Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quitanga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUITANGA AUF PORTUGIESISCH

qui · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUITANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quitanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUITANGA


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acarapitanga
a·ca·ra·pi·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
carapitanga
ca·ra·pi·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
jaguapitanga
ja·gua·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pirapitanga
pi·ra·pi·tan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUITANGA

quita
quitaca
quitação
quitado
quitador
quitambuera
quitamento
quitamerenda
quitamerendas
quitança
quitanda
quitandar
quitandeira
quitandeiro
quitan
quitar
quitão
quite
quitemente
quitenho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUITANGA

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

Synonyme und Antonyme von quitanga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUITANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quitanga quitanga dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português mesmo quitanda priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino brasil endereços empresariais claret centro encontre endereço telefone contato esteio aulete quiriamaúco quiriatria quiriatro quiriba quiribatiano quirica quiridota quírie quirieleisão quirielêisom quirim quirina quirinal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico global bras léxico horadomundo hora certa equador tempo meteorológico actual rimas _quitanda_ mario

Übersetzung von quitanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUITANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von quitanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quitanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quitanga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quitanga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quitanga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quitanga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quitanga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quitanga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quitanga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quitanga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quitanga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quitanga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quitanga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quitanga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quitanga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quitanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quitanga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quitanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quitanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quitanga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quitanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quitanga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кинути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quitanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quitanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quitanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quitanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quitanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quitanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUITANGA»

Der Begriff «quitanga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quitanga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quitanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quitanga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quitanga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUITANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quitanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quitanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
Pouzo saimos no citio do Quitanga levantamos ao Cantar de galo não passamos rio, e durante a viagem viemos. para outro citio dos pouvos do mesmo Mocanda , falamos com elles a nosa viagem que vamos para Tette, e não demos nada a ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Revendedor de frutas, hortaliças,aves,peixe, etc.(De quitanda) * *Quitanga*, f. Pop. O mesmo que quitanda. *Quitar*, v. t.Tornarquite; desobrigar. Evitar; impedir . Tirar. Perder.Deixar. Divorciarsede.*V. i. Sêr dispensado de fazer alguma coisa.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... Quiamuombe, chegámos no mesmo sitio ao meio dia, sem chuva, fabricámos ao pé do mesmo sitio, não encontrámos com ninguem. 39. ° Pouso sahimos no sitio do Quitanga, levantámos ao cantar de galo, não passámos rio, e durante ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1885
4
Textos indigenistas
coma. Para aliviar as dores, outros expremiam o suco do cipó uam- bé-quitanga (Philodendron) fazendo-o pingar nos olhos doentes. Achei dificuldade em obter um vocabulário do dialeto dos Su- curiyú-Tapuya, Marcelino tinha ido para roça;  ...
Curt Nimuendajú, 1982
5
História das ilhas de S. Tomé e Príncipe
Os forros bebiam muito vinho da palma. Em geral o filho da terra não trabalhava senão para o pouco que necessitava. As mulheres traziam à quitanga(s) ou aos caminhos mais concorridos azeite, vinho da palma, (') Andala — folhas das ...
‎1974
6
O negro brasileiro: e outros escritos
Quitanga — 115, 4. Emprega-se em vez de quitanda, de preferência no sentido de quinqualhas, acêrvo de miudezas várias; do suaile kitanga. No Rio Grande do Norte diz-se quitangue (s) , roupa caseira, trastes domésticos, cacaréus, rede  ...
Jacques Raimundo, 1936
7
Sugar Plantations in the Formation of Brazilian Society: ...
... Rossado 61 2 14 75 Paramerim 30 4 46 76 Pernagua 30 3 12 42 Papagaio 60 4 34 3 12 106 Felipe 114 3 20 134 Merces 46 2 11 57 Camboata 70 4 34 2 2 106 Jacu 100 9 67 12 19 186 Canabrava 97 11 159 13 26 1 1 283 Quitanga 138 5 ...
Stuart B. Schwartz, 1985
8
Grammar of the Congo language as spoken two hundred years ago
... significant, the first signifying to act or acting; the second is joined with it simply without any article, as it is not right to say Quibhanga quia vita, but Quibhanga vita, a warrior; quitanga riuulu, not Quitanga quia riuulu, reading a book.
Giacinto Brusciotto, Henry Grattan Guinness, James Mew, 1882
9
The Lands of Cazembe: Lacerda's Journey to Cazembe in 1798
... Caronga, and place of the black named Quitanga Quiamuomba. We reached this place at midday, without rain, built near it, and met no one. [39th.] At cockcrow we started from the farm of Quitanga, o 2 FROM CAZEMBE TO TETTE. 195.
Francisco José de Lacerda e Almeida, Royal Geographical Society (Great Britain), Amaro José, 1873
10
As ilhas de S. Thomé e Principe: (notas de uma administração ...
A da classe média traz á quitanga (mercado), ou aos caminhos mais concorridos , o azeite e o vinho de palma, a ba- nana-pão que se come assada, o coco, o peixinho — peixes de rio recem-nascidos, que depois de seccos tomam a forma  ...
Vicente Pinheiro Lobo Machado de Melo e Almada Pindela (visconde de), 1884

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUITANGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quitanga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Botecos no Rio: “Eu não resisto aos botequins mais vagabundos”
No Lord Bar, na Rua da Quitanga, é o pão com linguiça, a carne seca, o chope gelado, e em frente uma banca do jogo do bicho e um barbeiro para homens.” «Público.pt, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quitanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quitanga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z