Lade App herunter
educalingo
mocadão

Bedeutung von "mocadão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MOCADÃO AUF PORTUGIESISCH

mo · ca · dão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOCADÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mocadão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOCADÃO

Ramadão · almofadão · barbadão · calçadão · camaradão · cerradão · chapadão · cidadão · douradão · empadão · enxadão · escadão · estadão · pancadão · paradão · pecadão · pesadão · picadão · sobradão · valadão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOCADÃO

moca · mocada · mocajá · mocamau · mocambeiro · mocambinho · mocambista · mocambo · mocamo · mocanco · mocano · mocanqueiro · mocanquice · mocar · mocarraria · mocassim · mocassino · mocassó · mocedo · moceiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOCADÃO

abadão · achadão · canhadão · concidadão · desengraçadão · desligadão · desmanchadão · dão · espadão · estouvadão · estragadão · falhadão · figueira-de-adão · gadão · rabadão · rajadão · sadão · solidão · talhadão · tapadão

Synonyme und Antonyme von mocadão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOCADÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mocadão · mocadão · dicionário · informal · canto · produzindo · mocado · reunido · estar · focado · algo · português · arraes · patrão · barco · índia · portuguesa · mocadam · léxico · aulete · palavras · mizocéfalo · mliampério · mliltioculado · mlímetro · mmhg · mnêmico · mnem · mnemonia · mnemônica · mnemonicamente · mixtape · babylons · mixcloud · mictape · download · http · mediafire · paulo · cyrino · paulistano · anos · filho · nome · masculino · portal · língua · dão · singular · plural · mocadões · flexiona · como · ação · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor ·

Übersetzung von mocadão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOCADÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von mocadão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mocadão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mocadão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mocadão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mocadón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mocaday
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mocadão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mocadão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mocadão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mocadão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mocadão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mocadão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mocadão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mocadão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mocadão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mocadão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mocadão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mocadão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mocadão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mocadão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mocadão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mocadão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocadão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mocadão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mocadão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mocadão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mocadão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mocadão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mocadão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mocadão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOCADÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mocadão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mocadão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mocadão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOCADÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mocadão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mocadão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MOCADÃO - MOCADAM MOCADÃO, s. m. ant. "Arrais ou patrão de barco, na índia portuguesa" CDF. MOCADAM: "Arrais ou patrão, chefe da tripulação; capataz; mordomo; caseiro; administrador de palmar. No primeiro sentido, o termo é ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Subsidios para a historia da India Portugueza: publicados de ...
_ _ _ _ hj° reis E a catorze marinheiros e hum mocadão que são dezaseys, digno que são dezaseys marinheiros e hum mocadão que são dezoito, pera a gnalveta em que ha d'andar o alcaide do maar, dezoito pardaos por mês, os quoaes ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo J. ¬de Felner, António Nunes, 1868
3
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Tambem n'este mayo chegou a Goa a nao de Diogo Rabello, que ficára em Moçambique d'armada do Gouernador, e assy veo de Caxem huma nao da terra, do mocadão dos marinheiros. que deu noua que os rumes tinhão em Caxem feyto ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
4
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
IKj biif reis E a hua tocha hum pardao por mês, que valem por anno tres mill e seyscentos reis iij bjc reis E a catorze marinheiros e hum mocadão que Foi. 192 v. são dezaseys, diguo que são dezaseys marinheiros e hum mocadão que são  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
5
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
O Gouernador mandou a Diniz Fernandes, patrão da ribeira, que com dozentos piães tiuesse muyta vigia na ribeira, onde` auia hum barqueiro que tinha cuidado do mar , que chamauão mocadão, que tinha cuidado de mandar polos rios ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
6
Inscripções de Dio: trasladadas das proprias em janeiro de 1859
25 A Casta de Cavonouelnos por seu mocadão Govinda Sandes, qualenta e seis pessoas . . . . . . “ 46 Baluarte de N. Sr.' da Guia.. A Casta 'de TecELÃo, quarenta pessoas, por seu maio~ ral Ratanadas Deuchande . . . . . . . 4-0 Baluarte deiN.
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1865
7
Ta-ssi-yang-kuo ...: Archivos e annaes do Extremo-Oriente ...
Archivos e annaes do Extremo-Oriente portuguez, colligidos ... BALUARTE s. PAULO A Casta de Torneiros, por seus maioraes Cangy e Purxatorno Cangy .. . . . . . .. 26 A Casta de Gollás, por seu mocadão Vaumaly .
8
Noticias de Portugal
26 A Casta de Goiás, por seu mocadão Vanrnali 13 BALUARTE DE N. S. DE S. ANA A Casta de Ourives (Srimali e Sorotiâ), por seus maiorafis Givane Purxotomo_ Manã 'Mitá, Hargi Varssangi e Damador Rangi 30 A Casta de Carpinteiros, ...
9
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
Ab5nl No mez de Abril do anno proximo preterito roubou o Sar Dessay pelas suas galvetas duas embarcações de Vitogi Sinai Dempô, mercador vassallo do Magestoso Estado, de huma de que era mocadão Chandru Naique, levou 123 ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1885
10
Regimentos das fortalezas da India: estudo e notas
O mocadão mor dos marinhr.°3 da terra canerTs tem de ordenado novamente sem mil rez ... ... C.t0 — rez Por húa carta que Sua Alteza escreveo ao Governador Ant.° moniz br.t0 no qual ordenado entrarão os naiques E PiaTs que tinha cõ os ...
Panduronga S. S. Pissurlencar, 1951

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOCADÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mocadão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Drone em campo: e se as nossas rotinas mudassem a História …
Na verdade, não foi o sempre excitante mocadão dentro de campo nem o reavivamento das tensões habituais nos Balcãs que mexeram comigo. O que me ... «Shifter, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mocadão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mocadao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE