Bedeutung von "moiras" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MOIRAS AUF PORTUGIESISCH

moi · ras

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOIRAS

Moiras ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOIRAS AUF PORTUGIESISCH

Moiras

Moiras

In der griechischen Mythologie waren die Moiras die drei Schwestern, die das Schicksal von Göttern und Menschen bestimmten. Sie waren drei schwermütige Frauen, verantwortlich für die Herstellung, das Weben und das Schneiden, was der Lebensfaden für alle Individuen sein würde. Während der Arbeit nutzen die Moiras das Glücksrad, also den Webstuhl, mit dem die Drähte verwoben werden. Die Drehungen des Rades positionieren den Draht des Individuums in seinem privilegiertesten Teil oder seinem am wenigsten wünschenswerten Teil, wodurch die Perioden von Gut oder Pech von allen erklärt werden. Die drei Göttinnen entschieden sich für das individuelle Schicksal der alten Griechen und schufen Thêmis, Nemesis und die Erínias. Sie gehörten zur ersten göttlichen Generation, und wie Nix waren sie zahmer von Göttinnen und Männern. Die Moiras waren Töchter von Nix. Moira, im Singular, war anfangs Schicksal. In der Ilias war es ein Gesetz, das über Göttern und Menschen schwebte, denn weder durfte Zeus es überschreiten, ohne die kosmische Harmonie zu stören. In der Odyssee erscheinen die Spinner. Der griechische Mythos herrschte bei den Römern so weit vor, dass die Namen der Gottheiten nicht mehr gebraucht wurden.

Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

ÜBERSETZUNG VON MOIRAS

Erfahre, wie die Übersetzung von moiras auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von moiras auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moiras» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: moiras
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Molinos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Moiras
• Übersetzer Deutsch - Hindi: moiras
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: moiras
• Übersetzer Deutsch - Russisch: moiras
• Portugiesisch: moiras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: moiras
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Moiras
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Moiras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Moiras
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モイララス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: moiras
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: moiras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: moiras
• Übersetzer Deutsch - Tamil: moiras
• Übersetzer Deutsch - Marathi: moiras
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Moiras
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Moire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Moiras
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: moiras
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Moiras
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μοίρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moiras
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Moiras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Moiras

10 BÜCHER, DIE MIT «MOIRAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moiras in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moiras im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Freud: Novas Aproximações

as três figuras shakespearianas lembraram a Freud as três figuras míticas que os gregos chamaram de Moiras e os romanos de Parcas. As Moiras gregas e as Parcas romanas Na Grécia arcaica, a Moira representava, de forma impessoal, ...

Zeferino Rocha

O TEAR DAS MOIRAS

Neste livro, você vai encontrar incríveis aventuras com alguns personagens da mitologia grega.

ADRIANA BERNARDINO

O FIO DAS MOIRAS: O AFRONTAMENTO DO DESTINO NO QUOTIDIANO DA ...

Reúne nove ensaios e um texto final, escrito por alunos e professoras do mestrado e doutorado em Enfermagem, especialmente do curso de Filosofia da Enfermagem da UFSC, em sistema de autoria e co-autoria.

FLAVIA REGINA SOUZA RAMOS, ANA LUCIA M. DE REZENDE, ZULEICA MARIA PATRICIO

A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO

FIGURA MÍTICA - AS MOIRAS - As três deusas do destino são as filhas de Têmis - A Lei - a mãe noite, concebidas sem pai. Clotó era a fiandeira; Láquesis era a medidora; Átropos, “aquela que não pode ser evitada”, era a cortadora. As três ...

NÚLVIO LERMEN

SMSQRS - Teoria da Vulerabilidade - Volume 1

Na mitologia grega clássica, a sorte é representada pelas Moiras, que são três mulheres de aspecto lúgubre, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as Moiras fazem ...

GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

God of War II

Após derrotar Ares e conseguir sua vingança, Kratos ascende ao Olimpo e torna-se o novo Deus da Guerra.

Robert E. Vardeman, 2013

O livro da História do Direito

Precisamente na descrição das deusas Moiras estava formada a ideia de lei que pairava acima dos indivíduos, estabelecendo uma linha que, se transgredida, afetava a ordem cósmica, tendo que ser restabelecida pela retribuição, fonte de  ...

Leocir Morandin

As mulheres da casa de Troia

Lia Neiva. brigadas em um canto isolado e escuro do mundo, lugar sem contornos definidos e desprovido de tudo, aonde nem os deuses iam, as Moiras, divindades responsáveis pelo destino dos homens, olhavam para a planície de Troia e ...

Lia Neiva

Predestinados

filha de Apolo e das Três Moiras. — Tenho quase certeza de que isso não estava no livro quevocême deu—disse Helen, incerta, enquanto Cassandra puxavaa espada dochão, sentia seu peso, pensativa, e dava alguns passos em sua ...

Josephine Angelini, 2012

A Lenda de Hogni:

Esse é nosso problema! Adhara! – exclamou o garoto apontando para o objeto. Os deuses olhavam para ele assustados. Högni percebeu o que havia feito e tentou explicar-se. – Há quatro semanas as Moiras me chamaram para uma visita.

W. Donadon, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOIRAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moiras im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

EROS E PSIQUE - As Moiras e o Casamento

Na mitologia grega, as Moiras (em grego antigo Μοῖραι) eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. «Bondenews, Dez 11»