Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manirroto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIRROTO AUF PORTUGIESISCH

ma · nir · ro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIRROTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manirroto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANIRROTO


alvoroto
al·vo·ro·to
arroto
ar·ro·to
boquirroto
boquirroto
broto
bro·to
camaroto
ca·ma·ro·to
capiroto
ca·pi·ro·to
ceroto
ce·ro·to
escroto
es·cro·to
froto
fro·to
garoto
ga·ro·to
giroto
gi·ro·to
laparoto
la·pa·ro·to
leiroto
lei·ro·to
maroto
ma·ro·to
pleuroto
pleu·ro·to
proto
pro·to
roto
ro·to
saco-roto
sa·co·ro·to
saroto
sa·ro·to
semirroto
se·mir·ro·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIRROTO

manipulativo
manipulatório
manipulário
manipulável
maniputo
maniqueísmo
maniqueísta
maniquete
maniqueu
manir
manistérgio
manita
manitado
manitartárico
manite
manitina
manito
manitoísmo
manitol
manitsauá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANIRROTO

anadícroto
cambiroto
centroto
dícroto
feiroto
foto
goto
litostroto
loto
mexeroto
monócroto
moto
noto
pentaproto
picaroto
piloto
polícroto
remoto
trícroto
voto

Synonyme und Antonyme von manirroto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANIRROTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manirroto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von manirroto

MIT «MANIRROTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

manirroto esbanjador perdulário manirroto dicionário português grande gastador dadivoso inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum spanish reverso meaning also marroncito manir maniota manito example conjugation informal gasta muito espalha abundância aulete mão aberta antôn avarento idivíduo dissipador roto wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino manirrotos feminino manirrota manirrotas dicionários michaelis marido tiene puede quejar esse antônimo antônimos poupador economizador priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo adjetivo tradução espanhol porto editora conceitos definições sobre vários temas pons traduções léxico operação receita federal combate organização criminosa suspeita cometer crimes contra ordem tributária sistema

Übersetzung von manirroto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIRROTO

Erfahre, wie die Übersetzung von manirroto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von manirroto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manirroto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manirroto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manuelto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stunned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manirroto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manirroto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manirroto
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

manirroto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manirroto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manirroto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manirroto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betäubt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manirroto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manirroto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manirroto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manirroto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manirroto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manirroto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manirroto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manirroto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manirroto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manirroto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manirroto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

manirroto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manirroto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manirroto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manirroto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manirroto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIRROTO»

Der Begriff «manirroto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manirroto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manirroto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manirroto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manirroto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIRROTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manirroto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manirroto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compound Words in Spanish: Theory and history
CHAPTER. 5. Endocentric. compounds. with. nominal. non-heads. Maniatar,. manirroto,. maniobra. This chapter continues with the treatment of head-final compounding by focusing on three patterns whose non-head is a nominal (Table 5.1).
María Irene Moyna, 2011
2
The Woman Saint in Spanish Golden Age Drama
Voyme a contemplar en Vos, mi manirroto Monarca, que si a mi me ven mis monjas, querran decir que soy santa. (lines 711-22) [How rich in rubies I am! As the miser hides gold in his house so that no one will see it, so do I intend to horde you ...
Christopher D. Gascón, 2006
3
Learned love: proceedings of the Emblem Project Utrecht ...
En thooni u wartin me le hldn , Dit-ni hnn mta amen mAAtn gheed, *i1 U tta KiDoctf a btvn1dcn. Birth*/-, DlVINIAMORIS. » AMDHJS Facit munificum [Vaenius 1615, 54-55] El Amor mas que los clavos hizo, alma mia, por vos manirroto al mismo ...
Els Stronks, Peter Boot, Dagmar Stiebral, 2008
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Esta Harmonia, com que o heroe phenícío reparte o seu tlialamo, e a ordem, é a paz, e a legislação, é a vida culta, social, policiada. O filho de Cadmo chama-se Polydero, que em grego tem por significado o manirroto, o que dá liberalmente.
5
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
As riquezas defprezaftes, Que promette manirroto, Pmtandoíè mui mais largo Do que o pintamos redondo." Por vencer fuas batalhas, For rechaçar feus encontros, Em Ordem Trina vos pondes, Co. Como eiquadraõ Macedonio. Artes foftes ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1746
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
O prodigo é um gastador, ou manirroto, que despende o dinheiro sem escolha nem discernimento, largo em dar e liberal com excesso; é o opposto de poupado . Dissipador é o que destróe e malgasta sua fazenda , despendc seu dinheiro ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Eccos, que o clarim da fama dá: Postilhaō de Apollo, montado ...
... manirroto, e liberal , Pois,fazeis beneficios as maos cheyasC,' Porque,a pezar dos cravos,q as te prezas, Repartem menos sangue que finezas. . . ... J •- , •ir,y l.l/ il . •.-a'J Cl.'lJV'j i. i*..'' .7 — Part. J. Bb Ma* LXX. (maos, Mas ja q o odio as ...
José Angelo de Moraes, 1761
8
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
Oxz confiramos a hn- d-e na vinda doFilhocõ per- carnação real do verbo cõ pent tos de manirroto: Próprio a encarnação myfticado JBptft. filio nonperptcit, na vinda amor,& fépre acharemos, adRoda Eípuito com longes q na encarnação do  ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1712
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
<c Ategora tao liberal, e manirroto , e agora täo poupado. " Bern. Florest. 2. 4. B. 15. 2. MANÍTA , adj. invariavel. Quetem amäoalei* jada , alias maneta. MANÍ VA, s. f. t. do Bras. O páo, cuja raiz é a mandioca, de que se faz farinha ; dos troços ...
António de Morais Silva, 1823
10
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
12) tant, Senhor, aiégora taó liberal,& manirroto j & agora tan pou pado.? Nao vos dava cuidado , que as turbas comeílem quanto quizeflem : Seda -vos cuidado , que os pedacinhos de paóque fobraraó, nao fiquem por aproveitar ?
Manuel Bernardes, 1708

