Lade App herunter
educalingo
malfigurado

Bedeutung von "malfigurado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALFIGURADO AUF PORTUGIESISCH

mal · fi · gu · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALFIGURADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malfigurado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALFIGURADO

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALFIGURADO

malfadadamente · malfadado · malfadar · malfalado · malfalante · malfamado · malfazejo · malfazente · malfazer · malfeita · malfeito · malfeitor · malfeitoria · malfeliz · malferido · malferir · malformação · malfurada · malga · malgache

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALFIGURADO

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Synonyme und Antonyme von malfigurado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALFIGURADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malfigurado · malfigurado · dicionário · informal · tradução · português · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavramalfigurado · anagramas · diretas · figura · não · mostra · probabilidades · sair · acordo · nossos · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · malfadadamente · dictionarist · kinghost · vocabulário · como · entendimento · languages · what · meaning · portuguese · seadict · pronunciation · translations · dosp · diário · oficial · estado · decreto · eomzreat · general · divqsao · waldomiro · libia · interventor · ederal · adjetivo · figurado · malcifrado · priberam · malcriado · alvitrado · malogrado · alvidrado · malsinado · maldirão · calcitrado · malcuidado · sugerir · inclusão · pesquisada · netbook · várzea · grande · augusto · lima · macrotec · video · games ·

Übersetzung von malfigurado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALFIGURADO

Erfahre, wie die Übersetzung von malfigurado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von malfigurado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malfigurado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malfigurado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malfigurado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Misfits
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

malfigurado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malfigurado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

malfigurado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

malfigurado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malfigurado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

malfigurado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malfigurado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malfigurado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malfigurado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malfigurado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malfigurado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malfigurado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

malfigurado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

malfigurado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malfigurado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malfigurado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malfigurado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malfigurado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malfigurado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malfigurado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malfigurado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malfigurado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malfigurado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malfigurado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALFIGURADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malfigurado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malfigurado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malfigurado auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «MALFIGURADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malfigurado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malfigurado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Malfigurado, pequeno, cntremettido. CHICHISBEO, s. m. (Do italiano cicisbeo ,' do francez chiche, pequeno, que é a mesma palavra que o catalão acic, no hespanhol chico, que vem do latim ciccum,e beau, bello). O que é assíduo em fazer a.
Domingo Vieira, 1873
2
Revista de Guimarães
... um pao malfigurado, que diz a tradição ser o Baculo do mesmo Santo o qual corpo e todas as mais insígnias de que se faz menção em todo este termo se acharam dentro de uma pia de pedra chamada de = Ançã — com sua cobertura da ...
3
Doctrinas practicas: que solia explicar en sus misiones el ...
Octavo , si se dexa ver con rostro obscuro, tétrico , feísimo , malfigurado , airado y con expresiones, modales ó acciones de hombre baxo. Nono , si la figura que toma desdice en el sitio, postura , miembros ó perfeccion que suele traer la figura  ...
Pedro de Calatayud, 1799
4
Poesía
Mi primera intención fue de romperle la cara, pero me dijeron que era un ser malfigurado, medio contrahecho y que debía castigarle por un procedimiento más a tono con mi capacidad poética. Y así lo hice. Pocos días después apareció ...
Rafael Alberti, Robert Marrast, Gonzalo Santonja, 2003
5
Obras completas: prosa II. Memorias
Mi primera intención fue la de romperle la cara, pero me dijeron que era un ser malfigurado, medio contrahecho, y que debía castigarlo por un procedimiento más a tono con mi capacidad poética. Y así lo hice. Pocos días después apareció ...
Rafael Alberti, Robert Marrast, 2009
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
El malfigurado ó desarrollado y de poca viveza (Arag.). Posv. de escamoch-ar, pedazo, y sobre todo lo cortado al escamochar. Autos s. XVI, 1, 9: No tome so este escamocho J. Enc. 24o: Pues no habrían en ti esgamocho, | si, como tú dices, ...
Julio Cejador y Frauca, 1913
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malfigurado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malfigurado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE