Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "junípero" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUNÍPERO AUF PORTUGIESISCH

ju · ní · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUNÍPERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Junípero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUNÍPERO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «junípero» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
junípero

Juniperus

Juniperus

Juniperus L. ist eine Gattung von Koniferen, die zur Familie der Cupressaceae gehören. Sie umfasst 50-67 Arten von Sträuchern, Sträuchern und mittelgroßen Bäumen, die sich durch robusten Stamm, dauerhaftes Holz und im Allgemeinen außergewöhnliche Langlebigkeit auszeichnen. Die Gattung hat eine natürliche Verbreitung, die von der nördlichen Hemisphäre ausgeweitet wird, von den Küsten der Arktis bis zur tropischen Region Afrikas und den Gebirgsregionen Zentralamerikas. Die Gattung präsentiert ihre maximale Vielfalt in den mediterranen Klimaregionen. Die in dieser Gattung integrierten Arten sind unter den gebräuchlichen Namen Wacholder, Zimbreiro, Junipero und Sabina bekannt. Juniperus L. é um género de coníferas pertencente à família Cupressaceae, que inclui 50-67 espécies de arbustos procumbentes, arbustos e árvores de médio porte, caracterizados por apresentarem tronco robusto, madeira duradoura e, em geral, excepcional longevidade. O género tem uma distribuição natural alargada pelo Hemisfério Norte, desde as costas do Ártico até à região tropical da África e às regiões montanhosas da América Central. O género apresenta a sua máxima diversidade nas regiões de clima mediterrânico. As espécies integradas neste género são conhecidas pelos nomes comuns de zimbro, zimbreiro, junípero e sabina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «junípero» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JUNÍPERO


apero
a·pe·ro
cipero
ci·pe·ro
cípero
cí·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
destempero
des·tem·pe·ro
diápero
di·á·pe·ro
exaspero
e·xas·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
nêspero
nês·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
pero
pe·ro
próspero
prós·pe·ro
subvéspero
sub·vés·pe·ro
súpero
sú·pe·ro
tempero
tem·pe·ro
véspero
vés·pe·ro
vípero
ví·pe·ro
áspero
ás·pe·ro
ínfero-súpero
ín·fe·ro·sú·pe·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JUNÍPERO

junguer
junguir
junhães
junho
junino
juniores
junipena
juniperáceas
juniperáceo
juniperina
Juno
junonal
junônias
Junqueira
junqueirense
Junqueiro
junqueiropolense
junquilho
junta
juntada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JUNÍPERO

Cícero
Nero
Romero
bolero
ero
estero
fero
género
gênero
mero
número
quero
sero
severo
sincero
tero
vero
xero
zero
útero

Synonyme und Antonyme von junípero auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUNÍPERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

junípero serra juniperus género coníferas pertencente família cupressaceae inclui espécies arbustos procumbentes árvores médio porte caracterizados apresentarem tronco robusto madeira duradoura geral excepcional longevidade distribuição natural contos grimm wikisource frente casa deles havia pátio onde nascido inverno mulher estava sentada debaixo dele junípero dicionário português juniperu gênero cupressáceas biblioteca torre vigia hebr beróhsh dado termo hebraico para esta árvore diversos sentidos tais como abeto cipreste todavia alguns lexicógrafos informal conífera muito frequente zona mediterrânica orientações cuidados bonsai empire mais popular fins espécie clássica chinês frei francisco assis conhecido palhaço senhor disse gostaria floresta inteira desses juníperos clara chamava proeza

Übersetzung von junípero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUNÍPERO

Erfahre, wie die Übersetzung von junípero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von junípero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «junípero» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杜松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Junípero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

juniper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुनिपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العرعر شجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

можжевельник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

junípero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একধরণের গাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

genévrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Juniper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wacholder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュニパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juniper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bách xù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜூனிபர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुनिपर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ardıç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ginepro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jałowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ялівець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ienupăr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρκευθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Juniper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enbär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

einer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von junípero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUNÍPERO»

