Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malfadadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALFADADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

mal · fa · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALFADADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malfadadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALFADADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALFADADAMENTE

malévolo
malê
malfadado
malfadar
malfalado
malfalante
malfamado
malfazejo
malfazente
malfazer
malfeita
malfeito
malfeitor
malfeitoria
malfeliz
malferido
malferir
malfigurado
malformação
malfurada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALFADADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von malfadadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALFADADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malfadadamente malfadadamente dicionário português modo malfadado desgraçadamente aulete palavras maldisposto maldita ditmársico maldito malditoso maldivano maldivo maldizedor maldizente maldizer diagalves inglês tradução unhappily para verificar ortografia gramática traduções sobre muitas outras dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais francês porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes advérbio portal língua portuguesa dúvidas funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento rimas portuguese favorites check

Übersetzung von malfadadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALFADADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von malfadadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von malfadadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malfadadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malfadadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malentendidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ill-mannered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malfadadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malfadadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malfadadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

malfadadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malfadadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malfadadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malfadadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malfadadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malfadadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malfadadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malfadadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malfadadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malfadadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malfadadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malfadadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malfadadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malfadadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malfadadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malfadadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malfadadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malfadadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malfadadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malfadadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malfadadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALFADADAMENTE»

Der Begriff «malfadadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malfadadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malfadadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malfadadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malfadadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALFADADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malfadadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malfadadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma tragédia portuguesa
Porque é que fomos perdedores? Não fomos grandes beneficiários do processo, porque a expansão de mercado que a globalização da economia mundial representa, tem, malfadadamente, representado relativamente pouco, mesmo para ...
António Nogueira Leite, 2010
2
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
... pululam sem norte, malfadadamente, nós, que à paixão e inteligênciadas coisas tradicionais deste impoluto anciãoquesechama Damasceno Sousa Neto não teceremos elogios suficientes — epermitaseme evocar, em preito de saudade, ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
3
Ensaio historico de Portugal: apontamentos chronologicos, ...
... e por rígidas batalhas, em que destroçou os usurpadores ambiciosos. Tao ditosamente acabgu uma epocha que malfadadamente começara. A Hespanha perdeu esperanças de dominar Portugal - e Portugal viu realizadas as que nutria de ...
Luis Manuel Julio Frederico Gonçalves, 1864
4
Modelo: actas
No entanto, malfadadamente, até aos nossos dias esses textos pré- i Gomes Eanes de Zurara, Crónica de Guiné. Introdução, novas anotações e glossário de José de Bragança. Porto, Livraria Civilização - Editora, 1973, p. XLIV. 2 Alvaro ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
5
Espelho: e Outros Roteiros de Curta-metragem
Infelizmente, apesar de o projeto ter agradado aos organizadores do Curta Carajás, não haVia dinheiro (claro!) para rodar um curta-metragem. Por isso, eu e Bruno decidimos rodá-lo juntos, o que, malfadadamente, nunca aconteceu, pois ...
Yuri Vieira, 2013
6
D. Pedro IV e D. Miguel I: 1826-1834
Em vezes diversas, mais tarde, mutatis mutandis, repetiu-se, malfadadamente o erro. Na verdade, não podem espantar-nos nem umas nem outras, porquanto sempre se cometeram — e ainda hoje, até, se cometem — no vesano tumultuar ...
Carlos de Passos, 1936
7
Historia do pensamento biolóxico: diversidade, evolución, ...
Malfadadamente, o certo é que desta corrente, na que tamén estaban implicados Goethe e Kant, non xurdiu ningún paradigma novo e constructivo; de feito, este eido quedou dominado por Oken, Schelling e Carus, autores de construccións ...
Ernst Mayr, 1998
8
Boletim das bibliothecas e archivos nacionaes
... ao Parzí,-é o benemerito amador de pinturas que mui notavel nomeada ultimamente adquiriu no mundo artistico, por ter conseguido restituir á luz pública um famoso quadro que andava malfadadamente perdido-a ‹Ledo» de Ticiano.
9
Boletim das bibliothecas e archivos nacionais
... ao Pará, — é o benemerito amador de pinturas que mui notavel nomeada ultimamente adquiriu no mundo artistico, por ter conseguido restituir á luz pública um famoso quadro que andava malfadadamente perdido — a «Leda» de Ticiano.
10
Anais da Câmara dos Deputados
... lettra da lei, como sendo a determinante da questão ; mas, a Camará recorda- se muito bem e S. Ex. recor.lar-se-ha melhor ainda, de que, entrando no exame •' » questão (e o fez malfadadamente) tratou <ie casos particulares; e, lendo o art.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1897

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALFADADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malfadadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amorim, o empresário que fez tudo ao contrário e ganhou
... cobertos por um seguro que, malfadadamente, acabava de ser revisto 'em baixa' (de dez mil para seis mil contos), como forma de poupar nos custos fixos. «Económico, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malfadadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malfadadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z