Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bandalheira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANDALHEIRA AUF PORTUGIESISCH

ban · da · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDALHEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bandalheira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BANDALHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDALHEIRA

banda
bandada
bandado
bandagem
bandalha
bandalhice
bandalho
bandana
bandaneco
bandar
bandarilha
bandarilhar
bandarilheiro
bandarim
bandarra
bandarrear
bandarrice
bandarrinha
bandarrismo
bandarrista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BANDALHEIRA

aranheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonyme und Antonyme von bandalheira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANDALHEIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bandalheira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von bandalheira

MIT «BANDALHEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bandalheira canalhice ladroeira mamata negociata velhacaria camisetas rock confiavel bandalheira dicionário informal português zona atitude bandalho safadeza mesmo bandalhice letras músicas cifras vídeos traduções vagalume ouça como leva casa viva nossa vontade você ficasse pouco mais todas outras ouvir música são para acompanhando letra original fanfarra prémios novos culturgest fernando alvim filomena cautela comentários mensagens discografia musica lista todos álbuns dvds lançados até hoje suas respectivas inglês wordreference portuguese kboing artistas página inicial ordem alfabética fotos listar acessadas guia vertentes bloco local concentração gabriel passos calçadão kibon roteiro balbino cunha josé xavier eduardo completa anos sátira tradição ouro penicos cabeça

Übersetzung von bandalheira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANDALHEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von bandalheira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bandalheira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandalheira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bandalheira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la calle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bandage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bandalheira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bandalheira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bandalheira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bandalheira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bandalheira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandalheira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandalheira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bandalheira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bandalheira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bandalheira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandalheira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bandalheira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bandalheira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bandalheira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bandalheira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bandalheira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bandalheira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bandalheira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandalheira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bandalheira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bandalheira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandalheira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandalheira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bandalheira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDALHEIRA»

