Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "multirracial" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MULTIRRACIAL AUF PORTUGIESISCH

mul · tir · ra · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULTIRRACIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Multirracial ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MULTIRRACIAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «multirracial» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gemischtrassig

Multirracial

Der Begriff multirassisch wird verwendet, um Personen zu beschreiben, die keine Nachkommen eines einzigen Ursprungs sind. Ein Beispiel ist ein Mestize mit europäischen und afrikanischen Vorfahren oder mit europäischen und indigenen Vorfahren. Zum Beispiel in den USA, 6,1 Millionen Menschen erklärten sich als multiracial in der Volkszählung von 2001 Dieser Begriff auch zu einer multiethnischen Gesellschaft mit einem hohen Maße an kultureller Heterogenität und Vielfalt der menschlichen Typen beziehen kann, aber nicht unbedingt hoch Grad der Rassenmischung unter den ethnischen Gruppen. Beispiele für multirassische Gesellschaften sind die USA, Südafrika, Mexiko, Kanada, Australien, Frankreich, das Vereinigte Königreich und Brasilien. China, Russland, Argentinien und Indien haben multiethnische, aber nicht multirassische Gesellschaften, in denen die Interaktion zwischen verschiedenen Rassen weit weniger präsent ist. Die wichtigsten Länder der Welt haben ethnische oder rassische Vielfalt jedoch einige Länder kulturell und wirtschaftlich wie Japan und Deutschland entwickelt hat nicht diese Eigenschaften in ihrer Bevölkerung, die aus historischen und kulturellen Gründen gingen mit spezifischen weniger pluralistischen Gesellschaften. Referenzen ↑ B02001. O termo multirracial é usado para descrever pessoas que não são descendentes de uma única origem. Um exemplo pode ser um mestiço com ancestralidade europeia e africana, ou com ancestralidade europeia e indígena. Por exemplo, nos EUA, 6,1 milhões de pessoas se autodeclararam multirraciais no censo de 2001. Este termo também pode se referir a uma sociedade multiétnica, com alto grau de heterogeneidade cultural e grande variedade de tipos humanos, mas não, necessariamente, alto grau de miscigenação entre as etnias. Exemplos de sociedades multirraciais são os E.U.A, África do Sul, México, Canadá, Austrália, França, Reino Unido e Brasil. China, Rússia, Argentina e Índia possuem sociedades multiétnicas, mas não, propriamente, multirraciais, onde a interção entre as diferentes raças é bem menos presente. Os grandes países do mundo têm diversificação étnica ou racial, no entanto, certos países culturalmente e economicamente desenvolvidos como Japão e Alemanha não possuem essas características em suas populações, tendo caminhado por razões históricas e culturais específicas para sociedades menos pluralistas. Referências ↑ B02001.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «multirracial» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MULTIRRACIAL


abacial
a·ba·ci·al
aeroespacial
a·e·ro·es·pa·ci·al
aerospacial
a·e·ros·pa·ci·al
bifacial
bi·fa·ci·al
cervicofacial
cer·vi·co·fa·ci·al
ciberespacial
ci·be·res·pa·ci·al
espacial
es·pa·ci·al
facial
fa·ci·al
fluvioglacial
flu·vi·o·gla·ci·al
glacial
gla·ci·al
hemifacial
he·mi·fa·ci·al
interfacial
in·ter·fa·ci·al
interglacial
in·ter·gla·ci·al
lacial
la·ci·al
orofacial
o·ro·fa·ci·al
periglacial
pe·ri·gla·ci·al
prefacial
pre·fa·ci·al
primacial
pri·ma·ci·al
racial
ra·ci·al
trifacial
tri·fa·ci·al

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MULTIRRACIAL

multiplicativo
multiplicável
multiplicidade
multipolar
multipolo
multiponteado
multipontuado
multipotente
multiprocessador
multiprocessamento
multirradiado
multirradicular
multirramoso
multisciente
multispinhoso
multispiralado
multissecto
multissecular
multisseptado
multisseriado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MULTIRRACIAL

artificial
bacial
burocracial
comercial
dolicofacial
especial
financial
inicial
intrafacial
judicial
oficial
parcial
policial
potencial
prelacial
presidencial
provincial
residencial
social
temporofacial

Synonyme und Antonyme von multirracial auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULTIRRACIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

multirracial termo usado para descrever pessoas não são descendentes única origem exemplo pode mestiço ancestralidade europeia africana indígena milhões autodeclararam multirraciais censo este também referir sociedade multiétnica alto grau heterogeneidade cultural multirracial dicionário informal várias português multi referente formado aulete constituído mais raça verdadeira democracia será sempre humana infopédia após descobrimentos posterior processo colonização novo feito custa trabalho escravo número crianças priberam língua portuguesa multiracial tradução linguee felicito quero ainda dizerlhe composição equipa nacional francesa decerto forma pioneira europa folha paulo virou moda elenco texto anterior próximo índice estão acreditando podemos fazer atriz ruth souza inglês wordreference portuguese blog profª jackie país sistema maio simples quem formou nosso povo como poderemos definir pela começou quinta eleição euronews urnas abertas eleitores escolham representantes parlamento ceará está regional diário nordeste últimas principais

Übersetzung von multirracial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULTIRRACIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von multirracial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von multirracial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «multirracial» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多种族
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Multirracial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

multiracial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुजातीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعددة الأعراق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многорасовый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

multirracial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুজাতি-সংবলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

multiracial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbilang kaum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemischtrassig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多民族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다인종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

multiracial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đa chủng tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहुजातीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok ırklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

multirazziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielorasowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багаторасовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

multirascial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυφυλετικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veelrassige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

multietnisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von multirracial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULTIRRACIAL»

Der Begriff «multirracial» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «multirracial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von multirracial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «multirracial».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe multirracial auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULTIRRACIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von multirracial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit multirracial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
africânderes, criando um domínio pró-britânico e multirracial nas fronteiras da África do Sul. Os capitalistas internacionais britânicos e sul-africanos desejavam, quanto a eles, poder transferir os seus capitais no interior desta Federação, caso  ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
2
A utopia brasileira e os movimentos negros
De fato, o movimento multirracial avançou na década de 1980. E, nos anos de 1990, espraiou-se. Os EUA assistiram ao nascimento de dezenas de organizações de ativistas do multirra- cialismo. Surgiu uma imprensa multirracial,  ...
Antonio Risério, 2007
3
Salazar: uma biografia política
O que se quis foi não mostrar Timor.64 A importância do lusotropicalismo, com a sua ênfase numa sociedade multirracial, no pensamento português é demonstrada pelo retrato que veio a ser feito do nacionalismo africano como racista, ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
4
Interinvenções
No vizinho Zimbabwe, odiscurso da unidade que marcou o início de uma sociedade multirracial foi,desúbito, alterado parauma agressão marcadamente racista.O vicepresidente do Zimbabwe, Joseph Msika, num comício na cidade de  ...
Mia Couto, 2012
5
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Uma Equipe Multirracial Tião, esse que aqui chamamos de “Tião Mulato”, era uma figura simpática e se nos afigurava um bom companheiro, embora não tão bom profissional. Naquela nossa reunião semanal tentava parecer à vontade, ...
CLEBER RESENDE
6
Política Mundial
Através da parceria oficial-extraoficial no governo, Tanganica avançou ao autogoverno e à independência, mas as autoridades britânicas tentaram dar um caráter especial multirracial aos eventos defendendo a igualdade de raças em vez de ...
Peter Calvocoressi
7
Descolonização Portuguesa - O regresso das caravelas
Saiu daquipara defenderumPortugal multirracial e deparoucomo colonialismo puro e duro? S. M.—Tudoaquilo que a propaganda apregoava, otal Portugal uno , indivisível, inalienável e multirracial, mais não seiquantos, erauma fraude.
JOÃO PAULO GUERRA, 2012
8
Geopolítica - 150 anos de Futebol
Tal demonstracao de abertura multirracial propiciada pelo futebolvirou, em verdade, lugar-comum nos grandes centros europeus nas ultimas duas décadas, mesmo em países com pouca tradicao nesse esporte. A presenca de jogadores  ...
José Eduardo Carvalho
9
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
27) mal-assombrado /malassombrado; Comentários: Com o prefixo mal, se o 2o elemento iniciar por vogal ou h, formando uma unidade semântica,hífen. Resposta: mal-assombrado. 28) multi-racial /multirracial; Comentários: Oprefixo multié ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
10
Mídia e tolerância: a ciência construindo caminhos de liberdade
"Estamos construindo com muita satisfação uma nação que é multirracial, que se orgulha de ser multirracial", teria dito. Mais recentemente, existe toda uma discussão sobre políticas afirmativas no Brasil. Umas das expressões desse tipo de ...
Margarida Maria Krohling Kunsch, Roseli Fischmann, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MULTIRRACIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff multirracial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miles de firmas por un cine multirracial
En la película Pan (Viaje a Nunca Jamás), Nunca Jamás es un mundo poblado de indios nativos americanos, de sirenas y, por supuesto, niño perdidos como ... «EL PAÍS, Okt 15»
2
Una nación multicultural y multirracial
En su opinión, los cambios demográficos están convirtiendo a EEUU en una 'nación multicultural y multirracial', muy diferente de aquella dominada por los ... «El Deber, Okt 15»
3
19 coisas que as mulheres multirraciais querem que você saiba
Embora transitar entre diferentes culturas seja um privilégio, ser multirracial ainda é relativamente incomum em uma sociedade tão profundamente definida por ... «Brasil Post, Jun 15»
4
Un Spiderman multirracial entra en el Universo Marvel
Un Spiderman multirracial, mitad afroamericano y mitad puertorriqueño, hará por fin su entrada en el Universo Marvel, después de haber sido el protagonista ... «El Comercio, Jun 15»
5
Estados Unidos, un país más multirracial de lo que se creía
Aun así, EE UU es cada vez un país más multirracial, donde la población que se define como mezcla de dos o más razas se ha convertido en la “avanzada del ... «EL PAÍS, Jun 15»
6
Coalición multirracial desbanca al partido gobernante de Guyana …
GEORGETOWN, 14 mayo (Reuters) - La coalición multirracial de oposición de Guyana ganó las elecciones nacionales, rompiendo con 23 años de mandato del ... «swissinfo.ch, Mai 15»
7
Marcha multirracial en Washington, hoy 29 de abril de 2015
“Sin justicia no hay paz”, corearon manifestantes que se dirigieron este miércoles a la Casa Blanca en un contingente multirracial desde la zona de Chinatown, ... «StarMedia, Apr 15»
8
Marcha multirracial en Washington exige justicia para Baltimore
Info7 - "Sin justicia no hay paz", corearon los manifestantes, la mayoría jóvenes, en lo que se ha convertido en un himno de batalla contra los actos de ... «Info7, Apr 15»
9
Valete: 'Uma plateia multirracial só se vê num concerto de hip-hop …
Valete: 'Uma plateia multirracial só se vê num concerto de hip-hop. Mais do ... Para se ver uma plateia multirracial, provavelmente só num concerto de hip-hop. «Blitz, Mär 15»
10
Consulesa francesa no Rio clama contra incitamento ao ódio social
... e africanos ajudaram a reconstruir a França, “e hoje não queremos ver a figura da França multicultural, multirracial, que é uma coisa maravilhosa” - lamentou. «EBC, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Multirracial [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/multirracial>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z