Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaguareté" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAGUARETÉ AUF PORTUGIESISCH

ja · gua · re · té play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAGUARETÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaguareté ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JAGUARETÉ


abaeté
a·ba·e·té
cabuleté
ca·bu·le·té
caieté
cai·e·té
curupeté
cu·ru·pe·té
geté
ge·té
perequeté
pe·re·que·té
peté
pe·té
prequeté
pre·que·té
sambacaeté
sam·ba·ca·e·té
teteté
te·te·té
teté
te·té
ubaeté
u·ba·e·té
uqueté
u·que·té

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JAGUARETÉ

jaguaraçá
jaguaraçuense
jaguaramuru
jaguarapinima
jaguarariense
jaguaratirica
jaguarão
jaguarembense
jaguarense
jaguaretamense
jaguaretê
jaguaré
jaguariaivense
jaguaribano
jaguaripense
jaguaritaca
jaguariunense
jaguaruçá
jaguaruna
jaguarundi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JAGUARETÉ

a
baqui
caiti
cai
cara
cha
coi
comi
cui
gu
igari
in
i
kara
sau
tacui
taga
tei
teri

Synonyme und Antonyme von jaguareté auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAGUARETÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jaguareté jaguareté dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir brasil garras movimento trabalhadores grande felino matos guaraníes acostumado contemplar ambiente conhecê percebê desde descanso capaz léxico panthera onca especie amenazada poblaciones están declinando chaco paraguayo relativamente comunes departamento alto sonhos pixuna resultados pesquisa interpretação altino machado uhú josé carlos reis meirelles nascido mãe onça pintada preta tatajuba terras dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas encontro behance esta ilustração digital para capa livro

Übersetzung von jaguareté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAGUARETÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von jaguareté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jaguareté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaguareté» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jaguarete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jaguareté
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jaguareté
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jaguarete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jaguarete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jaguarete
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jaguareté
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jaguarete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaguarete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaguarete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jaguarete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャガーレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jaguarete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaguarete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jaguarete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jaguarete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जगगुरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jaguareté
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jaguarete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaguarete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jaguarete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaguarete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jaguareté
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaguarete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jaguarete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jaguarete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaguareté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAGUARETÉ»

