Bedeutung von "multibanco" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MULTIBANCO AUF PORTUGIESISCH

mul · ti · ban · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULTIBANCO

Multibanco ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MULTIBANCO AUF PORTUGIESISCH

Geldautomat

Multibanco

Multibanco ist ein Netzwerk portugiesischer Geldautomaten, das fast alle Retailbanken in Portugal umfasst. Der Name Multibank ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma SIBS, aber der Begriff wird derzeit verwendet, um generisch ein Interbankensystem zu bezeichnen, das Dienstleistungen wie Geldbeschaffung in einem automatischen Gerät bereitstellt. Weniger oft wird auch der Begriff ATM verwendet. Während Portugal eines der letzten westeuropäischen Länder war, die diese installierten, war die verwendete Ausrüstung die fortschrittlichste, basierend auf den Erfahrungen anderer Länder, von denen viele jetzt viel Geld ausgeben, um veraltete Maschinen zu ersetzen und aufzurüsten. Der Betrieb von Multibanco begann im September 1985 mit der Installation von nur 12 Terminals in den beiden wichtigsten Städten des Landes. Der Erfolg dieses Dienstes war enorm, heute existieren tausende dieser Kisten im ganzen Land.

Multibanco é uma rede de caixas automáticos portuguesa, constituída praticamente pela totalidade da banca de retalho em Portugal. O nome multibanco é uma marca registada, propriedade da empresa SIBS, mas o termo é atualmente usado para designar de forma genérica um sistema interbancário que disponibilize serviços como o levantamento de dinheiro num dispositivo automático. Menos frequentemente também é utilizado o termo ATM, do inglês Automated Teller Machine. Enquanto Portugal foi um dos últimos países da Europa ocidental a instalá-las, o equipamento usado representou o que havia de mais avançado, baseado nas experiências de outros países, muitos dos quais gastam agora imenso dinheiro para substituir e atualizar máquinas obsoletas. O funcionamento do Multibanco teve início em Setembro de 1985, com a instalação de apenas 12 terminais nas duas principais cidades do país. O sucesso deste serviço foi enorme, existindo hoje milhares dessas caixas por todo o país.

ÜBERSETZUNG VON MULTIBANCO

Erfahre, wie die Übersetzung von multibanco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von multibanco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «multibanco» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自动取款机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Multibanco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एटीएम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماكينة الصراف الآلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Банкомат
• Portugiesisch: multibanco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটিএম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geldautomat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏடிஎம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एटीएम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bankomat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Банкомат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ATM
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: OTM
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bankomat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Minibank

10 BÜCHER, DIE MIT «MULTIBANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von multibanco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit multibanco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:

2 - Opagamento da 2.a prestação de honoráriosé efetuado atravésda referência multibanco que o notário remete ao requerente juntamente com a notificação para a conferência de interessados. 3 - O pagamento da 3.a prestação é efetuado ...

Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013

Heranças Partilhas

Carlos Ricardo Sousa Soares. pelo pro cesso de inventário é efetuado nos seguintes termos: a) Nos casos em que o pedido é efetuado nos termos da alínea a) do no 1do artigo 5o,pelo pagamento da referência multibanco gerada aquando ...

Carlos Ricardo Sousa Soares, 2014

Fazer Compras Com MBnet

Adesão ao Serviço MBNet Se for titular de um cartão bancário emitido por uma Instituição Financeira participante, pode aderir ao serviço MBNet através do homebank do seu banco ou em qualquer Caixa Automático da rede Multibanco.

José Valério

Turning Around a Declining Growth Pattern While Increasing ...

When Multibanco Comermex was reorganized in 1973, the bank was the sixth largest in Mexico and was in a declining profit structure.

Multibanco Comermex, S.A., Mexico City, 1978

Justiça à portuguesa: estados da nação

Um dia ouvi o Sr. Ministro dizer na televisão que a criminalidade estava a baixar. .. nesse dia havia três caixas multibanco atadas com cabos de aço, a ir pelo alcatrão. A Polícia, ao nível dos seus distritos, das áreas da GNR, tem de ter ...

Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009

Pontes e Portais

... proximidade doutros objectos poderá ter sérias repercussões no correcto funcionamento desses mesmos objectos, sejam eles, por exemplo, os cartões visa / multibanco, ou então os da própria virilidade; transportado no bolso da camisa, ...

Carlos Maduro, 2006

Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:

Qual é o horário das caixas multibanco? As caixas multibanco funcionam 24 horas por dia? Até que horas se pode fazer - depósitos? - pagamentos? Quin horari tenen els caixers automàtics? Els caixers automàtics, funcio- nen les 24 ...

‎2004

Código do Notariado

... processo de inventário é efetuado nos seguintes termos: a) Nos casos em que o pedido é efetuado nos termos da alínea a) do no 1 do artigo 5o, pelo pagamentoda referência multibanco gerada aquando da apresentação do requerimento, ...

Almedina;Bdjur,, 2014

A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...

3 - Quando o exequente esteja representado por mandatário, o pagamento é efetuado por via eletrónica, através da referência multibanco que é entregue no momento da submissão do requerimento executivo através do sistema informático ...

Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014

Qualidade do Serviço: O caso do setor bancário português

Automatização, nomeadamente com a utilização da internet e o vulgo “ multibanco”, que permitem desenvolver o self-banking, em que grande parte do serviço bancário é efetuada pelo cliente1. • A tecnologia e a informação assumem um ...

Eduardo Paulo Ferreira Martins, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MULTIBANCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff multibanco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Assaltantes fazem explodir caixa multibanco em Alcorochel

Uma caixa multibanco localizada nas instalações da junta de freguesia de Alcorochel, no concelho de Torres Novas, distrito de Santarém, explodiu esta ... «TVI24, Okt 15»

Multibanco no telemóvel arranca oficialmente para todos

A adesão ao MB Way pode ser feita num Multibanco ou através de homebanking, associando um cartão bancário a um número de telemóvel e definindo um ... «SAPO Tek, Okt 15»

A sala secreta da SIBS, o "big brother" da rede multibanco

Em 30 anos, a empresa que gere a rede multibanco, pouco ou nada revelou sobre o que é feito dentro de portas. A TVI esteve no centro de controlo ... «TVI24, Sep 15»

Multibanco nasceu há 30 anos

Trinta anos depois de ter sido criado, o Multibanco continua a cumprir o objetivo de simplificar a vida aos portugueses e às empresas, através de serviços como ... «TVI24, Aug 15»

Principal banco venezuelano reduz levantamentos diários no …

A limitação de levantamentos nas caixas multibanco agora imposta suscita ainda críticas da população, que se queixa que a redução impede ter dinheiro ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 15»

Multibanco bate recorde de operações em julho

A rede Multibanco voltou a registar um recorde mensal em julho, ao registar um total de 210 milhões de operações processadas, um aumento de 5% face ao ... «Económico, Aug 15»

Explodiram multibanco com recurso a gás

Quatro homens encapuzados e armados roubaram hoje uma caixa multibanco em Agualva-Cacém, através de rebentamento com recurso a gás, tendo levado ... «TVI24, Jul 15»

Pensionistas gregos sem cartão multibanco vão poder levantar …

Segundo a AP, as televisões gregas têm recebido telefonemas de depositantes irritados com o facto da maior parte das caixas multibanco já não terem notas ... «Expresso, Jun 15»

GNR monta "caça ao homem" para capturar suspeitos de assalto a …

A GNR de Setúbal montou um dispositivo para capturar suspeitos de um assalto na terça-feira à noite a uma caixa de multibanco de um hipermercado de ... «Observador, Jun 15»

Penas de prisão entre três e 20 anos para acusados de explodir …

O Tribunal de Lisboa Oeste condenou hoje 13 dos 21 arguidos acusados de pertencer a um grupo que assaltou caixas multibanco com explosivos e roubou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»