Lade App herunter
educalingo
macrobiótico

Bedeutung von "macrobiótico" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MACROBIÓTICO AUF PORTUGIESISCH

ma · cro · bi · ó · ti · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACROBIÓTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macrobiótico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MACROBIÓTICO AUF PORTUGIESISCH

Makrobiotik

Makrobiotik ist eine Diät und ein Leben. Seine Bezeichnung leitet sich vom Makro-, Groß- und Bio-Leben ab. Der makrobiotische Lebensstil setzt sich für ein erfülltes Leben ein, indem er den alten Seelenklang-Aphorismus im gesunden Körper umsetzt. Der Japaner George Ohsawa ist in erster Linie für die Verbreitung dieser Kultur im Westen verantwortlich. Betrachten Sie diese Kunst / Wissenschaft, dass das Hauptnahrungsmittel für Menschen Vollkornprodukte ist, die roh, gekocht, geröstet, gekeimt und schließlich in zahlreichen Formen der Zubereitung und Präsentation gegessen werden. Um besser klarzustellen, wer an die wissenschaftliche Sicht dieser Themen gewöhnt ist, ist ein wichtiges Thema hervorzuheben, dass dem Natrium-Kalium-Gleichgewicht bei der Auswahl und Zubereitung von Lebensmitteln viel Aufmerksamkeit geschenkt wird. Der Anteil von ihnen sollte in der Ernährung dem in den Zellen des menschlichen Organismus vorhandenen Anteil entsprechen. Das soll nicht heißen, dass wir eine analytische Tabelle über das Vorkommen dieser beiden Elemente in den verschiedenen Lebensmitteln benötigen. Die Fähigkeit, diese Eigenschaften zu erkennen, kommt mit der Praxis, durch Beobachtung und Meditation über die Konzepte von Yin und Yang, den Hauptsäulen des östlichen dialektischen Denkens.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACROBIÓTICO

amniótico · anecdótico · antibiótico · biótico · caótico · despótico · erótico · exótico · gótico · hipnótico · narcótico · nefrótico · neogótico · neurótico · osmótico · patriótico · psicótico · robótico · semiótico · ótico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACROBIÓTICO

macro · macroanálise · macrobia · macrobiocarpia · macrobiocárpico · macrobiose · macrobiota · macrobiotismo · macrobiótica · macroblasto · macroblefaria · macrobotrito · macrobrânquio · macrocardia · macrocarpina · macrocefalia · macrocefálico · macrocerco · macrocéfalo · macrocisto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACROBIÓTICO

abiótico · anedótico · angioneurótico · antimicótico · antinarcótico · antipatriótico · antipsicótico · apoteótico · cianótico · estrambótico · eucariótico · melanótico · micótico · mitótico · necrótico · sicótico · simbiótico · sinótico · trombótico · visigótico

Synonyme und Antonyme von macrobiótico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACROBIÓTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macrobiótico · restaurante · liberdade · macrobiótica · regime · alimentar · vida · designação · deriva · macro · grande · estilo · preconiza · plena · implementando · velho · aforismo · alma · corpo · são · japonês · george · ohsawa · principal · responsável · pela · centro · vegetariano · existe · vezes · ideia · vegetarianismo · regem · pelos · princípios · não · verdade · sendo · macrobiótico · dicionário · informal · destinado · prolongar · baseia · instituto · portugal · home · missão · história · professores · terapeutas · testemunhos · artigos · saúde · diversos · livros · media · galeria · melinda · julius · loja · produtos · orgânicos · paulo · integrão · cozinha · natural · empório · oferece · saudável · balanceada · baseada · culinária · vegetariana · joaquim ·

Übersetzung von macrobiótico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MACROBIÓTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von macrobiótico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von macrobiótico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macrobiótico» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长寿
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macrobiótico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macrobiotic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

macrobiotic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حي عياني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

долговечный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

macrobiótico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আয়ুবর্ধক নিরামিষ আহার সংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

macrobiotique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macrobiotic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

makrobiotisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マクロビオティック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macrobiotic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேக்ரோபையாடிக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मायक्रोबायोटिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Makrobiyotik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macrobiotico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

makrobiotyczna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довговічний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macrobiotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μακροβιοτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Makrobiotiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

makrobiotisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

makrobiotiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macrobiótico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACROBIÓTICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macrobiótico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macrobiótico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macrobiótico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACROBIÓTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macrobiótico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macrobiótico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como eu como?
Portanto, é macrobiótico. Muitas vezes ouvimos esta frase que revela a confusão que inúmeras pessoas fazem entre alimentação natural e macrobiótica. O fato de alguém comer arroz integral em lugar do arroz branco, decorticado, não ...
PAULO EIRO GONSALVES
2
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
... Pressão diastólica final do ventrículo esquerdo elevada. b) Exame Ecocardio gráfico 13.11.84 - Mostrando funções ventriculares deprimidas. Evolução com o tratamento macrobiótico, iniciado em janeiro de 1984, com o Dr. Henrique Smith.
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
3
medicinas alternativas
dieta integral — que os cereais constituem o alimento mais importante do regime macrobiótico. Preparação A cozinha macrobiótica é uma arte. Como os ingredientes são simples, sua preparação é a chave para produzir refeições nutritivas, ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
4
Gilberto bem perto:
“Ele me acolheu com aquele jeitinho dele. SSente aí.”” A conversa girou em torno da questão da macrobiótica, alimentação adotada por Gil na época. “Ele queria saber como era aquilo. E me chamou para ir a um restaurante macrobiótico ...
Gilberto Gil, Regina Zappa, 2013
5
Pensar Perder o Peso que Pesa
Geralmente, um macrobiótico admite comer carne, esporadicamente e em situações sociais em que não tem alternativa. Não tem, por isso, a rigidez do vegetariano. É possível adaptar uma dieta para emagrecer ao regime macrobiótico, ...
ISABEL DO CARMO, 2013
6
A derrota não anunciada
E foi daí que o senhor virou macrobiótico? Não, macrobiótico eu só fui muito tempo depois. Depois dos anos 90, com a descoberta de Tomilke Kush, produtor da macrobiótica. Eu me convenci da tese dele e fui macrobiótico dez anos. Por que ...
Magno Martins, 2004
7
A vida com a minha irmã Madonna
... a convidar-me para assistir a um dos ensaios. Na mesma carta, diz-me que ela , o Guy e os filhos estão a comer dieta macrobiótica – sem carne, galinha, pão, açúcar, lacticínios nem álcool – preparada por um cozinheiro macrobiótico ...
Christopher Ciccone, José Freitas e Silva
8
Anos luz: conversas com Agostinho da Silva ...
Não, um dia destes posso fazer de macrobiótico Zen, ou de abstenho inveterado. Enfim, um tipo de personagem que não acompanhe a moda. Cá continuamos naquele ponto de vista provinciano, queremos 39 CONVERSA COM RUI ...
Inês Pedrosa, 2004
9
Minhas Ilhas, As
O menu era macrobiótico, com misso incluído. Tivemos inclusive a companhia de outro turista, que vindo da Nova Zelândia, também fazia a sua refeição ocidental. Repartimos o que tínhamos. Após os normais cumprimentos e saudações, ...
Felipe Daiello
10
Corpo corpo
Em Curitiba, respondi, e, ágil, arredei da conversa a excursão fictícia, me interessando pelas aulas de inglês das quais ela falara no restaurante macrobiótico. Não houve mais sexo. Jogamos dominó e pifepafe até de tardezinha. Dona Nelma ...
Marco Antonio Gay, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACROBIÓTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macrobiótico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 receitas para não ficar doente durante o inverno
A NiT falou com o diretor do Instituto Macrobiótico Português Francisco Varatijo, autor do livro “Os Alimentos Também Curam”, que explicou porque é que a ... «NiT New in Town, Okt 15»
2
Ana Galvão lança blogue sobre alimentação
Mas cá está o blog, o meu primeiro a sério, apresentado no Instituto Macrobiótico de Lisboa, onde aprendi a cozinhar quase tudo o que sei nesta área, e onde ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
10 alimentos que prometem reduzir as idas à farmácia
Foi precisamente a pensar nisso que Francisco Varatojo, diretor do Instituto Macrobiótico Português, decidiu lançar o livro Os Alimentos Também Curam (A ... «Observador, Jul 15»
4
MasterChef: un menú macrobiótico y la visita de Martín Berasategui
En ella, los concursantes prepararán un completo menú basado en los principios de la nutrición saludable característica de SHA, basada en la macrobiótica ... «Europa Press, Jun 15»
5
Um arraial com pitéus macrobióticos em Lisboa
E se um arraial dos santos populares tivesse, em vez de pão com chouriço e sardinha assada, "pitéus macrobióticos"? É essa a proposta do Verde Movimento, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
6
Los costos de ser vegano, paleolíticoo macrobiótico
Perla Herro es macrobiótica, una forma de comer originaria de Japón basada en el principio de equilibrio del Ying y el Yang. No estima un total de lo que gasta, ... «lanacion.com, Mär 15»
7
Vegetarianos, veganos e macrobióticos: Como é que eles vivem
Podem comer queijo, ovos ou peixe, mas a base são os produtos de origem vegetal e a qualidade é o principal requisito. Gerem a situação com família e ... «Observador, Jan 15»
8
La revolucion de la macrobiótica
EP / Madrid El modelo macrobiótico señala a los cereales integrales, los vegetales y las legumbres como los elementos principales de la dieta. Su diferencia ... «La Nueva España, Aug 14»
9
La tribu de los macrobióticos
Todos ellos han sido, y muchos todavía lo son, macrobióticos por obra y gracia de la familia Bataller, propietaria de Sha Wellness (El Albir. Alicante), primer ... «ABC.es, Nov 10»
10
“A alimentação macrobiótica é muito gostosa e é possível fazer-se …
A partir de ontem o Barreiro Velho passou a ter um novo espaço macrobiótico. Para as proprietárias, as primas Anabela Alves e Esperança Machado, o “Seara ... «Rostos, Dez 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Macrobiótico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macrobiotico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE