Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monteada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONTEADA AUF PORTUGIESISCH

mon · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTEADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monteada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MONTEADA


bateada
ba·te·a·da
carreteada
car·re·te·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
goleada
go·le·a·da
meada
me·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
rateada
ra·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
sapateada
sa·pa·te·a·da
seada
se·a·da
sesteada
ses·te·a·da
teada
te·a·da
troteada
tro·te·a·da
venteada
ven·te·a·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTEADA

monte
monteador
montear
montearia
Montebelo
monteco
Montecorvo
monteia
monteira
monteirense
monteiria
Monteiro
Montejunto
Montemor
montenegrino
Montenegro
montenelo
montepio
montera
montesinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MONTEADA

barreada
bobeada
cabeceada
cacheada
campeada
campereada
cancheada
charqueada
correada
cumeada
encumeada
enleada
geada
lanceada
pajeada
potreada
semeada
tironeada
tropeada
veada

Synonyme und Antonyme von monteada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONTEADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

monteada monteada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir línea traducción priberam língua portuguesa part monte caçada montes montaria busca caça analógico criativo domínios conceituais perseguição exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tradução inglês porto editora nossa

Übersetzung von monteada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONTEADA

Erfahre, wie die Übersetzung von monteada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von monteada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monteada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

monteada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monteada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mounted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monteada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monteada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

monteada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

monteada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monteada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Monté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monteada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monteada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monteada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탑재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monteada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monteada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monteada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monteada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monteada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monteada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monteada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

monteada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monteada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monteada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monteada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monteada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monteada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monteada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTEADA»

