Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "héspero" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HÉSPERO AUF PORTUGIESISCH

hés · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÉSPERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Héspero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HÉSPERO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «héspero» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
héspero

Hesperus

Héspero

In der griechischen Mythologie ist Hesperus, der Vesperstern, der Sohn der Göttin der Morgenröte, Eos und Bruder von Ephoros, der Stern von Alva. Der Vater von Hesperus Cephalus, ein Sterblicher, während Ephesus der Sternengott Astro ist. Seine römische Entsprechung interpretatio graeca war Nocturnus oder Noctifer ... Na mitologia grega, Héspero, a Estrela Vésper, é o filho da deusa da alvorada, Eos e irmão de Eósforos, a Estrela d'Alva. O pai de Héspero Céfalo, um mortal, enquanto Eósforos é o deus das estrelas Astreu. Seu Interpretatio graeca equivalente romano era Nocturnus ou Noctifer...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «héspero» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HÉSPERO


apero
a·pe·ro
cipero
ci·pe·ro
cípero
cí·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
destempero
des·tem·pe·ro
diápero
di·á·pe·ro
exaspero
e·xas·pe·ro
junípero
ju·ní·pe·ro
nêspero
nês·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
pero
pe·ro
próspero
prós·pe·ro
subvéspero
sub·vés·pe·ro
súpero
sú·pe·ro
tempero
tem·pe·ro
véspero
vés·pe·ro
vípero
ví·pe·ro
áspero
ás·pe·ro
ínfero-súpero
ín·fe·ro·sú·pe·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HÉSPERO

lia
lice
licon
lio
lix
par
pato
pia
rcules
rmeo
rmia
rnia
rnico
rulo
hésperis
tego
tero
tica
tico
vea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HÉSPERO

Cícero
Nero
Romero
bolero
ero
estero
fero
género
gênero
mero
número
quero
sero
severo
sincero
tero
vero
xero
zero
útero

Synonyme und Antonyme von héspero auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HÉSPERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

héspero mitologia grega héspero estrela vésper filho deusa alvorada irmão eósforos alva céfalo mortal enquanto deus estrelas astreu interpretatio graeca equivalente romano nocturnus noctifer fantastipedia grego ἓσπερος hesperos tarde vespertina para romanos mesmo dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir fósforo lúcifer vida joão figueiredo museu gulbenkian figura mulher jovem obriga observador ponto vista baixo pertence véspero pronúncia como pronunciar maio guia

Übersetzung von héspero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÉSPERO

Erfahre, wie die Übersetzung von héspero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von héspero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «héspero» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金星
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Héspero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hesperus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संध्या का तारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوكب الزهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Венера
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

héspero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ধ্যাতারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hesperus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hesperus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hesperus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hesperusの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개밥 바라기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hesperus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hesperus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hesperus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुक्राची चांदणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hesperus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Espero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hesperus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Венера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hesperus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έσπερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hesperus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hesperus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hesperus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von héspero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÉSPERO»

