Lade App herunter
educalingo
mérula

Bedeutung von "mérula" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÉRULA AUF PORTUGIESISCH

mé · ru · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉRULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mérula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉRULA AUF PORTUGIESISCH

Turdus Merula

Amsel, allgemein bekannt als Amsel oder Mula, ist ein Vogel der Gattung Turdus. Es kommt natürlich in Europa, Nordafrika, dem Nahen Osten, Südasien und Ostasien vor und wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Australien und Neuseeland eingeführt. Je nach Breitengrad können Sie wohnhaft, wandernd oder teilweise migrierend sein. Es hat zahlreiche Unterarten in seinem weiten Verbreitungsgebiet, von denen einige von einigen Autoren als Arten betrachtet werden. Amsel ist Allesfresser und konsumiert eine Vielzahl von Insekten, Würmern, Beeren und Steinfrucht. Es hat einen starken sexuellen Dimorphismus; das ausgewachsene Männchen der nominellen Unterart T. m. Merula ist bis auf den Schnabel und den gelben Orbitaring komplett schwarz und hat ein großes Repertoire an Vokalisationen, während die erwachsenen Weibchen und Jungtiere überwiegend braun sind. Diese Art nistet in Wäldern und Gärten, baut becherförmige Nester mit Kräutern und Schlamm in Weinreben oder Sträuchern und findet sie sowohl in Wäldern als auch in offenen und städtischen Gebieten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MÉRULA

aspérula · camérula · carcérula · carula · esférula · flórula · férula · garula · glomérula · guarula · gástrula · monérula · morula · mórula · ptérula · párula · pérula · pírula · tórula · árula

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉRULA

mélica · mélico · méloe · mélroa · mélton · ménage · mércia · Mérida · mérito · Mértola · méscia · mésico · mésio · mésion · méson · método · métopa · métope · métrica · métrico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MÉRULA

Paula · anfigástrula · anfórula · arquigástrula · aula · celogástrula · cédula · diplêurula · discogástrula · fenéstrula · lula · matrícula · merogástrula · metagástrula · mula · película · perigástrula · perimórula · pula · quimpurula

Synonyme und Antonyme von mérula auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉRULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mérula · melro · preto · vulgarmente · conhecido · apenas · como · pertencente · género · turdus · ocorre · naturalmente · europa · norte · áfrica · médio · oriente · ásia · meridional · oriental · introduzida · austrália · nova · zelândia · segunda · metade · mérula · dicionário · informal · zool · nome · popular · mesmo · língua · portuguesa · porto · editora · priberam · mérulamérula · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · rafael · vidal · biblioteca · digital · teses · dissertações · ultra · sônica · paquimetria · ecobiometria · ceratometria · apresentada · defendida · sessão · pública · para · léxico · português · antiga ·

Übersetzung von mérula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÉRULA

Erfahre, wie die Übersetzung von mérula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mérula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mérula» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

merula
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mérula
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mast
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

merula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

merula
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мерула
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mérula
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

merula
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

merula
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

merula
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マスト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

merula
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mast
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

merula
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

merula
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

merula
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merula
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

merula
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

merula
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мерула
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

merula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

merula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

merula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mérula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉRULA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mérula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mérula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mérula auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉRULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mérula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mérula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo dos Reservados
... 1592 MENESES, Garcia de — 1593 MENESES, Luís de — 1594 MENESES, Sebastião César de — 1595, 1596 MERCADO, Tomás de — 1597, 1598 MERUDA, Bartolomeu — 1795, 1796 MÉRULA, Giorgio — 2404 METÓDIO DE OLIMPO, ...
UC Biblioteca Geral
2
Vincentii Salgado Memorias ecclesiasticas do reino do ...
th volumina habent. Vaiam Codices : leges queque ver/ibus eanfcriptat . . . Ccuri etiam Hifpani ufiim habent litttrarwn non uno quidem genere , negue una illii lingua. Strab. Lib. ih. pag. jo. Lea-fe Paulo Mérula Cofmog. Part. n. Lib. ii. pag.
Vicente Salgado, 1786
3
Christine à Fontainebleau: drame en cinq actes et en vers ...
MÉRULA , en dehors. OllVrpZ. •.1.î'..; :'•i. ... MARIANNE, MON ALDESCHI, MÉRULA, en habit d'ermite. .•".... ' . •. • • :.,t .,; ... MÉRULA. Hier c'était celui De l' ermite, et , vrai Dieu , c'est le mien aujourd'hui. MONALDESCHI. L'aurais-lu maltraité ? t.
Frédéric Soulié, 1829
4
Nominalia
(Etnografia da Beira, EBI, José Lopes Dias, p183) 3334. Galo Ave de crista carnuda... “O rei da capoeira...” 3335. Melro Pássaro de bico amarelo... ou mérula e por defeito merla... 3336. Mocho Está um MOCHO na árvore. Senta-te no MOCHO ...
Herminia Herminii
5
Christine à Fontainebleau drame en cinq actes, en vers par ...
Pourquoi ? LE PÈRE LE BEL. ' C'est peut-être un ami. MÉRULA, s'approche encore de la porte pour écouter. Il monte à pied. Que diable! ou je n'ai plus d' oreille, Ou je connais ce pas. ' lAR1ANNE, faisant un effort pour approcher. Si c' était.
Frédéric Soulié, 1860
6
Christine a Fontainebleau ; drame en cinq actes
MARIANNE. Il vient ici! utnunn. C'est l'enfer qui le mène. Il donne à ce vieillard sa force plus qu'humnine; Car corte aucun de nous ne pourraitacheær Cette route. MARIAN'NE. En quel lieu va-t-il me retrouver! MÉRULA. Eh! mais il ne faut pas ...
Frédéric Soulié, 1829
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Mérula ajoute qu'elle a donné la aai&nce à Pierre Lombard , évêque de Lyon , dit le Maître des fentences ; mais, M. Fleuri marque feulement qu'il étoit né près de Novare. Mérula erre encore en difant que Pierre Lombard fut évêque de Lyon ...
[François] Sabbathier, 1783
8
Théatre
0 divine Marie ! LANDINI. Priez pour elle. MÉRULA. 0 saints! LANDINI. Priez pour elle. MÉRULA. Et toi, Rédempteur des humains, Jésus... t MARIANNE. Priez pour moi. MÉRULA , se levant aprè9 avoir laissé retomber la tête de Marianne.
Frédéric Soulié, 1840
9
Theatre. - Paris, Souverain 1840-45
SCÈNE Vll. MÉRULA , le mouchoir et le masque à la main; LANDINI , les deux clefs à sa ceinture , et la lanterne sourde cachée; MARIANNE , un bougeoir à la main. MARIANNE , entrant. Ah! c'est éteint... il est bien tard; Mon père m'en voudra ...
Frederic Soulie, 1840
10
Mémoires pour servir à l'histoire littéraire des dix-sept ...
Un pareil fait avoit d'autant plus besoin de preuve , qu'il n'efi nulleement naturel que Mérula ignorât le sujet pour lequel on le conduisait sur l'échafaud, 8c que la suite montre assez qu'il n'étoit pas sourd , chose que d'ailleurs un chacun peut ...
Jean Noël Paquot, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mérula [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/merula>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE