Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macróbio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACRÓBIO AUF PORTUGIESISCH

ma · cró · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACRÓBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macróbio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MACRÓBIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macróbio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Macrobio

Macróbio

Macrobius oder Ambrose Theodosius Macrobius ist ein Schriftsteller, Philosoph und römischer Philologe, Autor des Saturn und Kommentar zum Traum von Scipio. Nach einer Version wurde er um 370 in Numidia, Afrika geboren. Sie übte im Mittelalter großen Einfluß auf die Übertragung und Ausarbeitung eines Teils der heidnischen griechischen philosophischen Tradition aus. Es gehört zur vor-nissenianischen Periode der neuplatonischen Schule des lateinischen Westens. Macróbio ou Ambrósio Teodósio Macróbio é um escritor, filósofo e filólogo romano, autor das Saturnais e do Comentário ao Sonho de Cipião. Segundo uma das versões, nasceu por volta de 370 na Numídia, na África. Exerceu grande influência na Idade Média pela transmissão e elaboração de uma parte da tradição filosófica grega pagã. Pertence ao período pré-nissênico da escola neoplatônica do Ocidente latino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macróbio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACRÓBIO


aeróbio
a·e·ró·bio
anaeróbio
a·na·e·ró·bio
aneróbio
a·ne·ró·bio
antianaeróbio
an·ti·a·na·e·ró·bio
cenóbio
ce·nó·bio
chichorróbio
chi·chor·ró·bio
dendróbio
den·dró·bio
enteróbio
en·te·ró·bio
hemeróbio
he·me·ró·bio
hidróbio
hi·dró·bio
higróbio
hi·gró·bio
mesossapróbio
me·sos·sa·pró·bio
micróbio
mi·cró·bio
neuróbio
neu·ró·bio
nióbio
ni·ó·bio
opróbio
o·pró·bio
petróbio
pe·tró·bio
polissapróbio
po·lis·sa·pró·bio
rizóbio
ri·zó·bio
sapróbio
sa·pró·bio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACRÓBIO

macrotia
macrozâmia
macrozoospório
macrócero
macrócito
macrócloa
macrócomo
macrófago
macrófito
macrógrafo
macrólofo
macrópico
macrópio
macrópode
macrópsico
macróptero
macróscio
macrósporo
macróstico
macróstomo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACRÓBIO

adelóbio
antóbio
caulóbio
colóbio
creóbio
cóbio
epilóbio
eulóbio
góbio
hematóbio
hilóbio
licnóbio
litóbio
mirmecóbio
nóbio
ornitóbio
platilóbio
rinóbio
tetragonolóbio
zoóbio

Synonyme und Antonyme von macróbio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACRÓBIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «macróbio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von macróbio

MIT «MACRÓBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macróbio antigo idoso velho vetusto macróbio ambrósio teodósio escritor filósofo filólogo romano autor saturnais comentário sonho cipião segundo versões nasceu volta numídia áfrica exerceu grande influência idade média dicionário português quem muito avançada informal vive muitos anos aquele vida longa pessoa grego aulete cró biol zool longo tempo réptil planta macróbia longevo antôn micróbio léxico antig priberam língua portuguesa dicionárioweb povo etiópia notável habitual inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução espanhol muitas outras traduções palavras semelhantes sinônimas ancião antônimo antônimos novo jovem moço juvenil imaturo adolescente hodierno porto editora acordo ortográfico ambrosius aurelius theodosius macrobius gramático patrístico espicaçando marketing não escrevi artigo refutando idéias

Übersetzung von macróbio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACRÓBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von macróbio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macróbio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macróbio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马克罗比乌斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macrófago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macrobio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैक्रोबियस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماكروبيوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Макробий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macróbio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Macrobius
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Macrobe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macrobius
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Macrobius
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マクロビアス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맥로 비우스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Macrobius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macrobius
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Macrobius
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Macrobius
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Macrobius
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Macrobio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Macrobius
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Макробий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Macrobius
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μακρόβιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Macrobius
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Macrobius
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ambrosius Theodosius Macrobius
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macróbio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACRÓBIO»

