Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szanty" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZANTY AUF POLNISCH

szanty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZANTY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szanty» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erpressung

Szanta

▪ szant - Segellied ▪ szant - Werk ... ▪ szanta – pieśń żeglarska ▪ szanta – roślina...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szanty» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZANTY


akselbanty
akselbanty
amiranty
amiranty
angazanty
angazanty
anty
anty
atraktanty
atraktanty
defolianty
defolianty
galanty
galanty
inflanty
inflanty
kalasanty
kalasanty
konstanty
konstanty
korfanty
korfanty
panty
panty
planty
planty
polutanty
polutanty
wikarianty
wikarianty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZANTY

szanowny
szansa
szansi
szansonetka
szansonista
szansonistka
szanta
szantan
szantaz
szantazowac
szantazowy
szantazyk
szantazysta
szantazystka
szant
szantażysta
szantrapa
szantung
szantunski
szantymen

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZANTY

alimenty
anaerobionty
bounty
centy
county
detergenty
ekskrementy
elementy
enty
eobionty
eukarionty
falenty
gaudenty
horyzonty
innocenty
jacenty
krenobionty
laurenty
momenty
oksybionty

Synonyme und Antonyme von szanty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZANTY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szanty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZANTY

Erfahre, wie die Übersetzung von szanty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szanty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szanty» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窝棚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chabolas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shanties
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुग्गियां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأكواخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лачуги
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

shanties
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুপরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baraques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shanties
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shanties
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판잣집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shanties
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shanties
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிசைகளில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोपड्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecekondular
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baracche
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szanty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

халупи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bordeie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράγκες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pondokkies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shanties
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shanties
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szanty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZANTY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szanty» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szanty auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZANTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szanty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szanty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 216
M. B. szanty, D. szant; morski, zegiarski, muzyczny ..piesn towa- rzyszaca pracy zeglarzy, tematycznie zwiaza- na z morzem; takze: kazda piesñ zeglarska": Szanty pochodza z czasów, gdy wszystkie prace na statku wykonywane byly rçcznie, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Pieśni spod żagli - Strona 68
Wszak w rybołówstwie przybrzeżnym wykonywano szanty wioślarskie, w rybołówstwie dalekomorskim — szanty żeglarskie, na przykład zaś włoscy żeglarze rzadko używając szant żeglarskich z upodobaniem śpiewali szanty wioślarskie, ...
Jerzy Wadowski, 1989
3
Muzyka Zeglarsk: Albumy Szantowe, Muzycy Szantowi, Piesni Szantowe, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2010-2011
całą ciebie wpisałem w sekretniku ulotnych radości smutków rozkoszy pulsujących niczym szanty w oddali nic już nie odmieni czasu który właśnie przeminął i odpływa bezgłośnie rzeką bez powrotu wprost do ujścia ku nieskończonym ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2012
5
Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...
... 3. мeдункa, мeдул'кa, jasnota jest roslina miododajna^ stad nazwa ЕШМШ429; 4. szanta, шaнma, ш'aндpa, w polszczyznie nazwa stosowana jest do rodzaju Marrubium 'szanta'; wedlug A. Briicknera szanta jest pozyczk^ z czeskiego (czes.
Kazimiera Pastusiak, 2007
6
Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis conformandis ...
Schalotte < fr. óchalotte < stfr. eschaloigne < łac. ascalonia (od nazwy miasta Askalon w Palestynie) 66. Salotka < pol. szalotka utrzymało się w użyciu. Santa. A. Bruckner w słowniku etymologicznym języka polskiego podaje: „szanta, ~roślina ...
Teresa Zofia Orłoś, 1972
7
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace językoznawcze
Schalotte < fr. óchalotte < stfr. eschaloigne ( łat ascalonia (od nazwy miasta Askalon w Palestynie) 58. Salotka < pol. szaloite utrzymało się w użyciu. Santa. A. Bruckner w słowniku etymologicznym języka polskiego podaje „szanta, roślina ...
Józef Bubak, 1972
8
Jasnotowate: Bazylia Pospolita, Szanta Zwyczajna, Systematyka ...
Fragment: Jasnotowate, wargowe (Lamiaceae Lind.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... bez, wszystkie rodzaje ślazu, także rozchodniku i ziela oset zwanego, potocznik ziele, mięta i kozibródka, szanta biała, przypołudnia, poganka, ślaz, rodzaje jeleniego korzenia, nogietek i melot, psinki, cieciorka, konopie, chmiel, rodzaje lilij, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
10
Folk: Albumy Folkowe, Fado, Muzycy Folkowi, Zespoly Folkowe, Enya, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZANTY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szanty im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grunwald, Kortowo czy Szanty? Wybierz nazwę pociągu!
Dla pociągu kursującego na trasie Warszawa - Olsztyn zaproponowano trzy nazwy: Grunwald, Kortowo i Szanty. W specjalnie przygotowanej na Facebooku ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
2
Lubisz szanty? Jedź na festiwal do Charzyków!
W amfiteatrze przez dwa dni będzie można posłuchać szantowych pieśni. Już w piątek w charzykowskim amfiteatrze szantowy festiwal, który wkroczył w wiek ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
3
Dziś drugi dzień festiwalu Jeziorak Szanty
Wczoraj był pierwszy dzień Jeziorak Szanty. Trzeba przyznać, że jak na iławskie warunki, to amfiteatr im. Louisa Armstronga zapełnił się w sporej części. «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
4
W Mikołajkach po raz kolejny usłyszymy szanty
Mikołajki w pierwszy weekend sierpnia wypełni żeglarska muzyka. Od 37 lat organizowany jest tutaj Festiwal Szantowy, podczas którego występują największe ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
5
Szanty nad Wartą: W KontenerART wystąpił zespół Majtki Bosmana …
Po raz pierwszy od wielu lat nad Wartą w Poznaniu można było usłyszeć szanty. W niedzielę w KontenerART wystąpił zespół Majtki Bosmana z Wałcza, czyli ... «Głos Wielkopolski, Jul 15»
6
Dzisiejszy wieczór spędźmy z szantami
Piątą edycją Dziecięcego Przeglądu Piosenki Żeglarskiej „Szantki” rozpoczął się XXIII Festiwal Piosenki Żeglarskiej i Morskiej "Szanty w Giżycku". Głównie ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
7
W niedzielę szanty nad Wartą. Posłuchaj szlagierów żeglarzy!
W niedzielę, 19 lipca, przy poznańskiej Warcie będzie można usłyszeć szlagiery żeglarzy, marynarzy, wszystkich wilków morskich. "Morskie opowieści", które ... «Głos Wielkopolski, Jul 15»
8
Szanty w Kunicach (ZDJĘCIA)
Wystarczy wspomnieć o "Mechanikach Szanty", "EKT Gdynia" czy "Orkiestrze Samanta", którzy od lat stanowią ścisłą czołówkę na polskiej scenie muzyki tego ... «Portal Radia Wrocław, Jul 15»
9
Baltic Sail – 13 żaglowców, szanty i historyczne inscenizacje w …
W programie trwającej cztery dni imprezy są parada żaglowców, koncerty "Szanty pod Żurawiem", historyczne inscenizacje, sportowe regaty oraz liczne ... «Onet.pl, Jul 15»
10
Szanty na Mazurach [bilety]. Sprawdź, koncerty i festiwale szantowe …
Lubicie szanty? Przygotowaliśmy dla was informator, gdzie wybrać się na koncerty muzyki szantowej. Szanty na Mazurach 2015 - sprawdź koncerty. «NaszeMiasto.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szanty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szanty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż