Bedeutung von "Jugoslávia" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON JUGOSLÁVIA AUF PORTUGIESISCH

Ju · gos · lá · via

WAS BEDEUTET JUGOSLÁVIA AUF PORTUGIESISCH

Jugoslawien

Jugoslávia

Jugoslawien oder Jugoslawien - in allen südslawischen Sprachen: Jugoslavija in kyrillischer Schrift: Југославија - beschrieben im Jahr 2006 eine Reihe von verschiedenen politischen Einheiten, variiert im Laufe der Zeit, in der Balkan-Region. Übersetzt bedeutet der Name "Land der Südslawen". Der Name wird jedoch nicht mehr verwendet, da ein jugoslawischer Staat nicht mehr existiert. Im Internet wird die Domain .yu nicht mehr verwendet, im Jahre 2010, und seine etwa viertausend Seiten wurden auf die Domain .rs und .me umgeleitet, die letzten beiden Republiken ihre Unabhängigkeit zu erklären. Jugoslawien kann in drei verschiedene Zustände, im Laufe der Zeit unterteilt werden: ▪ Königreich Jugoslawien, die sich auf die Königszeit zwischen 1918 und 1941 ▪ Sozialistischen Bundesrepublik Jugoslawien, die sich auf die sozialistische Regime zwischen 1945 und 1992 ▪ Bundesrepublik Jugoslawien unter Bezugnahme auf die Republik Serbien und Montenegro, die zwischen 1992 und 2003 bestand.

A Jugoslávia ou Iugoslávia — em todas as línguas eslavas meridionais: Jugoslavija, no alfabeto cirílico: Југославија — descrevia, até o ano de 2006, um conjunto de diversas entidades políticas, que variaram ao longo do tempo, situado na região dos Bálcãs. Traduzido, o nome significa "terra dos eslavos do Sul". O nome, porém, não é mais utilizado, já que um Estado iugoslavo não existe mais. Na internet, o domínio .yu deixou de ser usado em 2010, e suas aproximadamente quatro mil páginas foram redirecionados para os domínios .rs e .me, as duas últimas repúblicas a declarar independência. A Jugoslávia pode ser dividida em três Estados distintos, ao longo do tempo: ▪ Reino da Jugoslávia, referindo-se ao período monárquico, entre 1918 e 1941. ▪ República Socialista Federativa da Iugoslávia, referindo-se ao regime socialista, entre 1945 e 1992. ▪ República Federal da Jugoslávia, referindo-se à república composta por Sérvia e Montenegro, que existiu entre 1992 e 2003.

ÜBERSETZUNG VON JUGOSLÁVIA

Erfahre, wie die Übersetzung von Jugoslávia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von Jugoslávia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Jugoslávia» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 南斯拉夫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yugoslavia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yugoslavia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यूगोस्लाविया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوغوسلافيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Югославия
• Portugiesisch: Jugoslávia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুগোস্লাভিয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yougoslavie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yugoslavia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jugoslawien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ユーゴスラビア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유고 슬라비아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yugoslavia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nam Tư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யூகோஸ்லாவியா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युगोस्लाव्हिया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yugoslavya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jugoslavia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jugosławia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Югославія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Iugoslavia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιουγκοσλαβία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yugoslavia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jugoslavien
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jugoslavia

10 BÜCHER, DIE MIT «JUGOSLÁVIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Jugoslávia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Jugoslávia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pós-Guerra - História da Europa desde 1945

No mês seguinte, a Jugoslávia contraiu um empréstimode3 milhões de dólares juntodo FundoMonetário Internacionale, em Dezembro desse mesmo ano, assinouum tratado comercial com a GrãBretanha e recebeu 8 milhões de dólares ...

Tony Judt, 2014

A Segunda Guerra Mundial

13. A. conquista. alemã. da. Jugoslávia. e. da. Grécia. Abril. de. 1941. Quando as forças alemãsconcluíram oseu avançopelointerior do território búlgaro, até à fronteira oriental da Grécia, eorei Boris da Bulgária aceitou comprometerse com o ...

Martin Gilbert, 2012

Quem matou a Jugoslávia?

Das origens da Jugoslávia aos nossos dias, da violência dos nacionalismos dos próprios povos da Jugoslávia às intervenções externas nos anos 90 e nos nossos dias.

Milan Rados, 1999

Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas

... assinada em Istambul, em 5 de Junho de 1990; l) A Convenção entre a República Socialista Federativa da Jugoslávia e o Reino da Grécia sobre o Reconhecimento Mútuo e a Execução de Decisões, assinada em Atenas em 18 de Junho ...

ALMEDINA, 2013

Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...

