Bedeutung von "social" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SOCIAL AUF PORTUGIESISCH

so · ci · al

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOCIAL

Social kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOCIAL AUF PORTUGIESISCH

Soziologie

Sociologia

Soziologie ist der Teil der Humanwissenschaften, der menschliches Verhalten in Abhängigkeit von der Umwelt und den Prozessen studiert, die Individuen in Assoziationen, Gruppen und Institutionen miteinander verbinden. Während das Individuum in seiner oder ihrer Singularität von der Psychologie studiert wird, hat die Soziologie eine theoretisch-methodische Grundlage für das Studium sozialer Phänomene, die versuchen, sie zu erklären und den Menschen in seinen Interdependenzbeziehungen zu analysieren. Das Verständnis verschiedener Gesellschaften und Kulturen ist eines der Ziele der Soziologie. Die Ergebnisse der soziologischen Forschung sind nicht nur für Soziologen von Interesse. Alle Bereiche menschlicher Geselligkeit abdeckend - von familiären Beziehungen bis zur Organisation großer Konzerne, der Rolle der Politik in der Gesellschaft oder religiösem Verhalten - kann die Soziologie in unterschiedlichen Intensitätsgraden wissen Das Hauptinteresse an der Produktion und Systematisierung von soziologischem Wissen ist heute jedoch der Staat, gewöhnlich der Hauptfinanzier der Forschung in dieser wissenschaftlichen Disziplin, und die organisierte Zivilgesellschaft (zum Beispiel soziale Bewegungen).

A sociologia é a parte das ciências humanas que estuda o comportamento humano em função do meio e os processos que interligam os indivíduos em associações, grupos e instituições. Enquanto o indivíduo na sua singularidade é estudado pela psicologia, a sociologia tem uma base teórico-metodológica voltada para o estudo dos fenômenos sociais, tentando explicá-los e analisando os seres humanos em suas relações de interdependência. Compreender as diferentes sociedades e culturas é um dos objetivos da sociologia. Os resultados da pesquisa sociológica não são de interesse apenas de sociólogos(as). Cobrindo todas as áreas do convívio humano — desde as relações na família até a organização das grandes empresas, o papel da política na sociedade ou o comportamento religioso —, a sociologia pode vir a interessar, em diferentes graus de intensidade, a diversas outras áreas do saber. Entretanto, os maiores interessados na produção e sistematização do conhecimento sociológico atualmente são o Estado, normalmente o principal financiador da pesquisa desta disciplina científica, e a sociedade civil organizada (movimentos sociais por exemplo).

SYNONYME VON «SOCIAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «social» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von social

civil

ÜBERSETZUNG VON SOCIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von social auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von social auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «social» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 社会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Social
• Übersetzer Deutsch - Englisch: social
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामाजिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اجتماعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: социального
• Portugiesisch: social
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামাজিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: social
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sosial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sozial-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 社会の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사회적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sosial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xã hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமூக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामाजिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sosyal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sociale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: społeczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: соціального
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: social
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινωνικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sosiale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: social
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sosial

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SOCIAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort social.

1

Edmondo Amicis

E toma cuidado, pois, se não conservares essas amizades, será bem difícil conquistares outras semelhantes no futuro; amizades, quero dizer, fora da classe à qual pertences: e assim viverás numa única classe, e o homem que frequenta uma única classe social é como o estudioso que lê apenas um livro.

2

Mikhail Bakunine

É preciso que compreenda que não existe liberdade sem igualdade e que a realização da maior liberdade na mais perfeita igualdade de direito e de facto, política, económica e social ao mesmo tempo, é a justiça.

3

Samuel Beckett

A arte sempre foi isto - interrogação pura, questão retórica sem a retórica - embora se diga que aparece pela realidade social.

4

Henri Bergson

A coesão social deve-se, em grande parte, à necessidade de uma sociedade se defender de outras.

5

Agustina Bessa-Luís

A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.

6

Cesare Cantú

O ignorante não é apenas um lastro, mas um perigo da embarcação social.

7

Confúcio

A cultura está acima da diferença da condição social.

8

John Dewey

A educação é um processo social, é desenvolvimento. Não é a preparação para a vida, é a própria vida.

9

Charles Dickens

Eu acredito que a disseminação do catolicismo é o meio mais horrível de degradação política e social deixado no mundo.

10

Thomas Eliot

Infelizmente há momentos em que a violência é a única maneira de assegurar a justiça social.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von social in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit social im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Responsabilidade Social Empresarial: Teoria E Prática

As sociedades contemporâneas já estão reconhecendo a responsabilidade social como valor permanente.

EBAPE / Tenório, Fernando Guilherme, 2004

O Social E O Logico : Matematica Na Mente Infantil

Neste livro, a autora revisa pesquisas na área da Psicologia Genética e descreve como se desenvolvem certas aquisições intelectuais nos domínios social e não-social do conhecimento, abordando seus processos e especificidades e ...

Cilene Ribeiro, 2002

Poder Da Inteligencia Social, O

Você anseia por se sentir à vontade em situações sociais?

Tony Buzan

A Terceira Idade Hoje Sob a Ótica Do Serviço Social

O trabalho é um dos fatores propulsores da vida ativa e da participação da terceira idade na sociedade. É de suma importância a realização de pesquisas e estudos demográficos que evidenciem e valorizem o contingente crescente de ...

RUTHE CORREA DA COSTA, 2007

Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social

Esta obra é uma coletânea de artigos de Arakcy Martins Rodrigues sobre a relação indivíduo-sociedade sob o ângulo da psicologia social.

Arakcy Martins Rodrigues, 2005

Dicionário do pensamento social do século XX

O pensamento social do século XX cobre um amplo espectro de matérias, abrangendo as ciencias sociais, a filosofia, as teorias e doutrinas políticas, as idéias e os movimentos culturais, além de considerar a influência das ciências ...

William Outhwaite, 1996

Cinema como prática social

Entendendo o cinema como componente de um processo sociocultural, e não simplesmente como 'sétima arte', o autor procura analisar a teoria da produção cinematográfica dentro deste contexto.

Graeme Turner, 1997

Economia social no Brasil

Retrata a áspera realidade social do país, abordando temas como a distribuição de renda, a pobreza, o trabalho informal, a violência e a mortalidade, a educação, a saúde pública, emprego na agricultura, sistema previdenciário, ...

Ladislau Dowbor, Samuel Kilsztajn, 2001

O ensino no serviço social

O presente estudo pretende contribuir para a problematização da docência no ensino superior analisando esta prática no Serviço Social e, mais especificamente, o professor-assistente social.

Márcia Salete Arruda Faustini, 2004

Rede Social Na Pratica Sistemica, a -

Carlos E. Sluski é Diretor dos serviços psiquiátricos do Cottage Hospital (Santa Bárbara, Califórnia) e professor da Escola de Medicina da Universidade da Califórnia, em Los Angeles.

Carlos E. Sluzki, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOCIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff social im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rossetto diz que Previdência Social passará por mudanças neste mês

Posse do novo ministro foi realizada em auditório repleto de parlamentares, líderes partidários e representantes de movimentos sociais e sindicais. «Rede Brasil Atual, Okt 15»

Arrastões não são problema social, mas de polícia, diz prefeito do Rio

Segundo o prefeito, dizer que arrastões e assaltos nas praias, praticados por adolescentes das periferias, são reflexo da injustiça social, é uma postura ... «EBC, Sep 15»

Passos remete para a concertação social o valor de plafonamento …

O presidente do PSD remeteu para a concertação social a forma de reduzir 600 milhões de euros na Segurança Social, bem como a definição de um valor a ... «Jornal de Notícias, Sep 15»

Passos acusa PS de "afundar" Segurança Social, Costa diz que …

No debate radiofónico entre os líderes social democrata e socialista, Pedro Passos Coelho acusou António Costa de querer implementar políticas que porão ... «RTP, Sep 15»

Costa rejeita acordo com coligação sobre Segurança Social

"Connosco não houve, não há nem haverá nenhum acordo que passe pela privatização das receitas da Segurança Social, porque as receitas da Segurança ... «TSF Online, Sep 15»

Servidores acampam na Superintendência da Previdência Social

Servidores do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) acamparam no prédio-sede do órgão, no Comércio, depois de o governo federal anunciar a decisão ... «A Tarde On Line, Sep 15»

Vulnerabilidade social cai, mas ainda é alta no Norte e no Nordeste …

Mapas divulgados pelo Ipea mostram Índice de Vulnerabilidade Social (IVS) por município, em 2000 e em 2010. O vermelho mostra vulnerabilidade 'alta' ou ... «Globo.com, Sep 15»

Coligação quer privatizar parte das receitas da Segurança Social

Coligação PSD-CDS deixa cair o corte de 600 milhões nas pensões atuais, mas recupera o plafonamento dos descontos para as "gerações mais novas". «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»

Previdência Social: greve atinge 1,8 mil usuários

Com todas as agências da Previdência Social na Região fechadas ou funcionando apenas parcialmente devido à greve do funcionalismo público, mais de 1,8 ... «Jornal de Jundiaí, Jul 15»

Câmara estende reajustes do salário mínimo aos benefícios da …

A Câmara dos Deputados aprovou hoje (24) emenda que estende os reajustes do salário mínimo aos benefícios da Previdência Social – aposentadorias e ... «EBC, Jun 15»