Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meringe" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERINGE AUF PORTUGIESISCH

me · rin · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERINGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meringe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MERINGE


citofaringe
ci·to·fa·rin·ge
cominge
co·min·ge
dacriossiringe
da·cri·os·si·rin·ge
disfaringe
dis·fa·rin·ge
endofaringe
en·do·fa·rin·ge
epifaringe
e·pi·fa·rin·ge
esfinge
es·fin·ge
estringe
es·trin·ge
faringe
fa·rin·ge
fringe
fringe
ginge
gin·ge
hipofaringe
hi·po·fa·rin·ge
inge
in·ge
laringe
la·rin·ge
meninge
me·nin·ge
miringe
mi·rin·ge
nasofaringe
na·so·fa·rin·ge
orofaringe
o·ro·fa·rin·ge
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
siringe
si·rin·ge

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MERINGE

meridião
meridional
meridionáceo
meridisco
meriedria
meriédrico
merifela
merinaque
merindiba
meringalha
meringectomia
meringocentese
meringocentésico
meringodermatite
meringomicose
meringomicósico
meringotomia
meringotômico
merino
merinó

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MERINGE

Lagrange
alfange
androsfinge
escleromeninge
exomeninge
falange
flange
fontange
longe
malange
metafalange
monge
muginge
muinge
orelha-de-monge
pioforossalpinge
range
renge
salpinge
tange-tange

Synonyme und Antonyme von meringe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERINGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

meringe meringe dicionário informal tímpano aparelho auditivo português corr meninge anat membrana miringe termos médicos porto editora priberam língua portuguesa tumblr find follow posts tagged tagtraumfotos notes want more sign quantcast passionfruit granadilla cream drizzle comments… leave view profile nairaland latest topics talk lost custom papers views

Übersetzung von meringe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERINGE

Erfahre, wie die Übersetzung von meringe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von meringe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meringe» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

meringe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Merino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meringe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meringe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meringe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

meringe
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

meringe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meringe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meringe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Meringe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meringe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meringe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meringe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meringe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meringe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meringe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meringe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meringe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meringe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Meringe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

meringe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meringe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meringe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meringe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meringe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meringe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meringe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERINGE»

Der Begriff «meringe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.040 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meringe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meringe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meringe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meringe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERINGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meringe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meringe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
... que nacabeça-redundavaõ; os quaes humedecendo a membrana Meringe ( chamada vulgarmente Tympano ) fazião a furdez : porc] para ouvir fe requere no órgão auditório hua bem proporcionada fecura , & q a Meringe efteja eílendida, ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
2
Jerry of the Islands
Big fella white marster Mister Haggin stop along Meringe, mamma and papa stop along him that fella place." Harley Kennan uttered a sharp exclamation. "Of course," he cried. "The Commissioner told me all about it. The Arangi, that the Somo ...
Jack London, 2005
3
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
Meringe se humedece,&asroxa mais do que he (3236," por causa de al gum humor,que nella cahio,naò póde o tal homem perceber as vozes dos q com elle sallarem; 4. Assentado pois que a causa da sobredita surdez ' ' eraó oz; humores  ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
4
Delphi Complete Works of Jack London (Illustrated)
“Me know 'm that fella dog. Me know 'm papa and mamma belong along him. Big fella white marster Mister Haggin stop along Meringe, mamma andpapa stop along himthat fellaplace.” Harley Kennan uttered asharp exclamation. “Of course  ...
Jack London, 2013
5
The Knights of England
8 Meriet, John de, K.B.1306, I. 114 Meringe, Merynge Meringe Rauf (William), Kt. 1553, II, 68 Merynge, William, Kt.1497, II. 29 Merrick. See Meyrick Merry, Thomas, Kt.1617, II. 162 Merry. See Marny Merton. See Morton Merttins, George, ...
6
Calendars of the Proceedings in Chancery in the Reign of ...
John Pryce and Margaret Francis Meringe senior his Wifé- and others. Margaret Price, widow of Francis Meringe senior, John Pl'i¢8- Jervis Lassells, and Francis Heathcotts. The Same plaintiff? Francis Meringe, Francis Heathcotts, and others.
‎1830
7
Publications of the Surtees Society
To the children of John Meringe, of Collingehame, ten markes of money ; and to the female children of Fraunces Meringe, xx° marke; and to the children of Robert Markehame, of Langehame, gentleman, x li. To Elisabeth, my wif, all my leases ...
Arthur Francis Leach, Surtees Society, 1903
8
The Traditional Pottery of Papua New Guinea
1 55 Cooking vessel, wil, made by Nyiram Manggeyam, Meringe village, Kombio. h43 cm. Fig. 9. 1 57 Detail of decoration on the Meringe. the pots are placed on this and then more sago fronds are stacked around them. While the pots are still ...
Patricia May, Margaret Tuckson, 2000
9
The Antiquities of Nottinghamshire,: Extracted Out of ...
'1 o John Merflie, efquire, and Francis Greneham, gent, there was a recovery 17 arid 18 Eliz. z. wherein John Meringe, gent, and John Burton claimed againft Willi - ' am Meringe, knight, two meff. 0416, hundred acres of land, five hundred acres  ...
Robert Thoroton, John Throsby, 1790
10
Testamenta Eboracensia: Or, Wills Registered at York, ...
To the children of John Meringe, of Collingehame, ten markes of money; and to the female children of Fraunces Meringe, xxti marke; and to the children of Robert Markehame, of Langehame, gentleman, xli. To Elisabeth, my wif, all my leases ...
Eng York, James Raine, John William Clay, 1902

