Bedeutung von "mantermos" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MANTERMOS AUF PORTUGIESISCH

man · ter · mos

ÜBERSETZUNG VON MANTERMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von mantermos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mantermos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantermos» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保持
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mantenemos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Keep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احتفظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: держать
• Portugiesisch: mantermos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: halten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mantenere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тримати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: păstra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κρατήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hålla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holde

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MANTERMOS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mantermos.

1

Thomas Mann

A mudança de costumes é o único meio de que dispomos para nos mantermos vivos e rejuvenescermos. É esse o objectivo da mudança de ares e do lugar da viagem de recreio.

2

Aristóteles

Para nos mantermos bem é necessário comer pouco e trabalhar muito.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTERMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantermos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantermos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

111 Sermões, volume 2

WALTER BASTOS. II – Estratégias para mantermos a m II – Estratégias para mantermos a m II – Estratégias para mantermos a m II – Estratégias para mantermos a m II – Estratégias para mantermos a mente sempre limpa! ente sempre limpa!

WALTER BASTOS

Coluna Vertebral: Segredos e mistérios da dor

Para nos proteger dessas sobrecargas vertebrais é necessário mantermos flexibilidade de corpo e de mente, mantermos o abdómen com bom tónus, fortalecido, nossa cintura escapular, ombros descontraídos, tendões ísquio- surais flexíveis ...

Antonio Quintanilha

Como Manter a Sanidade Mental

mantermos. estáveis. mas. flexíveis,. coerentes mas capazes de abraçar a complexidade. Por outras palavras, este livro é sobre Como Manter a Sanidade Mental. Não posso pretender que exista um conjunto simples de instruções capazes ...

PHILIPPA PERRY, 2013

Operaçao Overlord

... o flanco esquerdo até capturarmos Caen. Mas o importante no flanco era mantermos a nossa força para para podermos não só evitar qualquer contrariedade como também para mantermos a iniciativa atacando sempre que quiséssemos.

Max Hastings, 2012

Diário de um mau ano

A resposta que nos é dada é que na nova economia, globalizada, todos temos de trabalhar mais para nos mantermos àfrente, ou, aliás, mesmo para nos mantermos a par. Os chineses trabalham mais horas com menores salários do que os ...

J. M. Coetzee, 2008

O Ofício do Adorador:

Se mantermos nossas vidaseo ministério que Deus nos confiou no controle e direção d'Ele, certamente teremos êxito na carreira cristã, colheremos abundantemente tudo o que plantamos. A obediência à sua Palavra nos dará frutosque não ...

Ricardo Corrêa

Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura

Não devemos tratar só de nos mantermos como nação ; he necessário sostenlar- nos como nação livre. Pouco importa que a Inglaterra nos queira coadjuvar para mantermos a nossa independência, se não forem respeitadas as nossas ...

Portugal Cortes, 1822

No Centro Sentimos Leveza

... para nos mantermos em equilíbrio, um outro sentido interno, por meio de sensações diferentes de conforto e desconforto, nos impulsiona e dirige constantemente para mantermos nossos relacionamentos importantes. O sucesso dos ...

Bert Hellinger

Uma Chance para a Paz

Todavia, será difícil mantermos a nossa auto-estima se não tivermos consciência dos nossos talentos, das nossas capacidades e do nosso valor, bem como da necessidade permanente de utilizá-los. Talvez por pensar assim, o Dr. Mack R.

Alberto J. G. Villamarín, 2003

Ética e compromisso social nos estudos olímpicos

Sim, o ânimo é o constituinte ético fundamental para nos mantermos em vôo, para nos afastarmos da facilidade e faculdades animais que são faculdades do pequeno, baixo, rasteiro e fácil e para não nos entregarmos ao desleixo, à desídia ...

ROBERTO MESQUITA, KATIA RUBIO, ALBERTO REPPOLD FILHO, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTERMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantermos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Líder do governo está confiante na manutenção dos vetos …

“Fizemos o levantamento e achamos que há condições políticas para mantermos os vetos amanhã. Todos estão sendo mobilizados para dar quórum no ... «EBC, Okt 15»

Douglas confirma que joga contra o Flu: 'Manter o que estamos …

É mantermos o jogo que estamos fazendo, com ainda um pouco mais de concentração - afirmou Douglas. Poupado no último sábado, quando o Tricolor ... «Terra Brasil, Sep 15»

Bryan Ruiz: «3 pontos muito importantes para nos mantermos na …

Foi complicado, apesar de sempre termos dominado, mas conquistámos 3 pontos muito importantes para nos mantermos na luta com o FC Porto pelo primeiro ... «zerozero.pt, Sep 15»

Líderes da base aliada admitem adiar apreciação de vetos …

“O melhor caminho é mantermos o veto. Qual o caminho? Se é termos sessão ou não, evidentemente não nos cabe. Cabe a nós, líderes da base, arrumar votos ... «EBC, Sep 15»

Após título mundial, Wagão avisa: “Para nos mantermos no pódio …

“Para nos mantermos no pódio, temos que seguir trabalhando muito, pois vemos muitas seleções em franca evolução e renovação em seus elencos”, comenta ... «Torcedores.com, Sep 15»

Léo Condé rechaça Sampaio acomodado no G4 e pede mais atenção

Além de mantermos o padrão das atuações no Castelão, precisamos somar mais pontos fora de casa para continuar no G4. Temos uma equipe forte e em ... «Terra Brasil, Aug 15»

Zagueiro do Goiás quer manter boa fase do time com classificação …

É um jogo extremamente importante para nós, não só pela vaga em jogo, mas também pela tentativa de mantermos a nossa boa fase. Vivemos nosso melhor ... «Terra Brasil, Aug 15»

Felipe Azevedo segura empolgação e pede foco para Ponte manter …

Por isso, é importante mantermos os pés no chão e sempre fazer o melhor em cada jogo. Se vencermos, podemos ficar muito próximos do líder, mas, ... «ESPN.com.br, Jun 15»

Criciúma x América-MG – O G4 veio e agora é se manter, Coelho!

Mas não temos tempo para ficar comemorando. Temos jogo na terça-feira e precisamos vencer lá, para nos mantermos no G4. Não adianta nada vencer aqui e ... «Futebolinterior, Jun 15»

Mãe e Atividade Física.

Quando começamos a pensar na possibilidade de estarmos gravidas, já começam as duvidas e as dificuldades para nos mantermos praticando Atividade ... «Zero Hora, Mai 15»