Der Begriff «héspero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «héspero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von héspero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «héspero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe héspero auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÉSPERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von héspero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit héspero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofos Modernos
Ele emprega o exemplo introduzido pelo lógico Gottlob Frege, “Héspero é Fósforo”. Os antigos gregos usavam o termo “Héspero” para nomear o planeta, também conhecido como estrela vespertina, o primeiro planeta a aparecer no ...
Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010
2
O livro de Catulo
MOÇAS 20. Héspero, qual no céu é brilho mais cruel que tu, que a filha arrancas dos braços da mãe? Dos abraços da mãe a arrancas, que se agarra, e a dás, menina casta, dom ao moço ardente. Rasa a urbe, o que mais cruel imigos fazem ...
‎1996
3
1492-1992: Re/discovering Colonial Writing
(1, 17-18) ("Este rey Héspero quiere Beroso que comenzase a reinar en España, subcediendo a Hércules egipcio, antes que Troya fuese edificado, ciento e setenta e un años e antes que Roma fuese fundado, sescientos e tres, que sería  ...
René Jara, Nicholas Spadaccini, 1989
4
Obras poeticas de d. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
... interprete julgaram Ornamenta ; não ceo, valle ; expletivas gelos invernaes, á mãe D'um revolvem : sxcula os cavallos pasto Nos sitios gentes sepultadas, desprega Do cabello terrífico e medonho Héspero d'inveja condoer-me ; d ' Henna.
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
5
Imperios E Historia
Todavía Fernández de Oviedo pretendió, en 1535, aplicar la misma justificación de la “Reconquista” a la “Conquista” de las tierras americanas interpretándolas como las “Indias Hespérides” (Héspero o Hésperus, hermano de Kitym, pasaba ...
Ricardo Veisaga, 2011
6
FILOSOFÍA DEL LENGUAJE:
Supongamos que nos referimos al mismo cuerpo celeste en dos ocasiones TEXTO3 S.A.Kripke, El nombrar y la necesidad, traducción de M.Valdés como « Héspero» y como «Fósforo». Decimos: Héspero es esa estrella que está por allá en ...
BUSTOS GUADAÑO Eduardo de, 2013
7
El nombrar y la necesidad
en la que el planeta visto en esta posición en la noche no fuese el planeta visto en esta otra posición en la mañana, pero ésa no es una situación en la que Héspero no fuese Fósforo. También podría haber sido una situación en la que, si la ...
Saul A. Kripke, 2005
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
So called in allusion to the Hesperides' orchard; hespérido ≈ hesperide; hesperio, ria a. hesperian, of the evening; Héspero m. Venus; evening star; héspero ≈ hesperio. hetaira ≈ hetera heteo m. Hittite. [From Heb. Hitti: id., ult. < Hittite.] ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Opera: Interpretatione Et Notis Illustravit Ludovicus Desprez
Vel sic appellata est Italia ab Héspero, qui regionem istatn à fratre Atlante pulsus adiit ; vel etiam ab Héspero Stella quœ Vesper dicitur, et ad occasum apparet. Postre- mam hanc originen) asserit Macrob. Saturn. lib. i. с .3. ita scribens ; Italia  ...
Horace, 1828
10
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
De Héspero acute dici poterat, et, si bene memini, dictum est a vetere poeta (est is Callimachus fragm. m ainbv utv quXioua', alrrhv Sé те *e<ppiie*<n, ut 11. I. Quem p.) : Quem parida-1 alternis fugiunt upt unique puella: respectu sponsarum  ...
Virgil, 1819

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÉSPERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff héspero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De Fósforo a Lucifer
Por citar algunos, con Titono tiene a Ematión y Mennon; con Céfalo a Faetonte y Héspero; y con Astreo, su marido, tiene a Céfiro, Bóreas, Noto, Euro y Fósforo. «La Prensa, Jun 15»
2
¿Metaplasmos?
Continuamos: por permutación o sustitución: bautismo, hada, hierro, ochava, héspero, novecientos, verdulero, por baptismo, fada, fierro, octava, véspero, ... «ElLitoral.com, Feb 14»
3
Diablo, un héroe rebelde
En la mitología griega Héspero es el lucero vespertino, el planeta Venus visto por la tarde, hijo de Eos, la diosa del amanecer (Aurora en la mitología romana) y ... «Etcétera, Apr 13»
4
Los valses abrazan a Wagner ya Verdi bajo la batuta de Franz …
Hesperusbahnen (Caminos de Héspero), vals de Josef Strauss (op.279). 11. Galoppin, polka de Josef Strauss (op.237). 12. Steyrische Tänze (Danzas de ... «El País.com, Jan 13»
5
Programa del Concierto de Año Nuevo incluye 19 piezas
"Hesperusbahnen" (Caminos de Héspero), vals de Josef Strauss (op.279) 11. "Galoppin", polka de Josef Strauss (op.237) 12. "Steyrische Tänze" (Danzas de ... «Informador.com.mx, Dez 12»
6
Sí puede hablarse de una cierta “helenización” de la Biblia hebrea …
Los LXX, en Job 9,9, sustituyen los nombres hebreos de ciertas constelaciones (la Osa, las Siete Estrellas [?] y las Cámaras del Sur) por las “Pléyades, Héspero ... «Tendencias Científicas, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Héspero [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hespero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z