Der Begriff «macróbio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macróbio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macróbio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macróbio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macróbio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACRÓBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macróbio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macróbio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
Puerilidades de um macróbio, p. 104. 47 MACEDO. A liberdade no Império, p. 143. 48 ALMEIDA. Puerilidades de um macróbio, p. 112. 49 TOCQUEVILLE. A democracia na América, p. 222-226. 50 RODRIGUES. Idéias filosóficas e políticas ...
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
2
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
Encadernação em pergaminho, sobre pastas de cartão, com ferros gravados a seco nas pastas e lombada. 461 MACRÓBIO, Aurélio Teodósio, fl. 400 Macrobii In Somnium Scipionis Ex Ciceronis .vi. Libro de Rep. eruditissima explanatio.
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
3
Forma e o Inteligível, A
A água do Letc é o esquecimento da pátria celeste, inevitavelmente ligado à encarnação (Macróbio. /// somn. siip., I, 10, 9); e o descenso da alma através dos céus é representado pelos nove círculos do Estige que rodeiam o Inferno: Hanc  ...
Robert Klein, 1998
4
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
... historiador Tácito se refere, de fato, ao autor do Satyricon, que, por isso, é tido como uma obra de tempos neronianos.1 Posteriormente, após um longo período de silêncio em relação ao autor e à obra, encontra-se em Macróbio, já no séc.
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
5
Modelo: actas
A explicação da perfeição do seis que aparece no LVB pode ser devedora do Comentário ao sonho de Cipião de Macróbio, como se vê pelas citações seguintes: senarius uero qui cum uno coniunctus septenarium facit, uariae ac multiplicis ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
6
Plotino: um estudo das Enéadas
Macróbio (século IV-V) era pagão. Foi alto funcionário do Império romano, como prefeito na Espanha e procônsul na Africa. Inspirando-se em Plotino, Macróbio diz que Deus, o Uno-Bem, o Ser supremo, Causa e Princípio último de todos os ...
Reinholdo Aloysio Ullmann
7
Idade Media, V.1
Como no comentário de Calcídio, também no comentário de Macróbio ao Sonho de Cipião a secção musical se centra, na estrutura harmónica do universo, formulada por meio da mesma escala musical do Timeu. a obra de Cícero é um ...
UMBERTO ECO
8
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
O segundo caso diz respeito a texto de Macróbio: Leal Conselheiro Dieta Salutis Macróbio, Somnium Scipionis 20 Temperança he virtude que amanssa a cobiiça pera nom sobrepojar a ley da razom, arrepeendendosse da cousa digna de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
9
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
Macróbio: “Hic ergo numerus simul omnia et supra et subjecta designat, aut enim Deus summus est, aut mens ex eo nata in qua species rerum continentur, aut mundi anima quae animarum omniumfons est, aut caelestia sunt usque ad nos, ...
Johann Malfatti Von Montereggio
10
Entre história e imaginário: o passado da filosofia da na ...
Macróbio) Macróbio, 46, 73, 77, -79, 8 1 , 1 03, 132,147,183 Madec, G, 32, 33, 63 Malusa, L., 24 Mancgoldo de Lautenbach, 195 Manitius, 21 Maomé, 153 Márcia, 173 Marciano Capella, 103, 124 Marcos Marcelo, 83 Mário Coleção Filosofia ...
Gregorio Piaia, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACRÓBIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macróbio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se há coisa de que não gosto é de macroeconomistas!
Ao contrário dos óbios, onde os micróbios são piores do que os macróbios, como se pode verificar pela vida de um filósofo chamado Ambrósio Teodósio ... «Expresso, Mai 15»
2
Minhas lembranças de José J. Veiga
... e com a afirmação, que me pareceu um tanto exagerada, de que, aos sessenta e seis anos de idade, já era um macróbio. (Se ele tinha sessenta e seis anos, ... «DM.com.br, Apr 15»
3
Terra Australis Incognita: Geopolítica da Austrália
No século V, o filosofo romano Macróbio pensava que a terra era dividida em 3 zonas climáticas, com um grande continente cobrindo a maior parte do ... «Abril, Jan 14»
4
O estilo Brad Pitt de se vestir
... Queime depois de Ler, sarado do pescoço aos tornozelos, para em seguida transmudar-se num macróbio (Benjamin Button) que não parava de rejuvenescer ... «EXAME.com, Feb 12»
5
Jaime Cimenti
Flor da idade e tenra infância são palavras que envelheceram, encarquilharam, junto, aliás, com macróbio, nosocômio, manicômio e encômio, que eram do ... «Jornal do Comércio, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macróbio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macrobio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z