Der Begriff «monteada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monteada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monteada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monteada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monteada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTEADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monteada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monteada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Butterflies of Hispaniola
yos, Monteada Nueva — both localities), in mesic forest (5 km NE Los Arroyos, 5 km SE El Aguacate), in mixed pine-hardwoods (6 km SSE Constanza), and in cutover pine forest (Aceitillar). A single individual was seen crossing the road 26  ...
Albert Schwartz, 1989
2
The Genus Mikania (Compositae Eupatorieae) in the Greater ...
MonteadaNueva, 1100 m, 6-7 Nov 1976, Liogier & Liogier 25803 (JBSD, NY); Sierra de Baoruco, Lomas la Trocha de Pey, above Monteada Nueva, 1400 m, 16 Oct 1982, Proctor 39100 (JBSD, MO); Cortico, Monteada Nueva, 100 m, 6-7 Nov ...
Walter C. Holmes, 1993
3
Libros Y Bibliotecas en la España Medieval: Una Bibliografía ...
Posesores: Alfons III: Alfons IV; Armengol, Joan de. obispo de Barcelona; Benedicto XIII; Blanca, hija de Jaume II; Blanquina, hija de Guillem de Monteada: Constanza, esposa de Ramon de Anglesola; Elisenda de Monteada, reina de Aragón; ...
Charles Faulhaber, 1987
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Monteada. Offício de monteiro. Arte de caçar. Agrupamentode monteiros. Fig. Assuada; perseguição, feita por muita gente. (Do b. lat. montaria) *Montaria*,^2 f. Provisão de cavallos para o exército; remonta. * Bras.O mesmo que cavalgadura.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Selva trágica: a gesta ervateira no sulestematogrossense
Em tôda monteada toca pra mim o pedaço amargo! Disse e bebeu de tragada. Com quase raiva. De olhos fechados. Quando despegou a caneca dos lábios, já o Curê estava pronto para enchê-la. E explicava, sorrindo amistoso: — Se é o ...
Hernâni Donato, 1959
6
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
herencia bajo la guardia y protección de Ramón de Monteada y de Guillem Ramón «seniore nostro». La decisión del consejo, de Ramón de Monteada y de su sobrino Guillem Ramón lleva la fecha de XI kalendas de agosto del año XXXVIIII ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
7
Rhodora
Barahona: La Tierra Fria, SW of Barahona, 4600 ft., R. A. Howard 12223 (a, s, us) ; between Monteada Nueva and Loma Alta, 5000 ft., R. A. Howard 12325 (a, s, us ); Sierra de Baoruco, Monteada Nueva, near Polo, 1400-1425 m, W. S. Judd ...
Benjamin Lincoln Robinson, Merritt Lyndon Fernald, 2004
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ACCORRIMENTO. Soccorro, auxilio , provimento. Pelo qual Porto podemos passar a todo o tempo pêra accorrimento , e defensom da dita Comarca , em quanto adita Villa for poborada , e monteada , como ora he'. Carta d'El-Rei D. Fernando ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Trofeo evangelico: exposto em quince sermoens historicos, ...
za defta emprêza , que ve- Mas nuca o amor podia dei- mos em o monteada Efcritu- xaf empenhada no monte da ra, temos também no monte Efcritura , & no monte do do Evangelho. Ora notai. Evangelho a efta em preza. 5 5 He certo, ...
Diogo da Anunciação Justiniano, Antonio Correa da Fonseca ((Lisboa)), 1685
10
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
Paulo, 2 de janeiro de 19 7 2 Suplemento Literário O Museu de Picasso, de Barcelona, está instalado nos palácios contíguos, Aguillar e Barão de Castellet, na velha rua de Monteada no impressionante Bairro Gótico da capital catalã.
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONTEADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monteada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Monteada Nueva, Polo de Barahona, denuncian se pierden las …
Monteada Nueva,Polo,Barahona, R.D.- Productores de café del proyecto AC- 57 del paraje Monteada Nueva, denunciaron que no pueden sacar la cosecha a ... «Nación Dominicana, Sep 15»
2
Сертификат технического соответствия. Или что такое Cedula …
Monteada i Reixac. Ajuntament de Monteada ¡ Reixac. Av. de la Unitat, 6, 2a planta. © 935 726.478. Montmeló. Ajuntament de Montmeló (només informació). «Каталония без посредников, Mai 15»
3
Suprema sienta precedente en conflicto Cayo Levantado
... Vargas afirma alianza PRD-PLD triunfará abrumadoramente en el 2016 En Monteada Nueva, Polo de Barahona, denuncian se pierden las cosechas por mal ... «Nación Dominicana, Mai 15»
4
Avanza invasión de pez diablo en lagunas de Pánuco
... Miradores y a las márgenes del Río Tamesí, específicamente zonas de Mayorazgo y Mata de la Monteada así como las comunidades diversas de esa región. «Milenio.com, Mär 15»
5
Montería del SCI Lusitania Chapter en 'Herdade da Poupa'
... citábamos a nuestros socios para dar la montería el 17 de enero en esta propiedad con gran tradición y que no era monteada desde hacía más de dos años. «Caza Wonke, Feb 15»
6
Familia de Barahona exige cumplimiento de sentencia que paraliza …
Ellos les vendieron monteada nueva a Trujillo, le vendieron al coronel José Joaquín Coco, en Polo, y le vendieron a mi abuelo ahí, nueve mil y pico de tareas, ... «7dias.com.do, Jan 15»
7
Buenas monterías en 'El Arenal'
Pasando Puente Retama, en las orillas del Guadiana, se encuentra El Arenal, una finca que fue monteada por Administración Gescaza el pasado 18 y 19 de ... «Caza Wonke, Jan 14»
8
Denunciada una sociedad de cazadores por sobrepasar el cupo de …
Ante ello y al sospechar los efectivos de la patrulla del Seprona, que pudieran quedar en el interior de la mancha monteada algunos ejemplares abatidos, ... «Lainformacion.com, Dez 13»
9
A pesar de protestas, maestros cumplen en las aulas: SDTEV
Dijo que en la comunidad de Mata de la Monteada el agua de las inundaciones no ha regresado totalmente a su cauce y para pasar hay tramos no transitables ... «Milenio.com, Nov 13»
10
Deja Ingrid cuatro muertos
... Alto de Vega, Poza del Tigre, Tanchicuin Piedra, Tanchicuin Boca, Mayorazgo Bajo, Estero del Rey, Las Flores Bajo, Salsipuedes Bajo, Mata de la Monteada. «Heraldo de chihuahua, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monteada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/monteada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z