Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mingorra" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINGORRA AUF PORTUGIESISCH

min · gor · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINGORRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mingorra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MINGORRA


Andorra
An·dor·ra
borra
bor·ra
cachorra
ca·chor·ra
camorra
ca·mor·ra
corra
cor·ra
desforra
des·for·ra
engorra
en·gor·ra
forra
for·ra
gangorra
gan·gor·ra
gorra
gor·ra
horra
hor·ra
jorra
jor·ra
mangorra
man·gor·ra
masmorra
mas·mor·ra
modorra
mo·dor·ra
morra
morra
pachorra
pa·chor·ra
porra
por·ra
torra
tor·ra
zorra
zor·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MINGORRA

mingacho
mingança
mingar
mingau
mingaupitinga
mingo
mingola
mingolas
mingongo
mingornilha
mingote
mingrélio
mingrólio
mingu
mingua
minguadamente
minguado
minguador
minguai
minguais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MINGORRA

alforra
beiçorra
cabeçorra
cachamorra
cachaporra
calhorra
catorra
chinchorra
ganchorra
machorra
madorra
mama-de-cachorra
manzorra
patorra
petorra
pichorra
piorra
pitorra
saborra
sapatorra

Synonyme und Antonyme von mingorra auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINGORRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mingorra herdade entrar enter vinhos mingorra curtidas falando sobre isso dedica produção azeites qualidade henrique alentejo media images terras quentes baixo escassos quilómetros alfaraz branco reserva grand apresenta amarela citrina aroma frutos secos sabor amanteigado untuoso fresco portal beja podem efetuar provas almoços visitas muito mais permite como funciona adega enquanto vindima assim vinho monte pegos buywine safra volume tipo tinto país portugal região trincadeira aragonez alicante bouschet teor alcoólico sofia corte esse sobrenome não poderia

Übersetzung von mingorra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINGORRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mingorra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mingorra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mingorra» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mingorra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mingorra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mingorra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mingorra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mingorra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mingorra
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mingorra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mingorra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mingorra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mingorra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mingorra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミンゴラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mingorra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mingorra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mingorra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mingorra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mingorra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mingorra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mingorra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mingorra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mingorra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mingorra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mingorra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mingorra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mingorra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mingorra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mingorra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINGORRA»

