Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lobuno" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOBUNO AUF PORTUGIESISCH

lo · bu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOBUNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lobuno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LOBUNO


Bruno
Bru·no
Juno
Ju·no
Neptuno
nep·tu·no
Nuno
nu·no
aluno
a·lu·no
com-aluno
com·a·lu·no
fauno
fau·no
gatuno
ga·tu·no
huno
hu·no
importuno
im·por·tu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
jejuno
je·ju·no
netuno
ne·tu·no
oportuno
o·por·tu·no
patuno
pa·tu·no
pruno
pru·no
sereibuno
se·rei·bu·no
tribuno
tri·bu·no
tuno
tu·no
uno
u·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LOBUNO

lobeno
lobete
lobeto
lobélia
lobélio
lobinho
lobisomem
lobista
lobito
lobo
lobotomia
lobregar
lobrego
lobreguidão
lobrigador
lobrigar
lobulado
lobular
lobuloso
loca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LOBUNO

amino
arecuno
cebruno
coaluno
desoportuno
diapruno
euscalduno
franduno
isoramuno
italiano
latino
musuno
ovelhuno
partuno
sebruno
tapanhuno
toiruno
touruno
uantuafuno
zebruno

Synonyme und Antonyme von lobuno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOBUNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lobuno lobuno dicionário português pêlo lobo tratando cavalo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma portal equino mundo tela dourado levemente puxado para areia enquanto pelagem azulado espécie preto lavada crioulo mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços baio barato mouro tapado animais excelente campolina anos idade registro manso dócil filho querosene priberam língua lobunolobuno sabia pode consultar

Übersetzung von lobuno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOBUNO

Erfahre, wie die Übersetzung von lobuno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lobuno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lobuno» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lobuno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lobuno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wolf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lobuno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lobuno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lobuno
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lobuno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lobuno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lobuno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wolf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lobuno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lobuno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lobuno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lobuno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lobuno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lobuno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lobuno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lobuno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lobuno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lobuno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lobuno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lobuno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lobuno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lobuno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lobuno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lobuno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lobuno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOBUNO»

Der Begriff «lobuno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lobuno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lobuno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lobuno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lobuno auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOBUNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lobuno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lobuno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
Pois foi dessa maneira que marcaram o lobuno para o Laureano". O conto narra o namoro de Laureano e Valéria, depois a briga dos dois e finalmente a valentia do gaúcho nos trabalhos do campo para se mostrar e tanto desafiou a sorte ...
Dante de Laytano, 1984
2
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
B: d'água. § Fizeram as partidas;] A: d'água. Fizeram as partidas; B: jogo. § E foi- se] A: questionavam... e foi-se B: pagode. Esbarrou] A: pagode. § Esbarrou B: veiu!...§ O lobuno] A: veio... O lobuno B: bufando. § (*) § Que peleia] A: bufando.
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
3
Dreams and Realities: Selected Fiction of Juana Manuela Gorriti
"He is not quite like the Lobuno"4 he added with a sigh, "but he is good and strong, and he runs faster than most. Look at him, if you do not believe me!" He showed me from a distance his magnificent and well- harnessed reddish-brown steed, ...
Juana Manuela Gorriti, Francine Masiello, 2003
4
The Laughter of the Saints: Parodies of Holiness in Late ...
Working with this broad definition, editors have disagreed over its exact meaning in the Libro. for example, J. cejador y frauca saw it as a reference to the wolf as a symbol of Satan, whereas Joan corominas suspected that 'lobuno' could allude ...
Ryan Dennis Giles, 2009
5
Revista militar de remonta e veterinaria
1') Tipo lobuno ou libuno, também chamado lobeiro: formado por pêlos bicolores , isto é, amarelos na base e pretos na extremidade, de modo que dão ao conjunto uma coloração pardo-acinzentada, que faz lembrar o lôbo. Um cavalo lobuno ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Nessa tarde, um gurizote fêz entrar uma quadrilha de cavalos que repontara do fundo do campo. Logo que apeiou e fechou a porteira trouxe um bucal e pegando o lobuno, foi atá-lo à sombra das árvores, à frente dos galpões. O tropeiro, que ...
7
Letras de hoje
Lubuno. LOBUNO-CLARO. Adj. Lobuno cuja coloração é amarelo-acinzentada. ( 3) LOBUNO-ESCURO. Adj. Lobuno cuja coloração é pardo-carregada. (3) LOICENSO. S. m. Ferida, no lombo do animal, causada pelos arreios. Var. licenso.
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
OVEIRO CHITA - Adj. Diz-se do cavalo cujo pêlo é salpicado de pequenas manchas. OVEIRO GATEADO - Adj. Diz-se do cavalo gateado com manchas brancas. OVEIRO LOBUNO - Adj. Diz-se do cavalo lobuno com manchas 192 Alberto ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
International Encyclopedia of Horse Breeds
A great majority of Criollo horses are either dun or lobuno (grullo), with dorsal stripe and zebra stripes on the legs. This is a sturdy, thickset horse with heavy muscling. The neck is short and strong, the croup is sloped in Barb fashion, and the ...
Bonnie L. Hendricks, 2007
10
Vocábulos e frases: miùdezas de linguagem luso-brasileira
E' brasileirismo? i Lubu.no é outra forma de lobuno, palavra de origem espanhola, empregada a principio no Rio-Grande-do-Sul, por influência dos vizinhos le língua castelhana. Hoje é de empvego corrente noutros estados do Brasil, ...
Pedro Augusto Pinto, 1927

