Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "navalheira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAVALHEIRA AUF PORTUGIESISCH

na · va · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAVALHEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Navalheira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NAVALHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NAVALHEIRA

nava
navagem
navajo
naval
navalha
navalhada
navalhado
navalhante
navalhar
navalhão
navalheiro
navalhista
navalorama
navarco
navarquia
Navarra
navarrense
navarrês
navarrino
navarro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NAVALHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonyme und Antonyme von navalheira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAVALHEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

navalheira navalheira wikcionário origem dicionário livre para navegação feminino navalheiras comum dois géneros gêneros receitas procurar mytaste você pode encontrar além milhares outras dura informal nome popular planta mesmo capim navalha vide priberam língua portuguesa português eira zool pilado ciperácea linguee presente subposição compreende caranguejos europa como portunus puber santola francesa maia squinado praias zona alentejo sines praia sapo pequenas dimensões algumas formações rochosas muito abrigada sossegada aulete lhei hypolytrum pungens macaco schraderianum olá público único caranguejo indiscutivelmente barato sapateiras são todas estrangeiras mais metade pensão residencial benguela alojamento angola comentar imprimir partilhar peniche apanha usual

Übersetzung von navalheira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAVALHEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von navalheira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von navalheira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «navalheira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梭子蟹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Navaja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Navalheira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैराकी केकड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكابوريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плавание краб
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

navalheira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুইমিং কাঁকড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étrille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketam renang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwimmkrabbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水泳カニ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Navalheira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crab swimming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீச்சல் நண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवलहेरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüzme yengeç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuoto granchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pływanie kraba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плавання краб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crab înot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ναβαλχέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swem krap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krabba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svømming krabbe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von navalheira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAVALHEIRA»

