Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Lamego" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMEGO AUF PORTUGIESISCH

la · me · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lamego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMEGO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Lamego» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lamego

Lamego

Lamego ist eine portugiesische Stadt im Distrikt Viseu, Region Nord und Douro, mit etwa 9.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im Distrikt. Die Gemeinde liegt am Südufer des Flusses Douro, war Teil der traditionellen Provinz Trás-os-Montes und Alto Douro und gehörte laut einigen zur Beira Transmontana, deren Hauptort war. Es ist eine historische und monumentale Stadt, weil es eine große Anzahl von Denkmälern, Kirchen und Häusern prangt, die auch eine portugiesische Diözese sind. Es ist der Sitz einer Gemeinde mit 165,42 km² Fläche und 26 691 Einwohnern, unterteilt in 18 Pfarreien. Die Gemeinde grenzt im Norden an die Gemeinden Mesão Frio und Peso da Régua, im Osten an Armamar, im Südosten an Tarouca, im Südwesten an Castro Daire und im Westen an Resende. Es hat immer eine Messe gegeben, die von vielen Leuten frequentiert wurde, und sogar von Händlern und Zigeunern aus Cordoba. Der Handel war lebhaft in der New Street, wo sich viele Juden niederließen und die Synagoge neben den Sonnentoren errichteten. Lamego é uma cidade portuguesa no Distrito de Viseu, Região Norte e sub-região do Douro, com cerca de 9 000 habitantes sendo a segunda maior cidade do distrito. O município está situado na margem sul do rio Douro, fazia parte da província tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro e, segundo alguns, fazia parte da Beira Transmontana, da qual era a principal cidade. Considerada uma cidade histórica e monumental, pois possui uma grande quantidade de monumentos, igrejas e casas brasonadas, sendo também uma diocese portuguesa. É sede de um município com 165,42 km² de área e 26 691 habitantes, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mesão Frio e Peso da Régua, a leste por Armamar, a sueste por Tarouca, a sudoeste por Castro Daire e a oeste por Resende. Desde sempre aqui se fez uma feira muito frequentada por múltiplas gentes,e chegavam até comerciantes e feirantes Ciganos de Córdova. O comércio era animado na Rua Nova,onde se estabeleceram muitos Judeus,construindo a Sinagoga junto ás Portas do Sol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Lamego» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAMEGO


Diego
Di·e·go
alter ego
al·ter e·go
chamego
cha·me·go
chego
che·go
comego
co·me·go
córrego
cór·re·go
ego
e·go
emprego
em·pre·go
fumego
fu·me·go
galego
ga·le·go
grego
gre·go
micrômego
mi·crô·me·go
nego
ne·go
pego
pe·go
prego
pre·go
rego
re·go
sossego
sos·se·go
talamego
ta·la·me·go
tego
te·go
tráfego
trá·fe·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAMEGO

Mondego
aconchego
alterego
apego
borrego
carrego
cego
cônego
desapego
desassossego
desemprego
fôlego
labrego
manchego
morcego
piego
pêssego
seguro-desemprego
superego
ábrego

Synonyme und Antonyme von Lamego auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Lamego marina lamego imoveis padaria vila isabel diocese viuva sandra tijuca emporio cidade portuguesa distrito viseu região norte douro cerca habitantes sendo agenda informações gerais sobre concelho actividade camarária informação turística bilingue bolos doces casados produtos piracicaba personalizados feitos artesanalmente para atender melhores festas eventos todo brasil delícia site oficial freixo numão maio crisma paróquia santo antónio ferreirim hotel referência entre hotéis poucos minutos centro constitui local ideal combinar negócios museu assinalar noite internacional museus inaugura próximo pelas exposição rompe escola hotelaria turismo escolas ehtdouro iniciou suas atividades formativas novembro tutelada pelo portugal entidade pública página não situa esquerda balsemão sopé nordeste serra montemuro

Übersetzung von Lamego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von Lamego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Lamego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Lamego» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉梅戈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lamego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lamego
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lamego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اميغو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ламего
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Lamego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যে Lamego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lamego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lamego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lamego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラメゴ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lamego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lamego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lamego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lamego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lamego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lamego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lamego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ламего
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lamego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lamego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lamego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lamego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lamego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Lamego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMEGO»