Der Begriff «mingorra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.412 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mingorra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mingorra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mingorra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mingorra auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINGORRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mingorra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mingorra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Dionísio38, a filha de José Mingorra, em cuja casa o pároco ficou hospedado logo que chegou à aldeia e, segundo o qual, «um padre devia poder casar-se... Assim como assim, eles sem mulher não passam...»39. Geradoras da vida, a terra ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
2
Poesia completa
Mingorra, mingorra que fique forra. Pau na embaúba. A negra mingorra ainda é uma escrava. Não ficou forra. Irra! Isto é uma zorra. A flor de caroba sempre na jarra, o rubim cutuba sempre na garra, sempre no gancho a negra mingorra. Zorra ...
Sosígenes Costa, 2001
3
Várzea do Açu: paisagens, tipos e costumes do Vale do Açu
... companheiras: — Varre, varre, vassourinha, Que esta casa está cheia De titica de galinha. Varrida a casa, Pinicainha entrava em cena, beliscando uma a uma as mãos inocentes, dizendo: — Pinicai nhã, Da barra de vinte e cinco Mingorra.
Manuel Rodrigues de Melo, 1979
4
Especial Vinhos Verão 2008
Henrique José de la Puente Sancho Uva Web Site: www.mingorra.com ANTA DA SERRA 2007 15M Feito de Fernão Pires e Arinto, mostra-se um branco equilibrado ainda que pouco ousado, está capaz de dar uma boa prova, à mesa, uma ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
5
Vinhos de Portugal 2013
... falta de envio de amostras actualizadas (em alguns caso indica-se também o nome do vinho) Adega das Mouras de Arraiolos António Lopes Ribeiro Casa de Sarmento Henrique Uva (Herdade da Mingorra) Herdade do Gamito JJMR Maria  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Mingorra, Mingorra, Ficaste forra ! ou Uma, duas angolinhas, Finca o pé na panpolinha, 0 rapaz que jogo faz? Faz o jogo do capão... A's seis horas fechavam-se-lhe as palpebras de somno. Dormir, assim, que é isso, Sinhasinha ? E a oração ...
7
O povoado: memórias e depoimentos
... enquanto um de nós fazia o gesto de varrê-las, ao mesmo tempo que dizia: Varre, varre esta casinha Cheia de cocô de galinha: Pinicaim de pintainho Que anda pela barra De vinte e cinco, Mingorra, mingorra, Tira esta mão Que está forra!
Sylvio Rabello, 1980
8
Cantos populares do Brasil
Conheço a variante : — Pinicainho da Barra/De vinte e cinco /Mingorra, mingorra / Tire esta mão/ Que já está forra. Brinca-se sentado, as mãos estendidas no chão. Quem dirige o jogo vai beliscando levemente as costas das mãos e dizendo ...
Sílvio Romero, Luís da Câmara Cascudo, 1954
9
A vida rural no romance português
O velho Mingorra saía d'ora em quando da linha e arneirava e atava os molhos das paveias com as próprias hastes do trigo, desembaraçado como um homem novo. E sem descanso, aqueles corpos pareciam não conhecer fadiga nem ...
António Alvaro Dória, 1950
10
Parlenda, riqueza folclórica:
"Pinicainha Da barra de vinte e cinco Mingorra, mingorra Tire esta mão Que já está forra." Deve datar do tempo da escravidão no Brasil pois o informante da parlenda explicou que a palavra "forro" era usada para o negro escravo que tinha ...
Jacqueline Heylen, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINGORRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mingorra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
八大酒庄佳酿争奇斗艳
... Herdade da Mingorra酒庄、Monte da Ravasqueira酒庄、PARRAS VINHOS酒庄、Quinta dos Avidagos- Douro Wine Producer酒庄和Quinta do Sagrado酒庄。 «南方网, Okt 15»
2
Novas safras alentejanas e rótulos bem famosos em evento …
... Herdade dos Cotéis, Herdade São Miguel, José Maria da Fonseca, Mingorra – Henrique Uva, Monte da Ravasqueira, Monte do Pintor, Monte dos Cabaços, ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
Inicio Notícias Vinhos do Alentejo reúnem mais de 20 vinícolas em …
... Herdade dos Cotéis (apenas em Curitiba), Herdade São Miguel, José Maria da Fonseca, Mingorra – Henrique Uva, Monte da Ravasqueira, Monte do Pintor, ... «Sopa Cultural, Aug 15»
4
25 años de cárcel para 10 atacantes de Malala
El tribunal antiterrorista en Mingorra, en el norte de Pakistán, emitió la sentencia; La condena de 25 años equivale a cadena perpetua bajo la ley paquistaní ... «CNN México.com, Apr 15»
5
7ª Grande Mostra de Vinhos de Portugal espera dez mil visitantes …
... do Cartaxo (Tejo), Adega Cantanhede (Bairrada), Sivipa ou Adega de Palmela (Península de Setúbal), Herdade da Mingorra ou J.Portugal Ramos (Alentejo), ... «Sul Informacao, Apr 15»
6
O vinho português com baixo grau de carbono
Mas a Herdade da Mingorra quer mudar isso. ... O objetivo é que, no futuro, todos os vinhos da Herdade da Mingorra sejam produzidos com estes métodos. «Visão, Nov 14»
7
«Imaginem»: inovação de Henrique Uva/ Herdade da Mingorra
O produtor de vinhos do Baixo Alentejo Henrique Uva/ Herdade da Mingorra desenvolveu um vinho com uma pegada de carbono menor do que a de um vinho ... «Rostos, Mai 14»
8
Explorações agrícolas no distrito de Beja recorrem a mão-de-obra …
Nas herdades dos Pelados e da Mingorra, localizadas na Freguesia de Trindade, no concelho de Beja, e na herdade Grande, no concelho da Vidigueira, ... «Público.pt, Okt 13»
9
Herdade da Mingorra quer exportar mais vinho em 2012-2013
A Herdade da Mingorra, situada na freguesia da Trindade (Beja), tem vindo a aumentar as vendas dos seus vinhos ano após ano e o grande objectivo para a ... «Correio Alentejo, Nov 12»
10
"Vinhas da Ira 2008" ganha medalha de ouro em concurso …
O vinho tinto "Vinhas da Ira" (colheita do ano de 2008), produzido pela adega da Herdade da Mingorra, de Henrique Uva, ganhou a medalha de ouro no ... «Correio Alentejo, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mingorra [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mingorra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z