Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "merino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERINO AUF PORTUGIESISCH

me · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Merino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MERINO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Merino

Merino

Merino ist eine Schafrasse aus Spanien und Portugal. Ihre Wolle gilt als edelste für den Einsatz in Bekleidungs- und Dekorationsartikeln. Die Merino-Rasse entstand aus der Entwicklung der Merino-Population, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Süden Portugals existierte. Es war eine sehr heterogene ethnische Gruppe, in der schwarze Tiere vorherrschten. Zu dieser Zeit war die Haupteinnahmequelle der Schaffarm die Wolle, die den Tieren dieser Rasse eine ausgezeichnete Qualität bot. Die Produktion von Wolle motiviert Kreuze mit verbesserten Rassen wie dem frühen Merino, einer französischen Rasse, die aus dem Merino de Rambouillet synthetisiert wurde. Die einheimischen Rassen, insbesondere die Rasse Merino White, zeichnen sich durch ihre außergewöhnliche Rustikalität aus, die sich in einer perfekten Anpassung an die klimatischen Bedingungen und in einer guten Nutzung der natürlichen Ressourcen der Region widerspiegelt. Diese Rasse entstand in der Region Alentejo und hatte 1999 etwa 22.000 registrierte Tiere im Genealogischen Buch, und im Jahr 2007 hatte sie 17.000 registrierte Tiere mit insgesamt 40 Züchtern. Merino é uma raça de carneiro originária da Espanha e Portugal. Sua lã é tida como a mais nobre para uso em vestimentas e artigos de decoração. A raça Merino resultou da evolução da população merina que no inicio do século XX existia no sul de Portugal. Tratava-se de um grupo étnico bastante heterogéneo, onde predominavam os animais de cor preta. Nessa altura a principal fonte de rendimento da exploração ovina era a lã que apresentava uma excelente qualidade nos animais desta raça. A produção de lã motivou cruzamentos com raças melhoradas como com o merino precoce, uma raça francesa sintetizada a partir do Merino de Rambouillet. As raças autóctones, nomeadamente a raça Merino Branco, caracterizam-se pela sua extraordinária rusticidade, traduzida numa perfeita adaptação às condições edafoclimáticas e num bom aproveitamento dos recursos naturais da região. Esta Raça tem origem na região do Alentejo e possuía no ano de 1999 cerca de 22000 animais inscritos no Livro Genealógico, e em 2007 contava com 17000 animais inscritos, num total de 40 criadores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MERINO


Severino
se·ve·ri·no
Zeferino
Ze·fe·ri·no
acerino
a·ce·ri·no
adulterino
a·dul·te·ri·no
asterino
as·te·ri·no
cerino
ce·ri·no
erino
e·ri·no
extrauterino
ex·trau·te·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
luciferino
lu·ci·fe·ri·no
masseterino
mas·se·te·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
tangerino
tan·ge·ri·no
tiberino
ti·be·ri·no
transtiberino
trans·ti·be·ri·no
uterino
u·te·ri·no
viperino
vi·pe·ri·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MERINO

merinaque
merindiba
meringalha
meringe
meringectomia
meringocentese
meringocentésico
meringodermatite
meringomicose
meringomicósico
meringotomia
meringotômico
merinó
merioba
merió
merisma
merismático
merismo
merismopedia
meristelo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MERINO

anserino
anterino
catemerino
fulverino
iberino
ipamerino
itaberino
jacerino
jazerino
metemerino
nicterino
paterino
periuterino
piperino
retrouterino
retuterino
seserino
transteverino
vaginuterino
vulvuterino

Synonyme und Antonyme von merino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

merino rosana walter montagens comercio ltda wool espanhol australiano ovino merino raça carneiro originária espanha portugal tida como mais nobre para experience world finest luxury fashion sports apparel interior design children products crafted from what icebreaker most ancient breeds sheep toughest very different regular chews grass lowlands contacto clínica eduardo terapias manuais paredes morada central mouriz mail este aluguel impressoras relógios ponto digital oferece soluções completas digitais nosso objetivo levar sempre melhor empresa home

Übersetzung von merino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERINO

Erfahre, wie die Übersetzung von merino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von merino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美利奴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Merino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

merino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेरिनो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرينوس غنم أسباني أبيض نفيس الصوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меринос
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

merino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেরিনো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mérinos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Merino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Merino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メリノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메리노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Merino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

merino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Merino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

merino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merinos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

merino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

merynos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меринос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

merinos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μερινό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

merino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von merino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERINO»

