Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmanchadão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMANCHADÃO AUF PORTUGIESISCH

des · man · cha · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMANCHADÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmanchadão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMANCHADÃO


Ramadão
ra·ma·dão
achadão
a·cha·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
canhadão
ca·nha·dão
cerradão
cer·ra·dão
chapadão
cha·pa·dão
cidadão
ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
enxadão
en·xa·dão
escadão
es·ca·dão
estadão
es·ta·dão
falhadão
fa·lha·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pesadão
pe·sa·dão
sobradão
so·bra·dão
talhadão
ta·lha·dão
valadão
va·la·dão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMANCHADÃO

desmanar
desmancha
desmanchadamente
desmanchadela
desmanchadiço
desmanchadoiro
desmanchadouro
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandadamente
desmandamento
desmandar
desmandibulação
desmandibular
desmando
desmanear
desmanganesar
desmangolado
desmanho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMANCHADÃO

abadão
almofadão
barbadão
concidadão
desengraçadão
desligadão
dão
espadão
estouvadão
estragadão
figueira-de-adão
gadão
mocadão
pecadão
picadão
rabadão
rajadão
sadão
solidão
tapadão

Synonyme und Antonyme von desmanchadão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMANCHADÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmanchadão desmanchadão dicionário informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português desmanchar homem desajeitado desmazelado aulete negligente não elegância porte maneiras graça finura dizer cura léxico desmancharão informações muito mais sobre sapo global designativo descuidado desalinhado nossa grátis veja centenas milhares

Übersetzung von desmanchadão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMANCHADÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desmanchadão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desmanchadão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmanchadão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmanchadão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desguace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dismantling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmanchadão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmanchadão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmanchadão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desmanchadão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmanchadão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmanchadão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmanchadão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmanchadão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmanchadão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmanchadão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmanchadão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmanchadão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmanchadão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmanchadão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmanchadão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmanchadão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmanchadão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmanchadão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmanchadão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmanchadão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmanchadão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmanchadão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmanchadão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmanchadão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMANCHADÃO»

Der Begriff «desmanchadão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmanchadão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmanchadão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmanchadão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmanchadão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMANCHADÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmanchadão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmanchadão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Será o mesmo que desmanchadão 1 «Desmanchadão — negligente, desmazelado, desajeitado» (Aulete). despedir, R.F., p. 48, 1. 16 — «atirar», Bluteau; «apartar-se de si» (Morais). destrocar, R.F., p. 53, 1. 1 — Trocar e desfazer a troca.
Francisco Manuel de Mello, 1963
2
A vida perto de nós
Era alto e desmanchadão, de cor macilenta e bocarra vasta. Um dos outros chamou o criado, de braço no ar, encomendou cafés para os três. O alto, desmanchadão, sentou-se também, espalmou as mãos nodosas no tampo da mesa.
Armindo Rodrigues, 1953
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dedesmanchar) *Desmanchadão*, m. e adj. Fam.Homem desmazelado; desajeitado. (De desmanchar) * *Desmanchadela*,f.Actode desmanchar. * Desmanchadiço*, adj. Que se desmancha facilmente. * *Desmanchadoiro*,adj. Ant. Diziase ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Autobiografía
Acrescente-se, talvez, que António Brotas, meio desmanchadão, era o oposto do formalista. E na cidade estou, repito. Dela parti à procura de um mundo maior e mítico, que afinal não era tão grande nem merecia o mito. Na cidade deixei de ...
Fernando Namora, 1987
5
Sem armas no meio das feras: a vida na selva
Nela ingressámos, vindos de Victoria Falis, e logo apareceu a receber-nos uma girafa, animal ainda novo, galopando algum tempo, no seu estilo desmanchadão , ao lado do nosso carro. Um quilómetro mais adiante, surgiu uma manada de ...
Félix Bermudes, 1962
6
Estórias bem mal contadas
Mas não aguento desaforo, inda mais daquele gringo desmanchadão. Corri atrás do feioso e lhe sapequei um bom ponta-pé nas nádegas, muito bem aplicado. Ele se voltou rápido e nós dois nos agarrámos e caímos na calçada, ele me ...
Félix Guirischery, 1976
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
De certo juiz desmanchadão e amatutado, que abandonava a cada instante o recinto do tribunal, onde tinha assento, para, na sala contígua, tirar algumas baforadas do cigarrão de palha, escreveu, lembrado da tela magistral de Almeida ...
Academia Brasileira de Letras, 1940
8
Companheiros
tornou a dizer o Romano, com o modo desmanchadão do costume. — Falava- - se em livros proibidos, mas o Fialho nem a Anatomia lê ! Ia agora ler livros proibidos ! Aquilo, foi apanhado a escrever vivas ou morras nalguma parede !
Esther de Lemos, 1959
9
Eu fui ao fim de Portugal
Andávamos todos mais apresentáveis. Ninguém vinha para a mesa com o ar desmanchadão dos outros dias. A Manuela era impecável na maneira como sabia lidar connosco e suportar o difícil papel da sua presença jovem e senhoril,  ...
Rui Palma Carlos, 1977
10
Revista portuguesa de filologia
... -ona, demandão, descansadão, desengraçadão, desleixadão (R. A., Terras, 13), desmanchadão, dorminhão, estragadão, labregão (A. R., Terras, 222), ladrazona (A. C, Tá Mar, 114), malfeitona (Fialho, apud C. Basto, 72), molancão ( A. R., ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmanchadão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmanchadao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z