Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "córrego" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÓRREGO AUF PORTUGIESISCH

cór · re · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÓRREGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Córrego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÓRREGO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «córrego» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Strom

Córrego

Stream oder Rego ist eine Bezeichnung, die einem kleinen fließenden Gewässer gegeben wird. Es wird routinemäßig verwendet, um etwas zu bezeichnen, das kleiner als ein Strom ist. Gekennzeichnet durch eine Geometrie, die im Durchschnitt von 30 cm bis 250 cm in der Breite und etwa 20 cm bis 100 cm in der Dicke der Wasserrutsche variiert. Sie sind sehr wichtig, weil sie im Grunde den Beginn eines Flusses darstellen und daher für den Fluss von Wasser innerhalb eines oder mehrerer Flussgebiete von grundlegender Bedeutung sind, da sie das Wasser aus den Regenfällen und insbesondere aus den Quellen aufnehmen und ableiten. Daher sind sie für die Bildung von Flüssen und ihren Zuflüssen von entscheidender Bedeutung. Es wird in höheren Reliefbereichen geboren und senkt das Relief, indem es flache Böden erodiert oder schneidet, die mit der Anwesenheit von Gesteinen in seinem Substrat assoziiert sind. Die Bäche sind hauptverantwortlich für die Wasserversorgung großer Staudämme und / oder Wasserreservoirs, die für die öffentliche Versorgung und die Erzeugung von elektrischer Energie bestimmt sind. Córrego ou Rego é uma denominação dada a um corpo de água corrente de pequeno porte. Rotineiramente, é utilizado para se referir a algo de menor tamanho que um riacho. Caracterizado por apresentar uma geometria que varia em média de 30 cm a 250cm de largura e cerca de 20 cm a 100 cm de espessura da lâmina d'água. São muito importantes, pois representam basicamente o início de um rio e portanto, fundamentais para o fluxo de água dentro de uma ou mais bacias hidrográficas, pois captam e drenam a água das chuvas e, principalmente, das nascentes. por isso, são vitais para a formação dos rios e de seus afluentes. Nasce em áreas mais elevadas do relevo e descem o relevo erodindo ou cortando solos pouco profundos associados com a presença de rochas em seu substrato. Os córregos são grandes responsáveis pelo abastecimento hídrico de grandes represas e/ou reservatórios de água que se destinam ao abastecimento público e geração de energia elétrica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «córrego» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÓRREGO


alterego
al·te·re·go
berrego
ber·re·go
borrego
borrego
carrego
car·re·go
cárrego
cár·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
espárrego
es·pár·re·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
patarrego
pa·tar·re·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
ábrego
á·bre·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÓRREGO

córculo
córdia
Córdoba
Córdova
córico
córilo
cório
córise
córmico
córnea
córneas
córneo
córner
córnico
Córsega
córsico
córtex
córtice
s
scoro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÓRREGO

adrego
andarego
astrego
boldrego
cabeça de prego
corego
feno-grego
filogrego
larego
lobrego
lôbrego
neogrego
ourego
peixe-prego
reemprego
reprego
sobrego
solarego
sôfrego
ávrego

Synonyme und Antonyme von córrego auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÓRREGO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «córrego» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von córrego
arroio · regato · rego · riacho · ribeiro · veio

MIT «CÓRREGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

córrego arroio regato rego riacho ribeiro veio zavuvus urubu alegre novo datum ouro ponte baixa córrego denominação dada corpo água corrente pequeno porte rotineiramente utilizado para referir algo menor dicionário português sulco aberto pelas águas correntes regueiro atalho fundo carril entre sabesp meio ambiente programas especiais limpo programa contempla ações ampliar coleta tratamento esgotos gerados córregos urbanos informal passa vários lugares morre grávida retirada zona globo morte mulher espraiada paulo confirmada noite desta quarta feira câmara municipal todos sabem exatamente quais funções papel vereadores cidade essa razão abre município jesus estado minas conheça santuário sagrada como meta peregrinação importante região tabapuã home anos experiência mercado agropecuário santa cecília sempre vitoriosa desde russel nossa raça

Übersetzung von córrego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÓRREGO

Erfahre, wie die Übersetzung von córrego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von córrego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «córrego» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corriente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stream
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поток
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

córrego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruisseau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aliran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストリーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stream
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ட்ரீம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruscello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strumień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stroom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ström
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stream
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von córrego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÓRREGO»

Der Begriff «córrego» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «córrego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von córrego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «córrego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe córrego auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÓRREGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von córrego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit córrego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
Subprefeituras Parques lineares 2006 Freguesia do O/Brasilándia Córrego Corumbé - Bananal - Itaguaçu SantanafTucuruvi Córrego Guaraú Perus Córrego Pirituba Perus Córrego Areião M'Boi Mirim Córrego Capão Redondo Pirituba ...
‎2004
2
Córrego de Poesias
Pedro Junger. Atitudes AtentaS Cuidado com as plantas Que plantas pelos caminhos. Elas cressem E produzem milhares de espinhos. Espinhos que vai machucar Quem nela se esbarrar. O plantador ira trabalhar Com as mãos nuas.
Pedro Junger
3
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Esse córrego segue, em galeria subterrânea, o trajeto das atuais ruas Barão de Jaguara até a rua Cezar Bierrenbach, defletindo em direção à avenida Anchieta, cujo trajeto acompanha, sendo engrossado na margem direita por uma ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
4
Atlas de centros históricos do Brasil
1713-1729 Em 1713, a expedição chefiada por Jerónimo Gouvêa descobriu ouro na confluência dos córrego Pururuca com o rio Grande. Todavia, os primeiros assentamentos se fixaram na margem direita do córrego Tijuco, afluente do rio ...
‎2007
5
Análise dos sistemas de operação e manutenção de áreas ...
TiO 13,68 100,0 D - 1 D - 2 * D - 3 D - 4 D - 5 D - 6 D - 7 D - 8 D - 9 D - 10 Córrego CapSo da Onça Córrego Chapadlnho Córrego Olaria Rib. Rodeador □ Rib. das Pedras Córrego Rosinha" Rio MeTchior Rib. Samambaia CÓrregòTrlcSo • Rio ...
Da Silva, C.L. – IICA Brasil, 1984
6
Revista Arvore
Quadro l - Ocupação do solo com uso devido e indevido para o ano de 1963, microbacia do Córrego do Paraíso, Viçosa, Minas Gerais Table l - Proper and improper soil use in Córrego do Paraíso watershed, Viçosa, Minas Gerais, 1963  ...
7
Revista Arvore
Um número pequeno de espécies apresenta indivíduos apenas na classe 3 de altura, sendo estas Aniba firmula, Solanum granuloso-leprosum e Trembleya parviflora, no Retiro Branco, e Miconia minutiflora, no Córrego do Meio, o que pode ...
8
Diagnóstico socioeconómico da região Cacaueira. Recursos ...
Cachoeira do Coeté: no córrego Coeté, com desnível de 90m. Cachoeira da Verruga: no rio Pardo, próximo à bacia do seu afluente, o rio Verruga, com altura de 4m e uma potência bruta superior a 4.000 cv (5). Cachoeira da Palmeira: no ...
CEPLAC, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas
9
Revista Arvore
A mata de galeria do córrego Bacaba localiza-se na Reserva Biológica Municipal Mário Viana, Nova Xavantina-MT. A área é protegida por lei, pois a água do córrego abastece, sem tratamento prévio, a população de um bairro do município.
10
Campus de Pirassununga da USP: memória e história
De fato, a área da escola tem como divisas o ribeirão do Ouro, ao Norte; o córrego do Tijuco Preto, a Oeste; a estrada municipal que une Pirassununga à cidade de Descalvado, a Leste; e a antiga estrada rural que ainda permite acesso à ...
Teresa Cristina Teles, Zilda Márcia Grícoli Iokoi, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÓRREGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff córrego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corpo de homem é encontrado no córrego Vidoca em São José, SP
O corpo de um homem de cerca de 35 anos foi encontrado no córrego que corta a avenida Teotônio Villela 'Fundo do Vale', uma das mais movimentadas de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Casal em bicicleta cai em córrego ao desviar de carro em Campo …
Um casal, ainda não identificado, ficou ferido depois de cair no córrego Segredo na manhã desta sexta-feira (9), na avenida Ernesto Geisel, em Campo Grande. «Globo.com, Okt 15»
3
Corpo de levada em córrego ao celebrar aniversário é achado no DF
O Corpo de Bombeiros encontrou nesta quinta-feira (8) o corpo da adolescente de 14 anos que desapareceu após cair em um córrego e ser arrastada pela ... «Globo.com, Okt 15»
4
Temporal causa estragos e carro cai em córrego em São Gotardo, MG
De acordo com a Polícia Militar, a chuva durou cerca de 20 minutos e transbordou o córrego da Confusão e deixou alagada a Rua Coronel Frederico Coelho. «Globo.com, Sep 15»
5
PMA autua proprietário rural que desviou córrego ilegalmente em MS
A Polícia Militar Ambiental (PMA) autuou neste sábado (13), um proprietário rural de 64 anos, suspeito de desviar um córrego ilegalmente, sem licença ... «Globo.com, Sep 15»
6
Alagamento » Chuva em SP faz córrego transbordar e vento …
Às 17h, o córrego Ipiranga, na zona sul, transbordou na altura da Rua Ribeiro Lacerda, esquina com Avenida Professor Abraão de Moraes. No mesmo horário ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Corpo de homem é encontrado dentro de córrego em Campo Grande
Um homem, ainda não identificado, foi encontrado morto dentro do córrego Segredo, na avenida Presidente Ernesto Geisel, em Campo Grande, na noite de ... «Globo.com, Aug 15»
8
Caminhão tomba e 24 mil litros de líquido tóxico escorrem para …
Um caminhão carregado com 24 mil litros de um líquido tóxico tombou e 14 mil litros do produto escorreram para um córrego na tarde deste domingo (26) em ... «Globo.com, Jul 15»
9
Proprietário é multado em R$ 20 mil por desviar córrego no …
Segundo a Polícia Militar Ambiental (PMA), o homem fez um desvio do córrego São João, que passa dentro da propriedade, localizada na MS-228 (Estrada ... «Globo.com, Jul 15»
10
No Rio, vazamento em oleoduto da Transpetro atinge córrego e …
Um vazamento em um oleoduto da Transpetro, empresa subsidiária da Petrobras, atingiu um córrego, na altura de Coroa Grande, distrito de Mangaratiba, ... «EBC, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Córrego [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corrego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z