Der Begriff «merino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «merino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von merino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «merino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe merino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von merino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit merino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beauty Pageants
Provides essays that cover varying opinions on beauty pageants, discussing whether or not they exploit women, their positive and negative social effects, and whether or not child beauty pageants are damaging to children.
Noël Merino, 2009
2
The Merino Princess: Selected Poems
This collection bring together the best of the author's five previous collections of poetry, creating a range that extends from the wickedly funny to the hauntingly beautiful.
Bernadette Hall, 2004
3
Adoption and Surrogate Pregnancy
This text covers the ways in which adoption and surrogate pregnancy overlap and influence each other, the nuances that further complicate matters, and the controversies surrounding both issues. "...an excellent resource for reports.
Faith Merino, 2010
4
The Australian Merino: The Story of a Nation
In this 2nd edition, Charles has uncovered more information about this remarkable animal, and genetic testing has added another layer of empirical science to the mix.
Charles Massy, 2007
5
The Golden Months of Ram Merino
" The Golden Months of Ram Merino encourages children to discover their own imaginary worlds by exploring works of art, then drawing or writing their own story about what they have seen.
Robert W. Pomeroy, 2013
6
Antidote To The Merino-Mania Now Progressing Through The ...
The most ample information of the progress of the royal Merino flock of England, may be obtained from the Reports of Sir Joseph Banks, under whose care the flock is placed, and through whose judicious management, it is asserted, the form  ...
7
The American Merino: For Wool and for Mutton. a Practical ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stephen Powers, 2012
8
A Practical Treatise on the Merino and Anglo-Merino Breeds ...
Every step made with the Merino rams, shews that there is no doubt but that wool may be grown in this country, by several continued crosses of the Merino ram, equal to that generally imported from Spain. As yet mine is the only Merino flock in ...
Charles Henry Hunt, 1809
9
Tratado sobre el ganado merino ... or, A treatise on the ...
GANADO. MERINO. JrlAI en Espaiia dos especies de ovejas, uuas que tienen la lana basta, y no trashuman, pasando su vida en el pais donde nacen, y re- cogidndose de noche en sus corrales o rediles ; y otras de la lana fina, que viajan ...
William Bowles, T R, 1811
10
American and Delaine-Merino Record Association
United States of America, Office of the Secretary of State. I, Lewis C. Laylin, Secretary of State of Ohio, do hereby certify that the foregoing is an exemplified copy, carefully compared by me with the original record now in my official custody as ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff merino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NZ Merino, on quest to add value to commodities
Oct. 16 (BusinessDesk) - New Zealand Merino Co, a wool marketer which aims to develop higher-value markets for sheep products, posted a 21 percent lift in ... «Scoop.co.nz, Okt 15»
2
Merino ewes to $205 at Condobolin
Best Presented Pen sponsored by Virbac was judged to be the pen of 311 Merino ewes, June/July 2014 drop, Belswick-blood, May shorn and NSM offered on ... «The Land Newspaper, Okt 15»
3
Aussie shearer wins sixth merino champs
Aussie ace Damien Boyle has defended his sixth title against New Zealand shearers in the annual merino contest in Alexandra. Boyle, 37, of Western Australia, ... «The Southland Times, Okt 15»
4
Australian sheep breaks world record with mammoth fleece
The merino sheep, which was nicknamed Chris after it was found wandering alone just outside Australia's capital Canberra in early September, had 41.1 ... «Yahoo News, Sep 15»
5
Champion sheep shearer recruited to trim this renegade Merino
A champion sheep shearer has answered the call after Australian rescuers desperately asked for help in shaving a renegade Merino that had spent years hiding ... «National Post, Sep 15»
6
Vic Poll Merino ram bound for WA
The Corker family - Chad, Krissy, Sharon and Perry Corker, Hiview Merino stud, Boyup Brook, Western Australia, paid $5000 for a Terrick West Poll Merino ram. «The Land Newspaper, Aug 15»
7
Gear Junkie: Patagonia releases new Merino wool base layer
But apparently Patagonia couldn't wait for what the brand is touting “the world's most advanced base layer” ever developed. Those are tall claims. But the Merino ... «The Spokesman Review, Jul 15»
8
Patagonia Debuts Merino Air Baselayer
While checking out Patagonia's Fall 2015 Backcountry Touring Collection last Spring, Transworld Business got a sneak peek at the Merino Air Baselayer. «Transworld Business, Jul 15»
9
Schools warm up to merino uniform
Tori and Carl Uren, farmers at Le Bons Bay, Banks Peninsula, have started a business producing merino wool jerseys for schools after being disappointed that ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
10
Father faces charges for allegedly abducting son
An Amber Alert was issued Monday morning after William Merino allegedly abducted the 9-month-old boy in New Brunswick. Police say he got into an argument ... «News 12 New Jersey, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Merino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/merino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z