Der Begriff «jaguareté» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaguareté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaguareté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaguareté».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaguareté auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAGUARETÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaguareté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaguareté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As lendas da criação e distruição do mundo como fundamentos ...
Aégui Nanderyquey ojiói Guyvyí revé, oguejy yupaípy."Jajiovaí, Chyvyí, aérami eyno Jaguareté Jaryi flandecuaáne jajaeó agué!" Aépy ojiovaí. Ojioyaí agué ramõ yupá rembeí ojipeá aveavé oóvy. Aépy Guyvyí upé: "Aevé ma jajiovaí, co rupire ...
Curt Nimuendajú, 1987
2
Animal Poems of the Iguazú: Poems
Jaguareté. (Jaguar). dicen que ahora estoy casi extinto por este parque pero la gente que dice esto no sabe que al oler las orquídeas en los árboles están percibiendo la fragancia de mis fauces que al oír el retumbo de los saltos están ...
Francisco X. Alarcón, 2008
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
JAGUARESSÁ, s. m. ZOOL. Nome brasileiro do peixe marítimo Holocanlrus ascencionis Lin., da família dos holocentrídeos, que vive na costa e junto aos corais. São de belo colorido e a carne é muito saborosa. JAGUARETÉ, s. m. Onça preta ...
4
Pesquisas: Antropologia
O trilho atravessava ao Laranja Doce ao Jaguareté. (...) Na beira do Laranja Doce fizemos café e resolvemos procurar a cabeceira do Jaguareté. Por isso deixamos de seguir a estrada do Alto do Paraná e voltamos por ela até a Volta Grande, ...
‎2007
5
Diário de uma viagem pelo sertão de São Paulo realizada em 1904
O trilho atravessava do Laranja Doce ao Jaguareté. Depois da água do Sapecado, passou- se uma capoeira que está em catingueiro e chegamos na tapera, que também tem muito catingueiro. Quando fomos ao salto eu ia adiante e ia pisar ...
Cornélio Schmidt, 1961
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O dito Domingos Vaz de Siqueira foi filho de Gaspar Vaz da Cunha, o Jaguareté de alcunha (filho de Christovão da Cunha de Onhate, em titulo de Cunhas Gagos, e de sua mulher MeciaVaz Cardoso. Em titulo de Vaz Guedes),e de sua ...
7
Synopsis Mammalium. Addenda, Emendanda Et Index Ad Synopsis ...
160- Cat-. Oís. foss. IV. p. 417- '• 34- f- 5, i (cnm.). Shaw Gen. Zool. I. 2- p. 355- - FV- Cau. ei Grojfr. Mamm. fase. 17. Jaguareté a" Azara Essai I. p. II4. Voy. p. 258- '• 9-' Janovare javenis americanus Seb. Thti. Ц. p. 50- t. 49./. 4? Tigre Ре гг. ^«ím.
Johann Baptist Fischer, 1830
8
Camera Traps in Animal Ecology: Methods and Analyses
Proyecto Jaguareté. Informe Técnico 2002– 2004. Faro Moro Eco Research – Conservation Force, Secretaría del Ambiente, Asunción, Paraguay McBride, R., L . Zavala, and E. Buongermini. 2005. Proyecto Jaguareté. Informe Técnico 2005.
Allan F. O'Connell, James D. Nichols, K. Ullas Karanth, 2010
9
A duração da pessoa: mobilidade, parentesco e xamanismo mbya ...
Esta alma de la carne cruda, al encarnarse en una persona, la convierte en vaikué jepotaá, persona en quien se incorpora el ser maligno, la versión moderna de cuya locusión es jaguareté avá" (ibidem). Apesar de não ter ouvido  ...
Elizabeth Pissolato, 2007
10
Iracema
Jaguareté - o grande devorador..J 5. Anajê - Gavião..J 6. Acauã - Ave inimiga das cobras; de caa - pau, e uan, do verbo u -comer. Diz Aires do Casal que lhe Vem o nome do grito que solta..J 15 Nasceu o dia e expirou. Já brilha na cabana .
José de Alencar, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAGUARETÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaguareté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malcy's Oil Report - AMER, LAM, TPL
Here there is the likelihood of a well on Jaguareté-1 where there is a resource estimate of 685m barrels. (Net unrisked management estimate). This is only a part ... «Stockopedia, Okt 15»
2
Quedó herido tras ser atacado por un jaguareté en el Chaco
Un hombre resultó herido en el antebrazo luego de que un jaguareté lo atacara en una estancia en el departamento de Alto Paraguay. Llegó hasta Asunción ... «ÚltimaHora.com, Sep 15»
3
EPP trae más pobreza
Expresó que pedirá nuevamente al Presidente de la República Horacio Cartes que ordene la instalación de un cuartel militar en la zona de Jaguareté Forest. «Paraguay.com, Jul 15»
4
Talleres no pudo en los penales ante Newell's
El representativo paranaense compartió la Zona A en la Primera Fase con Santa Fe Rugby Club (Santa Fe), Newell's (Rosario) y Jaguareté (Corrientes) y a ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 15»
5
Las chicas de Talleres y un comienzo sobre rieles
El representativo paranaense compartirá la Zona A en la primera fase con Santa Fe Rugby Club (Santa Fe), Newell's de Rosario y Jaguareté de Corrientes. «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 15»
6
La Región se mide en suelo paranaense
El torneo Regional de Hockey sobre césped cuenta con la presencia de los equipos de Corrientes Hockey, Jaguareté de Corrientes, Don Orione de Resistencia ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 15»
7
Hockey: Centro de Cazadores arranca mañana su participación en …
El equipo conducido técnicamente por Andrea Cabral, estará en la zona “A” con La Salle (Santa Fe), Jaguareté (Corrientes), Provincial, Corrientes y Jockey ... «Misiones OnLine, Jun 15»
8
Hockey: Las chicas de CAPRI salieron campeonas del Nacional de …
El viernes derrotó 5 a 1 a Jaguareté B de Corrientes, y a la noche 3 a 2 a Paraná Rowing en un apretado cotejo. Esta tarde volvió a derrotar al mismo rival por ... «Misiones OnLine, Mai 15»
9
Hockey: CAPRI comienza a disputar el campeonato Regional de …
... Argentinos de San Carlos. En tanto que mañana a las 10:00 se enfrentarán contra Jaguareté B de Corrientes y a las 20:00 contra Rowing de Entre Ríos. «Misiones OnLine, Apr 15»
10
Cinco décadas de lutas: finalmente, índios capixabas têm as …
A informação sobre escrituração das terras indígenas é de Jaguareté, liderança indígena. Ele foi cacique em Caieiras Velhas, entre 2003 e 2008, quando ... «Século, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaguareté [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jaguarete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z