Lade App herunter
educalingo
monteiria

Bedeutung von "monteiria" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MONTEIRIA AUF PORTUGIESISCH

mon · tei · ri · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTEIRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monteiria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MONTEIRIA

Leiria · adviria · agiria · alpeiria · aniria · apeiria · argiria · construiria · conviria · destruiria · deviria · empiria · freiria · interviria · investiria · iria · piria · porfiria · proviria · viria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTEIRIA

monteada · monteador · montear · montearia · Montebelo · monteco · Montecorvo · monteia · monteira · monteirense · Monteiro · Montejunto · Montemor · montenegrino · Montenegro · montenelo · montepio · montera · montesinho · montesino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MONTEIRIA

acefaloquiria · aloquiria · angiopiria · apsitiria · aquiria · astenopiria · ateloquiria · atiria · aviria · desaviria · diaquiria · dispiria · filargiria · hidrargiria · instruiria · macroquiria · microgiria · obstruiria · reviria · ulegiria

Synonyme und Antonyme von monteiria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONTEIRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

monteiria · dicionário · priberam · monteiriamonteiria · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · monteiria · informal · português · monteiro · cargo · quinhão · multa · imposta · pelos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · monotrópeas · monotrópeo · monousuário · monovalente · monovolume · monóxido · monóxilo · monoxós · monozigótico · monozoicidade · nossa · grátis · veja · centenas ·

Übersetzung von monteiria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MONTEIRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von monteiria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von monteiria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monteiria» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

会挂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monteiria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would mount
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

monteiria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monteiria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

monteiria
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

monteiria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monteiria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Monterait
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monteiria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monteiria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monteiria
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마운트겠습니까
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monteiria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monteiria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

monteiria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

monteiria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monteiria
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monteiria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monteiria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

monteiria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monteiria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monteiria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monteiria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monteiria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monteiria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monteiria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTEIRIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monteiria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monteiria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monteiria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTEIRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monteiria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monteiria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Quanto aos feitos que pertencem a monteiria , nam aja hy libelo nem procurador , senam que a parte em Juizo negue ou confese , e se neguar fique a prova ao Monteiro moor da terra , e apele ou agrave quem quiser pera os Veeadores da ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
2
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
(Llanto-aos sei-'tos que pertencem a monteiría, nam aja hy libelo nem procurador , _ senam que a parte em Juïzo negue ou confese ,' esse ne'guar fique a prova--ao Monteiro moor da terra, e apele Ou agrave quem. quiser pera Ós ...
Jose Correa da Serra, 1793
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Elucidar. * MONTARAZ. Guarda dos matos e montes. Blut. Vocab. MONTARÍA. V. Montería. Lugar contado para montear , e caçar. a Montaría de Santarem. Ord. Af . 1. T. 67. §. O officio de Monteiro das Contadas. Cit. Ord. 6. 10. alias Monteiria, ...
António de Morais Silva, 1823
4
Estados gerais: crónicas
... espaços tão libertos que até, pelas coutadas, penetrariam, à vontade, os caçadores furtivos, sob a vista vesga dos monteiros cobiçosos de vasta monteiria , «como é que, durante todos estes anos, ninguém senão eu pediu para entrar?» .
António Rebordão Navarro, 1991
5
Annuario da provincia do Rio Grande do Sul
Creio que até agora só a Republica do Chile, na America do Sul, tratou da organisação da monteiria. Mas as leis que lá fizeram sobre a destruição das mattas não deram resultado. Eis porque é niáo que a legislação tome deliberações que ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1890
6
Estudos universitários de língua e literatura: Homenagem ao ...
A "vara" referida no verso 13 seria alusão ao poder judicial que cabia ao Monteiro Mor, por força do direito de "monteiria", que consistia na "parte que pertencia aos monteiros pelas multas dos que eram encontrados a caçar nas coutadas", ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1993
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
v. i. sikàrek-, kâsàk {do port, caça) bhomvumk. Montearía, ». /. V. montaría. Monteira, s. f. pârdhîn ; topî /. Monteiria, s. f. domgar râkhchem kâm n. Monteiro, s. m. rânâriitlo pârdhî,- sikàrîkâr; doihgarrâklmo. || a. mote si- kârecho. Montería, е . /.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Monteado, a, pp. adj. hunted. Monteador, sm. huntsman. Montear, va. to hunt wild beasts on the mountains. Montearia, sf. venery, the hunting of deer. Monteira, sf. a cap. Monteiria, sf. the charge of king's huntsman. Monteiro, sm. a huntsman.
Antonio Vieyra, 1878
9
O nosso cancioneiro
Daí as empresas para o cosso das reses silvestres, curiosa e intrépida monteiria, que estimulava os brios dos vaqueiros e nos quais eles desenvolviam toda a destreza e excelência de sertanejos. O touro bravo é um animal terrível. Sua força ...
José Martiniano de Alencar, Maria Eurides Pitombeira de Freitas, 1994
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... monteias, do v. montear. monteira, s. j. monteiria, t. j. monteiro, S. 771. e adj. montemorense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. montenegrino, adj. e s. m. montepio, s. 771 . montês, adj. e s. m. Flex.: montesa (ê), monteses (ê), montesas (ê).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENZ
« EDUCALINGO. Monteiria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/monteiria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE