Lade App herunter
educalingo
jarrinha

Bedeutung von "jarrinha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JARRINHA AUF PORTUGIESISCH

jar · ri · nha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JARRINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jarrinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JARRINHA

abobrinha · andorinha · caipirinha · carinha · carrinha · cobrinha · farinha · ferreirinha · figurinha · madrinha · magrinha · marinha · palmeirinha · pedrinha · rasteirinha · ribeirinha · rinha · sobrinha · sombrinha · varinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JARRINHA

jaronda · jarovização · jarra · jarrafa · jarrão · jarrear · jarreiro · jarreta · jarretar · jarrete · jarretear · Jarreteira · jarretice · jarrilho · jarro · jaruitacoara · jarundadela · jarundar · jarundo · jaruvá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JARRINHA

agorinha · ararinha · bandeirinha · cabrinha · cadeirinha · caldeirinha · camarinha · cigarrinha · coleirinha · colherinha · horinha · maria-farinha · mentirinha · negrinha · palavrinha · passarinha · senhorinha · tesourinha · torrinha · vassourinha

Synonyme und Antonyme von jarrinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JARRINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jarrinha · planta · medicinal · veiculos · jarrinha · plantas · curam · descrição · família · aristolochiaceae · também · conhecida · como · capa · homens · cassaú · cassayú · cassa · cipó · mata · cobras · botânica · mast · esta · espécie · aristochia · vicente · gomes · silva · nome · porém · chama · janeiro · vulgarmente · aristolochia · cymbifera · plantamed · mart · zucc · botânicos · populares · princípios · ativos · propriedades · indicações ·

Übersetzung von jarrinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JARRINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von jarrinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jarrinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jarrinha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坛子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jarrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vase
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुराही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبريق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кувшин
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

