören und Riechen sind gut entwickelt. Es ist einer der kleinsten wilden brasilianischen Hunde, mit einer Masse von etwa 4 kg, und ist in fast seinem gesamten Territorium zu finden. Die Farbe seiner Haut ist dunkelgrau, mit dem gelblichen Bauch und der Spitze des schwarzen Schwanzes. Es hat die Angewohnheit, Hühnerställe anzugreifen und Häuser und Lager auf der Suche nach Nahrung zu durchstreifen. Raposa-do-campo, raposinha-do-campo, cachorro-de-dentes-pequenos ou jaguapitanga é um canídeo nativo do Brasil, que habita os campos e cerrados do Mato Grosso, Goiás, Minas Gerais e São Paulo. A raposa-do-campo é classificada às vezes como Lycalopex vetulus. É mais ativa à noite, mas também sai de sua toca durante o dia. Os animais dessa espécie vivem sozinhos. O corpo tem 60 centímetros e a cauda mede 30 centímetros. É carnívora e caça aves, pequenos roedores e insetos. A fêmea escolhe um local protegido, geralmente uma toca abandonada ou um buraco em um cupinzeiro. Após dois meses de gestação, dá à luz 4 ou 5 filhotes e torna-se muito feroz quando precisa defender a prole. É um animal muito atento e percebe tudo o que ocorre ao seu redor. A visão, a audição e o olfato são bastante desenvolvidos. É um dos menores cachorros selvagens brasileiros, com uma massa de cerca de 4 kg, e encontra-se em quase todo seu território. A cor de sua pele é cinzento-escura, com a barriga amarelada e a ponta da cauda negra. Tem o costume de atacar galinheiros e rondar casas e acampamentos em busca de comida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaguapitanga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JAGUAPITANGA


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acarapitanga
a·ca·ra·pi·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
carapitanga
ca·ra·pi·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pirapitanga
pi·ra·pi·tan·ga
pitanga
pi·tan·ga
quitanga
qui·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JAGUAPITANGA

jaguacacaca
jaguacati
jaguacatiguaçu
jaguacininga
jaguamitinga
jagua
jaguapeba
jaguaperi
jaguapeva
jaguapé
jaguapitãense
jaguapoca
jaguaquarense
jaguar
jaguara
jaguaracambé
jaguaraçá
jaguaraçuense
jaguaramuru
jaguarapinima

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JAGUAPITANGA

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

Synonyme und Antonyme von jaguapitanga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAGUAPITANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jaguapitanga raposa campo raposinha cachorro dentes pequenos canídeo nativo brasil habita campos cerrados mato grosso goiás minas gerais são paulo classificada vezes como lycalopex vetulus mais ativa noite jaguapitanga dicionário informal zool palavra indígena define mamífero mesmo vida selvagem cães selvagens brasileiros pseudalopex chamada popularmente esse carnívoro dicionários michaelis consulte moderno português definições distribuídas verbetes tupi iauapytánga sonhos resultados pesquisa interpretação veja aqui você está procurando língua portuguesa acesse descubra dicionárioweb invés quis dizer jaguar bemfalar substantivo feminino rubrica mastozoologia

Übersetzung von jaguapitanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAGUAPITANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von jaguapitanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jaguapitanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaguapitanga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jaguapitanga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jaguapitanga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jaguapitanga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jaguapitanga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jaguapitanga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jaguapitanga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jaguapitanga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jaguapitanga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaguapitanga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaguapitanga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jaguapitanga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャグアピタンガ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jaguapitanga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaguapitanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jaguapitanga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jaguapitanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जगगुप्तंगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jaguapitanga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jaguapitanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaguapitanga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jaguapitanga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaguapitanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jaguapitanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaguapitanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jaguapitanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jaguapitanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaguapitanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAGUAPITANGA»

Der Begriff «jaguapitanga» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaguapitanga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaguapitanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaguapitanga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaguapitanga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAGUAPITANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaguapitanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaguapitanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
JAGUAPITANGA. Nome vulgar da raposa-do-campo na região Norte do Brasil, pequeno canídeo que recebeu esse apelido pela semelhança com a verdadeira, de origem européia. Também conhecida por jaguamitinga e cientificamente por  ...
‎1995
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... para dentro, e engole-as ; o que faz até que não pode comer mais; cuja carne comem os indios velhos, que os mancebos tem nojo d'ella. Jaguapitanga é uma alimaria do tamanho de um cachorro , de cor preta, e tem o rosto de cordeiro ...
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... e como a sente bem chea recolhe-a para dentro , e engole-as , o que faz , atéque não pôde comer mais , cuja carne comem os indios velhos , que os mancebos tem nojo delia. , Jaguapitanga he outra alimaria do tamanho de hum cachorro, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... até que não pode comer mais; cuja carne comem os indios velhos, que os mancebos tem nojo d'ella. Jaguapitanga é uma alimaria do tamanho de um cachorro , de cor preta, e tem o rosto de cordeiro ; tem pouca carne, as unhas agudas ...
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... e como a sente bem chea recolhe-a para dentro, e engole-as , o que faz, atéque não pôde comer mais, cuja carne comem os indios velhos , que os mancebos tem nojo delia. Jaguapitanga he outra alimaria do tamanho de hum cachorro ...
‎1825
6
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
... como a sente bem cheia recolhe-a para dentro, e engole-as; o que faz até que não pode comer mais; cuja carne comem os indios velhos, que os mancebos tem nojo d,ella. Jaguapitanga é uma alimaria do tamanho de um cachorro , de côr ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
7
O Brazil: Suas riquezas naturaes. Suas industrias
a Raposa do campo, Jaguapitanga dos indígenas, le Renard des plaines da litteratura (Lycalopex velàlus. Lund.) ; o Lobo ou Guará, Jaguaperi, Jagiia- ra- assú, dos indígenas, le Loup á crinière da litteratura (C/irysocyon jubalus, Destn.)  ...
Centro Industrial do Brasil, 1907
8
Os mammiferos do Brasil
Jaguapitanga ou Raposa do campo, (Lycalopex vetu- lus), é cor isabel e fácil de conhecer-se por uma extensa manclia preta na face superior da inserção da cauda. Habita esta be.la especie nos campos do interior do Brasil; onde não é rara ...
Emil August Göldi, 1893
9
Os mammiferos do Brazil
Jaguapitanga ou Raposa do campo, (Lycalopex vetu1us),é cor isabel efucil de conhecer-se por uma extensa mancha preta na face superior da inserção da cauda. Habita esta be.la especie nos campos do interior do Brasil, onde não é rara; ...
Emil August Göldi, 1893
10
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
Subgênero LYCALOPEX Burmeister Lycalopex BURMEISTER, 1854, Systema Ueber-Thiere Brasiliens, I, pg. 93; genótipo: Canít vetulus LUND. Dusicyon ( Lycalopex) vetulus vetulus (Lund) Raposa do campo, Jaguapitanga, Jaguamitinga ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaguapitanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jaguapitanga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z