Der Begriff «navalheira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «navalheira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von navalheira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «navalheira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe navalheira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAVALHEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von navalheira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit navalheira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Navalheira -mole, planta brasileira, da famflia das ciperáceas, também chamado capim-navalheira-mole. (De navalha). NAVALHEIRO, s. m. O mesmo que navalheira. (Cf. 7erra Portuguesa, I, p. 19). NAV ALINHA, s, /. Peixe pequeno que se ...
2
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... quilograma 239 Peixe fortement fumado 469 perca-americana 729 Peixe fortemente salgado 473 Perna-de-moça 986, 1094 N Peixe fresco 384 Perna-de- moça da australia 890 Narval 661 Peixe frito 386 Pescada chilena, Navalheira- azul ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
3
Handbook for Travellers in Portugal. By J. M. Neale. With a ...
If the traveller can make up his mind to spend the night on a mud floor in Mogadouro, he will be well repaid, next day, by being able to visit the Serra de Navalheira. A mountainous road to Estavai: the l\'avalheira is about 1 league to the rt.
John Murray (Firm), John Mason Neale, 1864
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. navalha, s. f. e s. 2 gên. navalhada, ». /. navalha-de-macaco, s. /. PI.: navalhas-de- macaco. navalhado, adj. naval hante, adj. 2 gên. navalhão, s. rn. navalhar, v. navalheira, s. j. navalheira-dura, s. j. PI.: navalheiras-du- ras. navalheira- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De navalha) *Navalheira*, f. Crustáceo pernilongo. (De navalha) * *Navalhista*, m.Aquelle que dá navalhadas;faquista. Cf. Camillo, Brasileira, 191. (De navalha) * *Návão*,m. Ant.Omesmo que nábão. Cf. Cortesão, Subs. *Navarca*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Annabel
As conchas de navalheira no peitoril da janela luziam brancas, tal como os azulejos, a porcelana, asblusas das mulheres eapele; aalvura agitava vibrante as cortinas finas até que o cabelo erosto da criança setornaram um núcleodecor  ...
KATHLEEN WINTER, 2012
7
Terminologias do turismo
nata: panna (V-r) naturalidade: luogo di nascita (VIII-a) naufrágio: relítto di naufragío (II-b) náuseas: nausea (VIII-d) navalheira: granchio vellutato (V-e) nave : navata (III-e) navio: nave (II-b) neblina: foschia (I-c) necrópole: necropoli (II-b) ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
8
O Archivo rural
Navalheira, santola de pernas longas : C. phulangium. Santola ordinária, santola tuberculosa : C. áraneus. N. B. A truta (Salmo fario, de Linneoj que não se inclue na relação, que acabamos de transcrever, é uma das espécies ichtyologicas ...
9
Archivo pittoresco
... judeu, lagosta, lavagante, linguado, litão, lixa, lula, lulão, marachomha, maragota, melga, mello, moreia, navalheira, olho branco, olho verde, orelhão, pão, pachão, panadeira, papoula, patello, pescada, polvo, prego, raia, ratão, rei, rohallo, ...
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Navalheira , f. f. fllarifco , que tem as permis rruíores , que o cnrangueijo. Nave , f. f. Parte principal do Templo. Em Villa do Conde he certa primicia , que fe paga. Aaligamen- le , Nao. A'avegac.ió , f . f . - oes no plur. Accaó de navegar. Arte de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAVALHEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff navalheira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uma mariscada?
No restaurante Viveiros do Atlântico os mariscos que comemos (percebes, navalheiras e santola) eram vivíssimos e deliciosíssimos da costa. Para o festival ... «Público.pt, Okt 15»
2
Vila Monte Farm House
Entre os crustáceos – camarões, navalheiras, lagostas, lagostins, cavacos, percebes, santolas – e os bivalves – amêijoas, berbigão, conquilhas, ostras, vieiras, ... «Revista Umbigo Online, Sep 15»
3
Perceve volta a ser rei com festival em Vila do Bispo
perceve_1 Perceves, lapas grelhadas, mexilhões, navalheiras, moreia frita, burgaus, papas de xerém, choco frito, camarão são apenas algumas das iguarias ... «Sul Informacao, Aug 15»
4
A minha praia dos mudos
Aliados aos pescadores artesanais do lugar, os restauradores fizeram aparecer as entradas e lanches de camarão, navalheiras, percebes, mexilhões, enfim, ... «Guimarães Digital, Aug 15»
5
Festival do marisco na cidade do Porto
... açorda de camarão, navalheiras, mexilhões à galega, paelha e misto de marisco, entre outros. Todas estas especialidades podem ser degustadas ao som de ... «Blasting News, Aug 15»
6
"Marisco ao Largo",um festival aliado às férias
Ameijoas, berbigão, búzios, camarão, gambas, lagosta, lagostins, lavagante, mexilhão, navalheiras, sapateiras, santolas e confecções como feijoada ou até ... «Jornal Hardmusica, Aug 15»
7
O melhor do marisco (e não só) começa hoje no Porto
Gambas, navalheiras, percebes, amêijoas à Bolhão Pato, paelha, mexilhões à galega, arroz de marisco, sapateira recheada, açorda e salada tropical de ... «Revista Sábado, Aug 15»
8
Café Central. No Brejão, onde Amália passava férias e comia …
“A especialidade são coisas do mar, percebes, navalheiras, sargos, robalos...”, enumera Octávio. No Verão são três as cozinheiras. Em época baixa é só uma e ... «iOnline, Aug 15»
9
Jardim de S. Lázaro vai ficar 'Ao Gosto do Porto'
O marisco chega de 6 a 16 de Agosto, e não vão faltar “gambas, navalheiras, percebes, ameijoas à Bolhão de Pato, arroz de marisco e açorda”. Segundo a ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
10
Proibidas imitações de ovos moles de Aveiro
"É com alegria que informamos que os ovos moles continuarão a ser berbigões, ameijoas, navalheiras, peixes, conchas, mexilhões, barricas, barricas de ... «Notícias de Aveiro, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Navalheira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/navalheira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z