jarrinha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলপাত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cruche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jag
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krug
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水差し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃병
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái bình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürahi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caraffa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzbanek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глечик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ulcior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mugge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jarrinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARRINHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jarrinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jarrinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jarrinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JARRINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jarrinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jarrinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
jarrinha-dos-campos, jarrinha-preta. Bibliografia. LORENZI. H. Plantas Daninhas do Brasil: Terrestres, Aquáticas, Parasitas, Tóxicas e Medic inais. Nova Odessa, Ed. do Autor, 1982. 425p.; PIO CORRÊA, M. & PENNA, L. A. Dicionário das ...
‎1995
2
Memórias
Do Arbujlo chamado Jarrinha. De Frutice Jarrinha. Clajf. Gynanàr. Ord. Hex. Clajf . Gynandr. Ord. Hexandr. Nom. Syft. Ariftolochia de Nom, Syft. Ariftolochia ma- longa cauda. Efp. N. croura. N. Sp. Raiz da groflura de 1 até z Radix 1-2 tuteias cr ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
JARRA, JARRINHA: [Aristolochia clematitis]. Designação comum a diversas plantas do gênero Aristolochia, da família das aristoloquiáceas, cultivadas como ornamentais e usadas desde a an- tiguidade como emenagogas e para facilitar o ...
Karl Bunn
4
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Outro gomil de prata branco lavrado de meas canas com hum escudo das armas de Portugal e Castela no bico , e hum pinhão sei? çaõ de jarrinha Romana , o qual peza seis marcos huma onça , e quatro outavas. Outro gomil de prata ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Outro gomil de prata branco lavrado de meas canas com hum escudo das armas de Portugal e Castela no bíco , e hum pinhaó feiçaó de jarrinha Romana, o qual peza seís marcos huma onça, e quatro outavas. Outro gomil de prata pequeno ...
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Outro gomil de prata branco lavrado de meas canas com hum efcudo das armas de Portugal e Caítela no bico , e hum pinhaõ feiçaõ de jarrinha Romana, o qual peza feis marcos huma onça, e quatro outavas. Outro gomil de prata pequeno ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Outro gomil de prata branco lavrado de meas canas com hum escudo das armas de Portugal e Caítela no bico , e hum pinhaó fei- çaó de jarrinha Romana , o quai peza seis marcos huma onça , e qua- iro outavas. Outro gomil de prata ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
8
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... o seu uma jarrinha com malmequeres de pano e você a olhar a jarrinha tardes e tardes a fio, os clientes interrompiam a fivela docinto — Então? você a perguntarse no lado opostoda praia, acho que sempena nem curiosidade, distraída, ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Flora ilustrada Catarinense
ARIS 3 Isotrema Raf. ARIS 3 Jarrinha ARIS 12, 19, 25, 27, 41 Jarrinha-cheirosa ARIS 13,16 Jarrinha-concha ARIS 27 Jarrinha-beira-da-estrada ARIS 34 Jarrinha-da-praia ARIS 22, 38 Jarrinha-das -barrancas ARIS 32, 34 Jarrinha-de- alberto ...
10
ginseng
Jarrinha. Papoula. roxa. Quaresmeira Cardamono, ou Bradamundo (Amonum cardamon L). Folha-de-fogo. Manjericão roxo (Latifolium purpurecens) Manjerona (Origanum majoraria) Orobô (Garcinia gnetoides) Pára-raio Quebra- pedra ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARRINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jarrinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os segredos de Lisboa e as surpresas arqueológicas ao nosso …
Mas há também outras razões para a visita: “A história do período Muçulmano é contada sobretudo pelas taças, potes e jarrinhas de uso diário, decoradas com ... «O Ribatejo | jornal regional online, Aug 15»
2
Ricordo di Venezia mostra pela primeira vez vidros da casa real …
Entre fruteiros, taças, jarras, garrafas e copos, a comissária destacou a mais pequena peça da exposição, "uma pequenina jarrinha em forma de golfinho, que é ... «Público.pt, Jul 15»
3
"Ricordo di Venezia" mostra pela primeira vez vidros da casa real …
Entre fruteiros, taças, jarras, garrafas e copos, Maria João Burnay destacou a mais pequena peça da exposição, "uma pequenina jarrinha em forma de golfinho, ... «RTP, Jul 15»
4
Constance Zahn: Simples assim
Jarrinha Le Lis Blanc Casa, copos Tania Bulhões (Foto: Rogério Voltan/Editora Globo). A mesa de madeira dispensa o uso de toalha: jogos americanos entram ... «Casa e Jardim, Jun 15»
5
As mulheres que seguiram a Jesus
O nome Cuza vem do aramaico, significando jarrinha. O nome Joana é a forma feminina do nome João, que significa “favorecida por Yahweh”. Segundo a ... «DM.com.br, Mai 15»
6
Receber com charme: Entre sem bater
À esq., tábua pintada com tinta de lousa, da La Calle Florida, dá as boas-vindas – a jarrinha de flores foi fixada com uma braçadeira. À dir., o arranjo de flores ... «Casa e Jardim, Apr 15»
7
Livro revela a trajetória de Juca Martins
Não há como o leitor não se enternecer com aquela família favelada que põe a mesa em pleno beco, no meio dos barracos, com a jarrinha de flor ao centro. «UAI, Mär 15»
8
Olimpíadas para quem? Golfe para quem?
A "borboleta da praia, a lagartixa branca e a planta" conhecida como "jarrinha", estão "sob ameaça". Conforme outro manifestante integrante da ocupação, ... «Brasil 247, Dez 14»
9
Moda baiana para casa: grifes locais investem em decoração
Foi assim com as mason jars - jarrinhas de suco, febre nos Estados Unidos - que praticamente esgotaram no primeiro dia. Na concept store da Rua Itabuna, ... «Correio da Bahia, Dez 14»
10
Estratégia de marca diferenciada faz pequena empresa inovar o …
Vendida apenas em bares e restaurantes, Wiba! chega à mesa em uma jarrinha exclusiva, acompanhada de um recipiente com diferentes ingredientes como ... «Comunique-se, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jarrinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jarrinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE