Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nabiça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NABIÇA AUF PORTUGIESISCH

na · bi · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NABIÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nabiça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NABIÇA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nabiça» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nabiça

Rübe

Nabo

Rübe ist der Name einer Kreuzblütlerpflanze aus Knollengewächsen und essbaren Blättern. Es ist eine Pflanze reich an Kalzium und hat wenig Kalorien. Die kommerziell angebaute Blühpflanze erhält den Namen Rübengrün und ohne die Blüte von Nabiça. Es wird als Garnitur oder als "Rohmaterial" für einige Gerichte, hauptsächlich orientalische, verwendet. Es ist nicht bekannt, wann man begann, Rüben zu verzehren. Gemeinsames Essen zwischen den Griechen und den Römern, die Rübe ist in Nordeuropa längst zu einem beliebten Lebensmittel geworden. Rüben sind einfach zu züchten. Sie sind ideal für Hausgärten; Die Samen können direkt am Boden in Reihen gepflanzt werden. Die Pflanzenzüchter hacken die Pflanzen in der Regel so, dass zwischen den Setzlingen ein Abstand von 5 cm verbleibt. Die Ernte erreicht die Erntezeit in zwei Monaten. Die Ernte kann bei kühlen Temperaturen gelagert werden. Rüben werden oft von Blattläusen befallen, die durch Besprühen der Pflanzen mit Nikotinsulfat bekämpft werden können. Die Blätter der Rübe sind ein ausgezeichnetes Essen. Sie haben einen hohen Gehalt an Vitamin A, B-Komplex und Vitamin C. Sie sind schmackhaft und ihre Fasern tragen dazu bei, die Darmfunktion zu regulieren. O nabo é o nome dado a uma planta crucífera de raiz tuberosa e folhas comestíveis. É uma planta rica em cálcio e possui poucas calorias. À planta em flor comercializada é dado o nome de grelos-de-nabo e sem flor de nabiça. É utilizado como guarnição ou própria "matéria-prima" para alguns pratos, principalmente orientais. Não se sabe quando se começou a consumir nabos. Alimento comum entre os gregos e os romanos, o nabo há muito se tornou uma comida popular na Europa setentrional. Os nabos são de fácil cultivo. São ideais para hortas domésticas; as sementes podem ser plantadas em carreiras diretamente no solo. Os horticultores costumam desbastar as plantas, de forma a deixar um espaçamento de 5 cm entre as mudas. A safra atinge o ponto de colheita em dois meses. A colheita pode ser estocada a temperaturas frescas. Com frequência os nabos são atacados por pulgões, que podem ser controlados pulverizando-se as plantas com sulfato de nicotina. As folhas do nabo constituem um excelente alimento. Apresentam um alto teor de vitamina A, do complexo B e de vitamina C. São saborosas e suas fibras contribuem para regularizar o funcionamento intestinal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nabiça» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NABIÇA


atiça
a·ti·ça
carniça
car·ni·ça
cobiça
co·bi·ça
corrediça
cor·re·di·ça
cortiça
cor·ti·ça
dobradiça
do·bra·di·ça
hortaliça
hor·ta·li·ça
injustiça
in·jus·ti·ça
iça
i·ça
justiça
jus·ti·ça
linguiça
lin·gui·ça
loiça
loi·ça
maciça
maciça
noviça
no·vi·ça
oiça
oi·ça
piça
pi·ça
postiça
pos·ti·ça
preguiça
pre·gui·ça
rabiça
ra·bi·ça
treliça
tre·li·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NABIÇA

naba
nababia
nababo
nabada
nabal
nabanga
nabangue
nabantino
nabateia
nabateu
nabiçal
nabinha
nabla
nablo
nabo
nabuco
nabuquense
naca
nacada
nacarado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NABIÇA

Vilariça
adiça
adriça
beiça
caliça
carriça
cavalariça
chiça
chouriça
derriça
driça
lagariça
levadiça
liça
magriça
mundiça
peliça
riça
seiça
sem-justiça

Synonyme und Antonyme von nabiça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NABIÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nabiça werner coelho raphanus raphanistrum nabo nome dado planta crucífera raiz tuberosa folhas comestíveis rica cálcio possui poucas calorias flor comercializada stop cancer portugal embora apresentem aspectos diferentes legumes mesma origem verdadeiras brassicas família nabiça dicionário informal folha comestível cuja priberam língua portuguesa nabiças jardicentro científico brasica rapa nomes populares brassicacea história receitas couve procurar mytaste você pode encontrar frescos pingo doce constituem excelente apresentam alto teor vitaminas saborintenso tópicos tópico iniciado última mensagem respostas visitas fórum foto bandeira caldo verde sopa pictures studio cetro católico

Übersetzung von nabiça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NABIÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von nabiça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nabiça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nabiça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萝卜青菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nabiça
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nabiça
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शलजम साग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللفت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

репа
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nabiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শালগম সবুজ শাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les feuilles de navet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lobak hijau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kohlrabi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순무 그린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turnip sayuran ijo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

củ cải xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டர்னிப் கீரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड हिरव्या भाज्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şalgam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cime di rapa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzepa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ріпа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

napi verde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πράσινα γογγύλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koolraap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rovor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nepe greener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nabiça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NABIÇA»

Der Begriff «nabiça» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nabiça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nabiça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nabiça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nabiça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NABIÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nabiça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nabiça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Livro Dos Alimentos
Nabiça. Raphanus raphanistrum, família das crucíferas. Também chamada rabanete-de-cava- lo, esta hortaliça de folhas comestíveis é riquíssima em cálcio, fósforo e vitaminas (particularmente A e C). Cem gramas das folhas fornecem 28  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
O Manual dos Inquisidores
... de vinhoacopo e de padres abenzerem porvinteescudos santinhos que se tornam cor de nabiça no escuro, fico a assistir aos doentes nas cadeiras de rodas voltando paracasa tão chupadinhos como chegaram sóquea tossirem mais e com ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
Manual de Liberdade Religiosa:
Segundo Werner Nabiça Coelho14: Se realizarmos uma paráfrase do Texto Maior Pátrio, inquirindo quais os fundamentos da imunidade dos templos, assim resultará: Nós, representantes do povo brasileiro, instituímos 14 COELHO, Werner ...
Lélio Maximino Lellis, Carlos Alexandre Hees, 2013
4
Levantado do Chão
Fazemse estesfilhos pelo amor de Deuse andam poraí abandonados,às vezes depai e mãe, vão para a roda,ficam pelos caminhos, comemnos os lobos ouos irmãos da Misericórdia. Mas o fortunado José Nabiça, nãoobstante a mazela do  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Comer Bem Sem Sacrifícios
300 g defolhas de nabiça 400 g de couve-flor 150 g de lentilhas cozidas Leve ao lume um litro e meio de água. Coloque as lentilhas cozidas e a couve-flor em pedaços com 4 colheres de sopa de azeite os talos e deixe cozinhar cerca de Sal ...
Andreia;Loureiro Santos, 2014
6
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Um. poeta. popular. do. século. XIX. ANTÓNIO. JOSÉ. DA. COSTA. NABIÇA. Aos 15 dias do mês de Agosto do ano de 1814, nasceu no lugar da Póvoa da freguesia de Vilar do Pinheiro (do antigo concelho da Maia) uma criança do sexo  ...
7
Raised from the Ground
José Nabiça was the child born to one of Sara da Conceição's sisters and a man whose anonymity consisted in everyone pretending not to know who he was, when in fact his identity was public knowledge. In such cases, there is of- ten a ...
José Saramago, 2012
8
Sucesso na criação de pássaros
Dê sementes de nabiça moída e misturada com pó preto, em partes iguais. Faça uma pasta de duas partes de maçã com casca para uma de farinha de rosca ou de farinha de biscoito. A farinha de rosca deve ser preparada em casa, com ...
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
9
canário através dos tempos, O
... 6,25 % 250 g de sementes de colza, 6,25 % Para os demais pássaros Fórmula K de verão 2000 g de sementes de nabiça 1000 g de alpiste 250 g de sementes de aveia 250 g de mistura de colza e painço 250 g de mistura de linho e colza ...
Alvaro Cesar Dutra
10
Ecossistema
... de plantas invasoras que interferem em plantas invasoras. Por exemplo, é possível ver que nas duas amostragens a erva que mais contribui para cobrir o solo é a nabiça, com coeficiente de correlação de 0.6496 e 0.7269, respectivamente.

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NABIÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nabiça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greenpeace lança aplicação para detectar alimentos com …
A soja, o milho, a couve-nabiça, comidas para bebé, produtos láteos, doces e alimentos para lanches são alguns dos produtos que estão disponíveis no registo ... «Económico, Mai 15»
2
Fim de semana em Cuiabá tem concertos e maratona cultural
Participam do projeto os fotógrafos Anita Lima, Irene Almeida, Joyce Nabiça, Fátima Soares, Liane Nahás, Fatinha Silva, Luciana Magno, Tilia Koudela, Alberto ... «Globo.com, Sep 14»
3
Produtores rurais de Lucas do Rio Verde aprovam treinamento …
É uma ferramenta essencial no manejo de plantas de difícil controle, como Buva, Leiteiro, Picão-preto e Nabiça”, explica Rizzardi. O evento foi realizado pela ... «MT Agora, Aug 14»
4
Sumos detox. Qual a fronteira entre o saudável e o perigoso?
Por exemplo sementes de goji ou frutos e vegetais com muita vitamina K (por exemplo brócolos ou nabiças) podem interferir com medicação usada por estes ... «iOnline, Apr 14»
5
Agricultura sustentável vendida em cabazes, do produtor ao …
Espinafres, alfaces, bróculos, nabiça. Um a um, Judite e Justina recheiam os sacos dos clientes que vão levantar as suas encomendas de hortícolas à loja de ... «Público.pt, Dez 13»
6
Campeonato Nacional de Juvenis A
Porém, já na compensação o O Elvas conseguiu fazer o golo de honra através de Luís Nabiça. Este resultado restabelece a vantagem de seis pontos para o ... «Sport Lisboa e Benfica, Dez 13»
7
Mostra 'Círio nosso de cada dia' reúne obras de artistas paraenses
... Coletivo Câmera Aberta, Evna Moura, Irene Almeida, Joana Sena, Jocatos, Joyce Nabiça, Keyla Sobral, Michel Pinho, Ruma e o convidado Guy Veloso. «Globo.com, Sep 12»
8
Festival de Corroios
A Rua de Baixo esteve à conversa com o professor António Nabiça, responsável pelo Festival de Música Moderna de Corroios desde o seu início. Porque onze ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nabiça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nabica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z