Der Begriff «Lamego» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Lamego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Lamego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Lamego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Lamego auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Lamego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Lamego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Construída a partir da segunda metade do século XII, a Sé de Lamego é uma das catedrais mais antigas e emblemáticas do panorama historiográfico e artístico português.
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
2
Exame critico das cortes de Lamego
421* Ley de Lamego, a respeito.'do-casamentoidas lnfantas, Jcom Estrangeiro já tinha eaducado,£ o fazer reviver. essa 'pertendida Ley., era lance de. Politica, pelos motivos ja ditos, enãoelleito ide persuasão. ' ' ~ . , _ I _ , Mas ainda mais ...
Antonio do Carmo Velho de Barboza, 1845
3
Momentos de Amor e Ternura
E das lembranças dos tempos idos, muitas saudades guardarei. Serei agenda, talvez diário, flor do deserto - um caso raro - irei além do imaginário. Sandra Regina Lamego .
Sandra Regina Lamego, 2012
4
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Coleção Lamego, cód. 58.52. MANUSCRITO. "Carta de Pedro de Vasconcelos e Sousa, Governador Geral do Brasil". Bahia, 6 nov. 1711. IEB/USP, Coleção Lamego, cód. 45.27; 10 dez. 1711, cód. 45.71. MANUSCRITO. "Carta do Cardeal da ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
5
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Em 13 de Maio do mesmo anoo se lhe julgou expiada a culpa com o tempo de prisão , qiit tinha sofrido desde Agosto de 1828; e foi tolto eeu 19 daquelle mez. i Mntur/.o de Fino* Vendeiro Vizeu 22 Junho 1830 Veio preso de Lamego.
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
6
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Mais uma achega para o estudo dos órgãos da Sé de Lamego. Boletim da Casa Regional de Beira-Douro. 19 (1970) 122-123. — - Artistas medievais lamacenses. Boletim da Casa Regional de Beira-Douro. 22 (1973) 154-158, 169 -175.
Carlos A. Moreira Azevedo
7
Uma pausa para o Amor
De bico alongado e língua extensível, entre tantas aves - inconfundível. É o beija-flor, feliz, em voo ágil. Sandra Regina Lamego .
Sandra Regina Lamego, 2011
8
Sentimentos Poéticos
A brisa com cheiro de lavanda Movimenta o mar fazendo olas, Lambendo a areia docemente. Sob as folhas frisadas de acanto, Absorvo da natureza o encanto. Sandra Regina Lamego
Sandra Regina Lamego, 2011
9
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Descrição da diocese de Lamego em 1910 A diocese de Lamego tem como característica própria, ainda hoje, ser a única diocese de Portugal que não é capital de distrito, embora esse seja um velho sonho das gentes desta região; a criação ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
10
Mappa de Portugal antigo e moderno
Roteiro fraver/o de Lamego para a Moimenta da Beira , em que fe oontaõ quatro leguas ao Nafeeale. De Lamego a Fcrrcirím I Ao Sarzedo i r Dahi à Granja Nova l A' Moimenta I S. II. y Roteiro de Lamego para a Lapa , em que fe eontaõ seis ...
Joao Bautista de Castro, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Lamego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lamego: advogado planta canábis
Um advogado de 33 anos foi detido na terça-feira por militares do Núcleo de Investigação Criminal (NIC) da GNR de Lamego por cultivar plantas de canábis ... «Correio da Manhã, Sep 15»
2
Presidente da Câmara de Lamego tranquilo com investigação da PJ
O presidente da Câmara de Lamego, Francisco Lopes (PSD/CDS), mostrou-se nesta terça-feira tranquilo relativamente à investigação de alegadas ... «Público.pt, Sep 15»
3
Discovery investe oito milhões na reabertura de hotel de luxo em …
O polémico Aquapura Douro Valley, hotel de cinco estrelas situado em Lamego, que foi resgatado da quase falência pelo fundo Discovery, é esta sexta-feira ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jul 15»
4
Depois de Lamego, cartazes de apoio a Sócrates chegam a Lisboa
Estes cartazes chegaram esta terça-feira a Lisboa, depois de, na semana passada, um outdoor semelhante ter sido colocado em Lamego, onde se realizaram ... «Notícias ao Minuto, Jun 15»
5
Cerimónias do 10 de Junho já decorrem em Lamego
Cavaco Silva encerra hoje as comemorações do 10 de junho em Lamego, com o tradicional discurso na sessão solene e com as condecorações que este ano ... «RTP, Jun 15»
6
Lesados do BES barrados em Lamego
Os indignados do BES estiveram em Lamego para demonstrar o desânimo perante os representantes nacionais mas foram barrados e impedidos de estar ... «RTP, Jun 15»
7
Cartaz de apoio a Sócrates surpreende Lamego
Em Lamego, onde se comemora este ano o 10 de junho, a população foi surpreendida, esta tarde, com um cartaz gigante de apoio a José Sócrates que, esta ... «TVI24, Jun 15»
8
Cidade de Lamego prepara-se para receber o Dia de Portugal
Começam já amanhã as cerimónias do 10 de Junho. Lamego, no distrito de Viseu, foi a cidade escolhida para acolher o evento. Cavaco Silva terá uma agenda ... «SIC Notícias, Jun 15»
9
Setenta jovens reúnem-se na terça-feira em Lamego para debater a …
Setenta jovens vão reunir-se na terça-feira em Lamego para debater a "Interioridade e os Desafios da Emancipação Jovem", num encontro organizado pelo ... «RTP, Jun 15»
10
10 Junho: Comemorações oficiais arrancam dia 9 em Lamego
Ao almoço, e tal como tem acontecido nos últimos anos, o Presidente da República juntará nos claustros da Sé de Lamego um conjunto de personalidades que ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lamego [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lamego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z