Der Begriff «bandalheira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bandalheira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bandalheira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bandalheira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bandalheira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDALHEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandalheira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandalheira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário brasileiro de insultos
"O que você esperava daquele bandalheira?" bandalho Pessoa sem caráter, vil. Pode ser, também, esculachado, esmolambado. bandarra Vagabundo. bandido Malfeitor, pessoa de maus sentimentos. Do italiano bandito. Usa-se com muita ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Deu o que podia dar: a escravidão, alguns atos de heroísmo amalucado, uma república hilariante e por fim o que aí está — a bandalheira sistematizada. A monarquia só nos poderia se fosse heróica. Uma monarquia guerreira e atrevida .
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
3
Quando o verão chegar
Num cartório mui suspeito Lavraram escritura pública Dizendo que a imobiliária Era sua dona única Foi chamada a maior Bandalheira da República. Mil novecentos e cinquenta e um A CITLA aqui se instalou Quando Moysés Lupion Na ...
JUREMY DE LA ROSA
4
Um susto na escuridao: romance
Bandalheira? - Chapéu da cobra, pois não? Sei bem que tipo de sacanagem é essa. Ela se calou e Eloir soltou a garota, que caiu sobre os dois pés fazendo um ruído de charco, a tira dos chinelos se enrolando entre os dedos. Os dois ...
Paulo Wainberg, 2002
5
Arraes
Mas foi em julho de 1998 que o presidente decidiu atacar diretamente Arraes, utilizando expressões como "bagunça" e "bandalheira" para qualificar a administração do Estado, além de ter insinuado que o governador estaria sob suspeita em ...
Tereza Rozowykwiat, 2006
6
O retrato do Imperador: negociação, sexualidade e romance ...
Fica de fora, assim, a "bandalheira" que outros naturalistas insistiam em estudar com tanto afinco.24 Escritores naturalistas como Adolfo Caminha supunham que estavam fazendo ciência, e nunca bandalheira ou pornografia. A julgar pela ...
Leonardo Pinto Mendes, 2000
7
Festa, lazer e cultura
No encontro da Bandalheira com o Bloco do Caixão na praça Tiradentes criou- se um impasse: qual iria abrir caminho? No final, a bateria do Caixão parou de tocar e abriu espaço para a Bandalheira, mesmo esta estando no sentido inverso.
María Cristina Rosa, Giuliano Gomes de Assis Pimentel, Ilse Lorena Von Borstel Galvão Queirós, 2002
8
Leis complementares da Constituição
Quando vimos o requerimento, cheiramos bandalheira e o comentamos aqui. Ficamos, depois a espera na longa espera da resposta para voltarmos ao assunto, publicando as informações. Posteriormente ao nosso comentário, informações ...
Brazil, 1954
9
Annaes
A corrupção, .a bandalheira, a imoralidade, o desvio dos dinheiro públicos, foi realmente tão colossal, que comprometeu profundamente o Govêrno do Sr. Presidente da República. Agora, do ponto de vista da realização, na valorização  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
10
Anais da Câmara dos Deputados
... dessas procurações, organizavam Firmas, onde aqueles pretensos compradores se associavam. Eu tenho documento, inclusive Diário Oficial, comprovando esse tipo de ação. Para se ter só idéia dessa bandalheira, 40 compradores (120 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDALHEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bandalheira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-vereador preso na Lava Jato cumprirá prisão domiciliar
... SEM REAGIR contra a impunidade, as injustiças e as bandalheiras políticas. ... dos bandidos da justiça e da política metidos nessa bandalheira gigante. «Terra Brasil, Okt 15»
2
Portugal não pode regressar "à bandalheira" do PS
O líder do PSD/Madeira, Miguel Albuquerque, afirmou hoje que nas eleições legislativas do próximo é necessário evitar que o país regresse "à bandalheira e ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
"A OAB-MT foi omissa diante da bandalheira da gestão Silval"
O advogado José Moreno criticou a "omissão" da direção da Ordem dos Advogados do Brasil em Mato Grosso em relação às operações de combate à ... «Midia News, Sep 15»
4
A melhor palavra é mesmo esculhambação
Ainda pensei nas palavras: bagunça, anarquia, imoralidade, confusão, indecência, patifaria, devassidão, corrupção, libertinagem, avacalhação, bandalheira e ... «Extra Alagoas, Jul 15»
5
Bandalheira no Fisco
Lamento o termo mas não ocorre outro depois de ler o relatório. Ou a Comissão Nacional de Proteção de Dados bebeu de mais e está a ver a dobrar ou o Fisco ... «Expresso, Apr 15»
6
Os dilemas do impeachment
O dia 15 de março – a data marcada para as manifestações contra a presidente Dilma e a bandalheira generalizada no governo – está chegando. Depois de ... «Revista Época, Mär 15»
7
ZH Recomenda: os destaques da segunda-feira, 16 de fevereiro
Somos todos corruptos e, por tabela, culpados pela bandalheira que políticos promovem com dinheiro público? Será? 4. Como é a vida dupla das garotas de ... «Zero Hora, Feb 15»
8
Dez blocos desfilam pelas ruas de Ouro Preto no domingo de …
Um dos destaques foi a Bandalheira Folclórica Ouropretana, que completa 43 anos neste carnaval. A banda foi criada para satirizar a ditadura militar. «Globo.com, Feb 15»
9
Acontece – Carnaval
Desde o último sábado, 7, a cidade já vive o clima carnavalesco com a largada pela Bandalheira. Seguida por inúmeros blocos, que fazem a alegria de foliões ... «Gazeta de São João del Rei, Feb 15»
10
Carnaval 2015: folia em Ouro Preto começa nesta quinta-feira
Entre os blocos estão o Zé Pereira dos Lacaios, o Bandalheira e as cinco escolas de samba ouropretanas. Confira abaixo a programação completa: ... «EBC, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bandalheira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bandalheira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z