Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marroio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARROIO AUF PORTUGIESISCH

mar · roi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARROIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marroio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARROIO


aboio
a·boi·o
alboio
al·boi·o
apoio
a·poi·o
arroio
ar·roi·o
boio
boi·o
coio
coi·o
comboio
com·boi·o
conloio
con·loi·o
desapoio
de·sa·poi·o
engoio
en·goi·o
joio
joi·o
loio
loi·o
maloio
ma·loi·o
manoio
ma·noi·o
moio
moi·o
paloio
pa·loi·o
poio
poi·o
saloio
sa·loi·o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARROIO

marreteiro
marricada
marricar
marrim
marroada
marroaz
marroca
Marrocos
marroeiro
marrom
marrom-glacê
marromba
marroque
marroquim
marroquinar
marroquineiro
marroquino
marrote
marroteiro
marroxo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARROIO

Ohio
Sérgio
bio
cio
io
maio
meio
mio
município
necessário
negocio
negócio
obrigatório
prévio
próprio
relatório
rio
tio
trio
usuário

Synonyme und Antonyme von marroio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARROIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

marroio marroio saúde planta medicinal também conhecida como hortelã maranhão folha grossa muito utilizada para tratar problemas plantas curam marrubium vulgare descrição família labiadas grande marrio branco perene dicionário informal nome popular lamiáceas posue propriedades medicinais sendo usada tratamento tosse bronquite criasaude cujos principais efeitos são antitussígeno expectorante fluidificante indicado principalmente

Übersetzung von marroio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARROIO

Erfahre, wie die Übersetzung von marroio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von marroio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marroio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苦薄荷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marruecos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

horehound
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النعناع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Horehound
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

marroio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marrube
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horehound
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

horehound
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラウン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쓴 박하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horehound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

horehound
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

horehound
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

horehound
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horehound
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marrubio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szanty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Horehound
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unguraș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρρούβιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horehound
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horehound
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horehound
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marroio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARROIO»

Der Begriff «marroio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marroio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marroio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marroio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marroio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARROIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marroio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marroio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
manicum Schrank et Steud.; Marrubium Marroio, planta - Marrubium vulgare Marroio -produto comercial hamatum H.B.K.; Marrubium propinuum Benth. Denominação Homeopática: Marrubium album. ATENÇÃO: Não confundir o Marroio ...
Karl Bunn
2
plantitas medicinals
MARROIO (Marrabium vulgare) Pertencente à família das Labiadas, esta planta herbácea perene, cuja altura varia entre os 30 e os 50 cm, é perfumada, possui caule reto, robusto, frondoso, tetrágono, coberto de fina e suave lanugem.
3
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
MARROIO-BRANCO — (Marrubium vulgare, L.). — Família das Labiadas. O marroio-branco cresce nos terrenos incultos. Não é muito comum, mas pode ser encontrada com certa facilidade à beira das estradas e por entre as ruínas.
Frederico Moreira, 1971
4
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
as flores que vão para a mesa Gil Felippe. coalhar o leite para fazer queijo e na Toscana para dar gosto ao queijo de cabra. Um corante vermelho é extraído das raízes e um amarelo das folhas e caule. MARROIO-BMNCO O marroio-branco ...
Gil Felippe, 2003
5
Plantas perenes – Guia prático
m s m\ MARRUBIUM INCANUM MARROIO Muito comum em jardins de ervas, esta planta também pode ser considerada para bordaduras e canteiros de flores. E uma das poucas plantas perenes cinza- prateadas que não apodrecem em ...
JUDITH MILLIDGE, 1999
6
Introducção á historia natural
Marroio negro (ballota nigra); herva cidreira das Canarias (cedronella triphylla) ; hyssopo (hyssopus officinalis) ; rosmaninho (lavandula staechas) ; marroio de agua (lycopus europseus) ; marroio branco (marrubium vulgare); herva cidreira ...
João Felix Pereira, 1864
7
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
É um tonico-amargo , empregado nas affec- ções catarrnaes e blennorrhoicas , dos órgãos respiratórios e da mucosa intestinal. Extracto de marroio. Ê escuro- pardo , dá uma solução bastante clara. Interiormente. O sueco espresso fresco , 1 ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(marube) marroio (planta). Marrubiastrk , s. m. bot. ( mar«biástre ) marroio negro ( planta). Mars , f . m. (mars) marco — (myth.') Marte — (pt) semcoteiras-de-maFvo. Marsèche , s. f. tmarcéckc) cevada , grao. t Marseille, t. f. geogr. (marcélbe) ...
José da Fonseca, 1859
9
Diccionario de medicina popular: M-Z
MARROIO BRANCO. (Marrubium vulgare, Linneo.) Planta da Europa. Caule velloso, esbranquiçado; folhas ovaes pennugentas; flôres brancas, pequenas; cheiro aromatico. O chá de marroio, que se prepara com um pugillo desta planta e ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
10
Obras médicas de Pedro Hispano
Item aplicar marroio branco, cozido em óleo de azeitonas e moído, acalma admiravelmente a dor. Galeno. 20. Item comer uma cria de cão, morta com menos de nove dias, limpa e cozida, cura a dor dos intestinos. Sixto a Octaviano. 21.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marroio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/marroio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z