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERINGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meringe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sylwester Latkowski
Był to rok 1998-99, przyjechał do mnie Dariusz Bytniewskiego razem z Chińczykiem (Jarosław Meringe – od aut.) i powiedział, że chce się ze mną spotkać i z ... «Kulisy24, Sep 15»
2
The White Spoon opens for first lunch service in Cheltenham - See …
Purdey Spooner who runs the restaurant with her partner Chris said the custard tart with meringe and blackberry was proving popular. "It's going down very well. «Gloucestershire Echo, Sep 15»
3
Google deixa pista do nome da nova versão do Android em sua …
Já comentamos rumores que alegavam que a próxima versão será chamada de Lemon Meringe Pie, assim como rumores que afirmam que a Google ... «Tudocelular.com, Sep 14»
4
La nueva versión de Android finalmente se llamará Lion
No hay que olvidar que se esperaba que se denominara Lemon Meringe Pie (e incluso, se especuló con Lollipop) pero, ante lo complicado del nombre, mucho ... «Cinco Días, Sep 14»
5
I could say the food was wasted on this crowd, but I wouldn't mean it …
But there was the same torched meringe as on the other dessert, making them look similar. And the piped peaks had no form - they were too soft. There was also ... «Your Local Guardian, Jun 14»
6
Landesmuseum Mainz: Slevogts prickelndes Champagnerlied
Sein Kostüm eines spanischen Granden des 16. Jahrhunderts leuchtet in changierenden Cremenuancen auf wie eine verlockende Meringe. Mit theatralischer ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, Feb 14»
7
FRANCUSKA SLASTICA Tortica od limuna s meringom
Na rubovima torte od ostatka meringe oblikovati ravnomjerene hrpice. Brenerom po površini karamelizirati meringe dok ne dobijemo lijepi izgled! Sve o novom ... «RTL, Dez 13»
8
Torten-Attacke in Spanien: Zwei Jahre Haft wegen Torten-Wurf auf …
Barcina habe damals «mit dem ganzen Gesicht und dem Kopf voller Meringe-Schaumgebäck» und «praktisch ohne etwas sehen zu können» taumelnd die ... «news.de, Nov 13»
9
Candy Crush Saga: Level 500 am Start - Herr Birne braucht eure Hilfe!
Das Meringe-Moor ist die 34. Episode des Onlinespiels. Auch wenn keine neuen Hindernisse oder Schwierigkeiten dabei sind, markiert das Meringe-Moor ... «Browsergames.de, Okt 13»
10
"Erst nur wenige Sorten"
Im vergangen Jahr hatten wir ein Eis mit Mandel und Meringe, das kam sehr gut an. Auf diese Variation waren wir sehr stolz, da wir sie selbst entwickelt haben. «Badische Zeitung, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meringe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/meringe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z