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIRROTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manirroto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué durará más: el PSOE o la Iglesia católica?
... pero a última hora se enamoraron de Moscovici y, tras criticar a Rajoy por keynesiano y manirroto, predican ahora nuevos recortes para cuadrar el déficit. «La Voz de Galicia, Okt 15»
2
La hermana separada
El manirroto Mas contrae un riesgo infinito. No puede él ignorarlo, ni nadie: un peligro mortal, sin porvenir. Sale de la Europa nueva, dando la espalda a ... «El Mundo, Sep 15»
3
Justicia pobre, fiscal manirroto
Quienes cuestionan los contratos del fiscal es porque son del entorno criminal, dice Montealegre. El control político requerirá coraje, mientras la prensa cumple ... «El Colombiano, Sep 15»
4
El día después
Quedará el importante segmento mendicante habituado a vivir de las dádivas y limosnas de un Estado manirroto, ineficiente y corrupto hasta la médula. «El Universal, Sep 15»
5
Cartas al director
«Has echado la casa por la ventana», que es lo que se suele decir en mi pueblo serrano y rondeño, cuando alguien se muestra dadivoso y manirroto en un ... «La Opinión de Málaga, Jul 15»
6
Los Knicks es el equipo más ineficiente y manirroto del deporte …
Los Knicks son la franquicia más derrochona del deporte profesional estadounidense del Siglo XXI, y no es una opinión, lo demuestra un concienzudo estudio ... «MARCA.com, Jul 15»
7
Jordi Sevilla (PSOE) "Montoro se ha convertido en la troika de las …
"No es que todo el mundo haya sido manirroto, es que ha habido problemas de financiación", ha argumentado, en declaraciones a la Cope recogidas por ... «Europa Press, Jul 15»
8
César Hildebrandt tilda de mentirosa profesional a Nadine Heredia
Comprarse una camisa de 1.200 dólares no está mal, aunque resulte repulsivamente manirroto, para quien se los ha ganado. Sí está mal para quien no se los ... «Diario Correo, Jun 15»
9
Las leyendas del sucesor manirroto
José María Aznar, en su última legislatura en el poder, tuvo una charla privada con Rodrigo Rato para conocer hasta qué punto deseaba ser su sucesor al ... «EL PAÍS, Apr 15»
10
"Gayà quiere irse al Madrid"
Me gusta cuando una negociación importante (y la de Gayà, ajá, lo es) se tensa y no se resuelve a la primera, porque significa que el club no es tan manirroto ... «Plaza Deportiva, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manirroto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/manirroto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z