Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "severo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEVERO AUF PORTUGIESISCH

se · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEVERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Severo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEVERO


Cícero
cí·ce·ro
Nero
ne·ro
Romero
Ro·me·ro
bolero
bo·le·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
ero
e·ro
estero
es·te·ro
género
género
gênero
gê·ne·ro
mero
me·ro
número
nú·me·ro
pero
pe·ro
primavero
pri·ma·ve·ro
póvero
pó·ve·ro
quero
que·ro
sero
se·ro
sôvero
sô·ve·ro
tero
ú·te·ro
vero
ve·ro
zero
ze·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEVERO

seve
Sever
severamente
severianismo
severiano
severidade
severinense
Severino
severita
severite
severito
severizar
seviciador
seviciar
Sevilha
sevilhana
sevilhano
sevilhão
sevirado
seviral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEVERO

Antero
Homero
Lutero
apero
bero
clero
desespero
fero
helicóptero
ibero
jero
mamífero
mortífero
polímero
presbítero
próspero
sincero
tempero
xero
útero

Synonyme und Antonyme von severo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEVERO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «severo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von severo

MIT «SEVERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

severo atroz bárbaro bravio brutal bruto cruel feroz ríspido selvagem truculento violento alexandre paula familia informatica turismo ferramentas sanfoneiro severo roth eletrônica informática grande maiores lojas elétrica brasil versão virtual acesse conheça dicionário informal rígido inflexível duro português exigente rigoroso professor austero moral severa industrial cachoeira wikcionário origem livre para navegação pesquisa rosto não deixava transparecer comoção interna grave crítico julio horas atrás última sessão comissão direitos humanos minorias cdhm câmara federal aprovou requerimento tradução traduções casa marieta imdb born november janeiro brazil costa actress writer known início ensaios flor pele joão deus nações unidas amor verdade negócio essências retratos projetos sertanejos adorocinema todas notícias filmes vídeos

Übersetzung von severo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEVERO

Erfahre, wie die Übersetzung von severo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von severo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «severo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

严重
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Severo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

severe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тяжелый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

severo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীব্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sévère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Teruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厳しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêm khắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंभीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiddetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dotkliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

важкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sever
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυστηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ernstige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alvorlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von severo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEVERO»

Der Begriff «severo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «severo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von severo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «severo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe severo auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SEVERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort severo.
1
Louis Bonald
O belo é sempre severo em tudo.
2
Edmund Burke
A dificuldade é um severo instrutor.
3
Cesare Beccaria
Um dos maiores travões aos delitos não é a crueldade das penas, mas a sua infalibilidade (...) A certeza de um castigo, mesmo moderado, causará sempre impressão mais intensa que o temor de outro mais severo, aliado à esperança de impunidade.
4
Emanuel Wertheimer
Não há mais severo moralista do que o caloteiro, quando é caloteado.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEVERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von severo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit severo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura ...
Joana Mello investiga a obra discursiva e projetural do engenheiro português Ricardo Severo da Fonseca e Costa (1869-1940), conhecido na historiografia da arquitetura do Brasil como precursor do neocolonial no país.
Joana Mello, 2007
2
Para Filosofar Hoje - 7a Ed.
Em um mundo marcado pelo relativismo generalizado, em que as verdades vão se evaporando à mercê das exigências de momento, mais do que nunca, é imprescindível que se procurem, na reflexão crítica, respostas que atinjam as regiões ...
SEVERO HRYNIEWICZ
3
O Livro dos Deuses
'O Livro dos Deuses', uma nova peça deste enigma, é um cânon que reúne textos redigidos pelos próprios seres celestes que estiveram entre humanos, ou pela visão de humanos a cerca destes seres.
M. S. SEVERO
4
Severo Sarduy and the Neo-baroque Image of Thought in the ...
In short, no book on Sarduy until now has traced the multifaceted art historical background that informed the work of this challenging and exciting writer.
Rolando Perez, 2011
5
Reconhecendo Deus em Voc
O autor Severo Carneiro espera equipar os leitores desta obra com a palavra de Deus para vencer e ter domínio sobre pensamentos e atitudes negativas que os impedem de serem vencedores.
Severo Carneiro, 2012
6
Firefly
The story is the coming-of-age of a precocious and exuberant boy with an oversized head and underdeveloped sense of direction, who views the world as a threatening conspiracy.
Severo Sarduy, 2013
7
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
The different contributions of illustrious Italian and foreign scholars that make up this book address some difficult historical-political aspects and many of the technical, iconographic, stylistic and ideological problems, among the most ...
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
8
Severo Ochoa
Presents a biography of biochemist Severo Ochoa, and examines his childhood in Spain and immigration to the United States, his early education and interest in science, and numerous awards and honors.
Gregory Garretson, 2005
9
Caros ouvintes: os 60 anos do rádio em Florianópolis
Esta obra é uma das possíveis interpretações da história do rádio em Florianópolis, essa terra tão rica e cheia de nuanças.
Antunes Severo, Ricardo Medeiros, 2005
10
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
2$ de Fevereiro. Se-apiáo mart. 'em Alexandria , com Cereal ' fupra. ai de Fevereiro. Serapião Bilpo de Themuis. ai de Março. Serapão Leitor mart. em Pentapoli , com Theodoro infra. 16 de Março. •Serapiio mart. inip. Severo, 13 de Julho.
Iglesia Católica, 1748

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEVERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff severo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marieta Severo afirma que jamais aceitaria dividir um homem com …
Intérprete de Fanny Richards em Verdades Secretas, que ela considera uma mulher amoral e não uma vilã, Marieta Severo garante que não se deixa abalar ... «Diário Gaúcho, Aug 15»
2
Marieta Severo rebate "pessimista" Faustão e ganha apoio
Na web, internautas, em grande maioria, apoiaram a atitude de Severo, a Fanny de Verdades Secretas, e elogiaram suas palavras. Veja alguns comentários ... «Terra Brasil, Jun 15»
3
Marieta Severo, aos 68 anos, diz que não faria botox: 'Testa tem que …
Aos 68 anos, Marieta Severo já teve que mudar inúmeras vezes para seus papéis na televisão e no cinema. Acostumada ao glamour da carreira, a intérprete ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
4
GSHOW - Com 50 anos de carreira, Marieta Severo diz: 'Nunca …
Marieta Severo está completando 50 anos de carreira. Foram muitos personagens ao longo desse tempo. A assassina Éden de Bassora, da novela O Sheik de ... «Globo.com, Jun 15»
5
Marieta Severo, cafetina em novela da Globo, rebate …
Fanny é uma empresária, dona de uma agência de modelos, e faz tudo em nome do dinheiro e poder. A mudança de papéis, da água para o vinho, deixou a ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
6
Grazi Massafera, com look todo preto, prestigia peça com Marieta …
A atriz chegou sozinha ao local e distribuiu sorrisos para imprensa nos bastidores do espetáculo, protagonizado por Marieta Severo, atriz com quem Grazi vai ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
7
Marieta Severo sobre magreza de modelos: 'Fico com peninha'
Marieta Severo está gravando cenas da próxima novela das onze, 'Verdades Secretas' na semana de Moda do São Paulo Fashion Week. A atriz esteve no ... «Globo.com, Apr 15»
8
Jorge Drexler está escalado para rodar filme com Marieta Severo
Sem formação de ator, Jorge Drexler teve sua primeira experiência na função em 2012, quando protagonizou A Sorte em Suas Mãos, do argentino Daniel ... «Zero Hora, Mär 15»
9
Marieta Severo vai viver uma cafetina na novela 'Verdades Secretas …
Marieta Severo vai voltar às novelas em "Verdades Secretas", próxima trama das onze da TV Globo. No folhetim de Walcyr Carrasco, a atriz vai interpretar ... «Purepeople.com.br, Mär 15»
10
Novela 'Império': Severo vira cafetão de Noely e Magnólia fica culpada
A vida de Magnólia (Zezé Polessa) e Severo (Tato Gabus Mendes) ainda terá mais uma reviravolta antes do final da novela "Império". O casal de trambiqueiros ... «Purepeople.com.br, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Severo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/severo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z