Der Begriff «junípero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «junípero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von junípero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «junípero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe junípero auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUNÍPERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von junípero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit junípero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Junípero Serra: The Illustrated Story of the Franciscan ...
Serra, Junipero
Don De Nevi, Noel Francis Moholy, 1985
2
Junípero Serra
Focuses on the achievements of the eighteenth-century Spanish missionary who was one of the early explorers of California.
Sean Dolan, 1991
3
In the shade of the juniper tree: a life of Fray Junípero Serra
The life of the great Franciscan missionary responsible for the Spanish colonization of California will have great appeal to the student of Mexican and California history.
Katherine Ainsworth, Ed Ainsworth, 1970
4
Father Junípero Serra: founder of California missions
Traces the life of Father Junipero Serra from his childhood on the Spanish island of Majorca, his duties and travels as a missionary, to his death in 1784 and his legacy of the "Golden Chain" of missions in California.
Donna Genet, 1996
5
Junípero José Serra
Traces the life of the Spanish explorer and missionary who travelled to Mexico and California to teach the Indians about Christianity and who established nine missions along the California coast.
Jim Whiting, 2003
6
Father Junípero Serra and the California Missions
Traces the life of the Spanish explorer and missionary who traveled to Mexico and California to teach the Indians about Christianity and who established nine missions along the California coast.
Sarah Bowler, 2003
7
Junípero Serra; the Man and His Work
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Abigail Hetzel Fitch, 2010
8
Fray Junípero Serra and the California Conquest
Biography of the well known Franciscan missionary who founded the first mission in Upper California and encouraged colonization of the West Coast.
Winifred Esther Wise, 1967
9
A Companion to California History
In “Acceptance and Unveiling of the Statues of Junípero Serra and Thomas Starr King; Presented by the State of California; Proceedings in the Congress and in Statuary Hall, United States Capitol” (United States Congress, 72nd Congress, 1st ...
William Deverell, David Igler, 2013
10
The Man who Founded California: The Life of Blessed Junípero ...
Archbishop de Murville presents a historical and spiritual biography of Serra from his childhood and student days in Majorca, Spain, to his time in Mexico, and to his great missionary work in California.
M. N. L. Couve De Murville, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUNÍPERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff junípero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Local Catholics celebrate canonization of Junípero Serra
A first-class relic of St. Junípero Serra was carried in procession at the Sept. 23 Mass held at St. Mary's Basilica. (Billy Hardiman/CATHOLIC SUN). «The Catholic Sun, Okt 15»
2
Silenced Again: Native Americans Insulted after Pope Francis …
So it was with great sadness that many throughout Indian country watched last Wednesday's canonization of Junípero Serra in Washington, D.C. Billed as a ... «Huffington Post, Okt 15»
3
São Junípero: recém-canonizado e já vandalizado…
O missionário franciscano espanhol frei Junípero Serra, canonizado pelo papa Francisco na última quarta-feira em Washington, sofreu ao longo dos últimos ... «Aleteia PT, Sep 15»
4
Sainthood of Junípero Serra Reopens Wounds of Colonialism in …
CARMEL-BY-THE-SEA, Calif. — A group of teenagers huddled at the foot of a statue of Junípero Serra at the Carmel Mission on Monday, there to pay homage ... «New York Times, Sep 15»
5
Junípero Serra statue defaced days after canonization by Pope …
Junípero Serra left his native land and its way of life. He was excited about blazing trails, going forth to meet many people, learning and valuing their particular ... «Washington Post, Sep 15»
6
Vándalos atacan la tumba del nuevo santo Junípero Serra en …
La tumba de Junípero Serra en la Misión de Carmel (California) fue objetivo del vandalismo apenas unos días después de que el Papa Francisco lo proclamara ... «ABC.es, Sep 15»
7
Feasting for Junípero Serra
We have a brand new American saint, St. Junípero Serra; he is the first saint canonized on American soil. Our family is still enjoying celebrating this new saint. «Catholic Culture, Sep 15»
8
Papa Francisco canoniza frei espanhol Junípero Serra
O papa Francisco canonizou nesta quarta-feira, em Washington, o frei espanhol Junípero Serra, responsável no século XVIII pela introdução da fé católica em ... «Diário Catarinense, Sep 15»
9
Los indígenas que se oponen a que el Papa canonice a Junípero
Cuando el papa Francisco esté canonizando a Junípero Serra como el primer santo hispano de Estados Unidos en una misa en Washington, al otro lado del ... «BBC Mundo, Sep 15»
10
Junípero Serra's brutal story in spotlight as pope prepares for …
Generations of American schoolchildren have been taught to think of Father Junípero Serra as California's benevolent founding father, a humble Franciscan ... «The Guardian, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Junípero [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/junipero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z