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOBUNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lobuno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atrévete a saber
... saber”, nos dice Hermann Hesse en la voz del “lobo estepario” Harry Haller, personaje y novela que nombra y titula Hesse con ese mismo apelativo lobuno. «Milenio.com, Okt 15»
2
Cimbra el Estadio Universitario; Lobos vence 2 a 0 a Irapuato
Durante los primeros 45 minutos, Omar Tejeda, capitán lobuno, lució de buena manera por la banda derecha, generando jugadas y dejando a contrarios a su ... «Poblanerías en línea, Mär 15»
3
Lo que el viento se llevó; Lobos deja ir el subliderato y empata con …
El gusto le duró 60 segundos al equipo Lobuno, pues Altamira empató de la mano de Luis Reyes, tras una serie de rebotes. Lobos intentó reaccionar con otro ... «Poblanerías en línea, Mär 15»
4
"El Líder Supremo de Irán se encuentra hospitalizado en grave …
En noviembre pasado, Khameneí emitió una serie de tweets anti-israelíes. En uno de ellos escribió “Este régimen barbárico, como un lobuno e infanticida de ... «Aurora, Mär 15»
5
Robaron cinco caballos en Allen valuados en 100.000 pesos
Los caballos son de pelajes gateado, lobuno, y rocillo, mientras que las yeguas una es colorada y la otra una baya. Todos los animales están en muy buen ... «rionegro.com.ar, Nov 14»
6
El Lobo Feroz, la enésima transformación de Johnny Depp
Pero es la primera vez, de la mano de Entertaiment Weekly, en la que observamos el resultado del maquillaje lobuno aplicado a Depp. El proyecto, que Disney ... «Hoycinema, Okt 14»
7
Sergio Kiernan
Y de los barcos que hay en este mundo, pocos se comparan a un submarino, ese objeto tan raro, entre ladino y lobuno, creado para ser cazador y para tener ... «Página 12, Aug 14»
8
Lobos y perros evolucionaron de un linaje lobuno desaparecido …
Los lobos y los perros evolucionaron de un linaje lobuno ya desaparecido hace aproximadamente 15.000 años, antes de que los humanos iniciaran sus ... «Noticia al Dia, Jan 14»
9
Jaime Botín no cuela
Pero no ha olvidado los principios de familia: “devora antes de que te devoren”, “mantén el olfato lobuno” y “apuesta sólo a caballo ganador”. Lo aprendió de ... «Economía Digital, Okt 13»
10
El último blues
... vela aromática, era una chica callejera de ojos acaramelados y curvas, con el pelo largo y un rostro que podía ser hermosísimo o muy extraño, rígido, lobuno. «Página 12, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lobuno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lobuno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z