Os acontecimentos na ex-Jugoslávia (entre 1991-2001) são analisados neste capítulo com o objectivo de avaliar de forma maisconcreta as relações entre a UE e a Rússia. Os antecedentes históricos que «explicam»as reivindicações de  ...

Sandra Dias Fernandes, 2006

Hitler - Uma Biografia

A última peça deste quebra- -cabeças foi a mais difícil de ajustar: a Jugoslávia. A sua posição geográfica, por si só, fazia com que fosse vital para o êxito de uma ofensiva contra a Grécia. Portanto, também aqui se fizeram todos os esforços, ...

Ian Kershaw, 2009

Lua Nova: Revista de cultura de politica

Eis portanto destinos históricos diferentes. Tem-se a impressão de que tudo isso seria esquecido quando da criação da primeira Jugoslávia. Mas a decomposição do comunismo e a decadência, a crise total do futuro que marca o mundo ...

‎

Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações

... 14 01 18 01 Espanha Catalães 03 0120 01 12 01 Espanha Galicianos 07 01 12 09 03 01 Jugoslávia Montenegros 13 15 14 20 05 01 Jugoslávia Romas ( Ciganos) 18 15 13 01 19 01 Jugoslávia Rusins 18 21 19 25 14 01 Jugoslávia Sérvios ...

Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato

Liberdade para Escolher

Ao fim de poucosmeses, aeconomia alemãfervilhava de novo. Até mesmodois países comunistas, a Rússia ea Jugoslávia, apresentam um contraste semelhante, embora menos extremo. ARússia sofre umcontrolo apertado a partirdo centro.

MILTON; FRIEDMAN FRIEDMAN, 2012

O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo

Umdos principais exemplos deuma comunidade imaginada foi a Jugoslávia. Quandoa ideologia unificadora do comunismofoi imposta a esta amálgama dediferentespovos, a Jugoslávia funcionou bastante bemdurante três gerações.

Al Gore, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUGOSLÁVIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Jugoslávia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Treinador campeão mundial pela Jugoslávia morre aos 84 anos

O treinador sérvio Ranko Zeravica, que orientou a seleção da Jugoslávia que conquistou o histórico título mundial de basquetebol em 1970, morreu esta ... «Sapo Desporto, Okt 15»

Francisco José Viegas

... Montenegro (na então Jugoslávia), para capturar o assassino do seu amigo Marko Vukcic; tirando essa viagem, contam-se pelos dedos as vezes que saiu de ... «Correio da Manhã, Okt 15»

Retrospectiva Zelimir Zilnik: da ex-Jugoslávia com amor

A sua obra é um extraordinário observatório não só sobre uma região específica – a Sérvia e o conjunto de estados anteriormente conhecido como Jugoslávia ... «Público.pt, Okt 15»

Histórico de confrontos marcado pela agressão de Scolari em …

Portugal só defrontou três vezes a Sérvia, mas conta mais cinco embates com a Jugoslávia, frente à qual somou três vitórias e duas derrotas, com 10 golos ... «Sapo Desporto, Okt 15»

A refugiada que se tornou ministra: “Estive olhos nos olhos com o …

O envolvimento na política aconteceu cedo. Justifica-o com a sua dolorosa experiência de refugiada da guerra da Jugoslávia: “Estive cara a cara, olhos nos ... «Renascença, Okt 15»

Teatro Maria Matos inaugura temporada com Lloyd Cole e uma …

Sete mulheres fazem parte da conversa: a autora do projeto Vlatka Horvat e seis mulheres imigrantes da antiga Jugoslávia da mesma geração, que vivem em ... «Espalha-Factos, Jul 15»

Emir Kusturica: “A Ucrânia é um remake da Jugoslávia”

Em entrevista ao L'Humanité, o realizador jugoslavo critica a cooptação do cinema pela máquina de guerra ocidental e afirma que a expansão da NATO e da ... «Esquerda, Mai 15»

Croácia reconhece vítimas de violações durante a guerra

... de militares sérvios como as sérvias violadas por croatas durante um violento conflito interétnico que motivou a desagregação da antiga Jugoslávia federal. «Jornal de Notícias, Mai 15»

Algumas notas sobre a Antiga República Jugoslava da Macedónia

A República da Macedónia é um país balcânico que até 1991 fazia parte da Jugoslávia. Em 1993 ingressou na Organização das Nações Unidas com o nome ... «euronews, Mai 15»

Tribunal da ONU confirma condenação de mandante do massacre …

O Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia confirmou hoje a condenação a prisão perpétua do general Zdravko Tolimir, por genocídio no massacre de ... «LUSA, Apr 15»