Lade App herunter
educalingo
nepentes

Bedeutung von "nepentes" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEPENTES AUF PORTUGIESISCH

ne · pen · tes


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEPENTES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nepentes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NEPENTES

Cervantes · Nantes · antecedentes · antes · assentes · consentes · contas-correntes · contradormentes · desmentes · emmentes · entrementes · mentes · mondadentes · nentes · nutrientes · pressentes · ressentes · sentes · serpentes · ácido-resistentes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NEPENTES

nepa · Nepal · nepalês · nepali · nepentáceas · nepentáceo · nepente · neperiano · nepêntico · nepiologia · nepiônico · nepídeo · nepote · nepotismo · neptuniano · neptunino · neptunismo · neptunita · Neptuno · neptúnio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NEPENTES

Abrantes · Avintes · Orontes · anodontes · apontes · aprontes · brutamontes · confortantes · dantes · enfrontes · entremontes · esterilizantes · flagelantes · marantes · platelmintes · platielmintes · poliprotodontes · ruminantes · salta-montes · salvantes

Synonyme und Antonyme von nepentes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEPENTES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nepentes · nepentes · dicionário · informal · nepenthes · nome · gênero · plantas · carnívoras · pertencentes · família · nepen · theáceas · muitas · espécies · ocorrem · palco · músicas · para · ouvir · baixe · letras · cifras · fotos · vídeos · vagalume · ouça · como · ascension · todas · outras · traduções · musica · confira · clipes · inicio · bienvenidos · barrio · rock · duro · medellín · todavía · cercanos · intentan · recordar · día · exacto · juntaron · primera · hace · años · hacer · música · want · date · with · news · from · subscribe · informs · that · there · have · been · taken · steps · aimed · carrying · merger · repetir · elaborar · maio · houaiss · encontrei · substantivo · masculino · dois · números · antiguidade · certa · bebida · poderes · acabar · tradução · rádio · você · pode · seus · artistas ·

Übersetzung von nepentes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEPENTES

Erfahre, wie die Übersetzung von nepentes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nepentes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nepentes» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nepentes
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nepentes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nepenthes
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nepentes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nepentes
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nepentes
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nepentes
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nepentes
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nepentes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nepentes
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nepenthes
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nepentes
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nepentes
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nepentes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nepentes
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nepentes
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nepentes
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nepentes
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nepentes
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nepenthes
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nepentes
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nepentes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nepentes
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nepentes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nepentes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nepentes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nepentes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEPENTES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nepentes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nepentes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nepentes auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEPENTES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nepentes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nepentes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim INTERCOM.
um pouco de nepentes, planta, cujo suco, misturado ao vinho, provo caria o esquecimento das preocupações e cuidados. A nepentes será entregue pela televisão. 0 vinho, deixem que o Governo garante. 8 o brasileiro mole pela fome, pela ...
2
Water Crisis: Myth or Reality?
Sarracenia and Nepentes are genera of carnivorous plants with modified leaves that store water. The decomposition of insects falling into the water trap releases some nutrients usable for the plant. But the trap offers a durable water body that ...
Peter P. Rogers, M. Ramón Llamas, Luis Martinez Cortina, 2006
3
Soma
Então quis retirar-se, incomodado. Carma pôs-se a falar-lhe da Nepentes, essa bebida mágica a que os antigos Gregos recorriam, se queriam afastar a tristeza. E foi mostrar-lhe uma esquisita planta cujas folhas rosadas terminavam na forma  ...
Hélia Correia, 1987
4
Vidas imaginárias
Possui o nepentes que traz o esquecimento. E sabendo que o amor é a pior das dores terrestres, ele odeia e cura o amor. No entanto é impotente para expulsar Eros de um coração possuído. Então ele se apossa do coração do outro.
Marcel Schwob, 1998
5
A letra encarnada
_ Não conheço letes [l] nem nepentes [il _ observou _ mas aprendi nas florestas muitos segredos novos, e aqui está um deles _ uma receita que me ensinou um índio, em paga de algumas lições minhas, tão velhas como Paracelso. [A] Bebe!
Nathaniel Hawthorne, 2002
6
Morte de um Djin,A
Ela insistiu alguns passos ainda, mais uma quadra, supli- cando-lhe para acompanhá-lo como um guia ao cego, para ser sua samaritana, seu nepentes. Vivia o opróbio ao lado dele, estava disposta a ser apedrejada por ele, junto dele.
Pep Destagni
7
Bebida, Abstinencia E Temperança
Basta à loucura se apresentar para as faces se alegrarem e as pessoas se assemelharem aos "deuses de Homero embriagados de néctar e de nepentes". As duas ninfas "mais graciosas do mundo", Mete, a Embriaguez, filha de Baco (a  ...
Henrique Carneiro, 2010
8
Odisseia:
... e em português, posto que não venha em dicionário nosso: em francês, épeautre. 176 — Nepentes, adjetivo que significa sem dor ou que dissipa a dor, é tomado substantivamente por certa erva ou remédio que produzia o mesmo.
Homero, 2013
9
Notas e estudos de português
O que eu conhecia e que foi empregado por Edgar Poe e sustentado na tradução portuguesa, era nepentes: — Desgraçado — exclamei eu — Deus, pelos seus anjos, man- da-te tréguas e nepenthes contra as saudades de Leonor! Bebe ...
Martinz de Aguiar, 1971
10
Brotéria
Menelau, para «afugentar a tristeza» que lhes provocava a saudade dos companheiros, mandou servir durante o jantar uma beberagem conhecida pelo nome de Nepentes ou licor do esquecimento da dor e da desgraça: «Helena, filha de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEPENTES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nepentes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cartel Oficial Manizales Grita Rock 2015
Durante la historia del festival han participado bandas como: 1280 almas, I.R.A , Venom , Koyi K Uto, Fidel Nadal, Nepentes, Death Angel, Testament, Estados ... «Rockombia, Sep 15»
2
Perros de Reserva con Nano de Nepentes vuelven con Prefiero …
Después de sus lanzamientos Viaje Interior y Morfina Visual, la banda paisa de rock industrial Perros de Reserva nos presenta el video de su último sencillo ... «Rockombia, Aug 15»
3
Nepentes encabeza el Rock & Roll Tour
Juan Carlos Sánchez Restrepo, baterista de Nepentes habló sobre la participación en el evento. Participan en este tour, ¿qué significa para ustedes hacer ... «El Colombiano, Jun 15»
4
El Jack & Rock Tour buscará talentos del rock colombiano
... de las letras de la banda El Rey Gordiflón de Envigado con la fusión de metal, punk y hip hop que caracteriza a la banda Nepentes de Manrique. “Desde la ... «El Colombiano, Mai 15»
5
Jack & Roll Tour trae a Seis Peatones, Nepentes y Carlos Reyes …
El próximo 30 de mayo iniciará la tercera versión del Jack & Roll Tour, una serie de conciertos que une a bandas legendarias, con las nuevas propuestas del ... «Estereofonica, Mai 15»
6
Primeras bandas confirmadas para el Concierto de la Juventud 2015
Además los paisas tendrán la oportunidad de disfrutar de dos grandes representantes de su tierra como lo son Nepentes y Grito. Sin dejar de lado a LELO, ... «Rockombia, Mai 15»
7
¿Qué hacer hoy en la Feria de Manizales?
1:00 p.m. a 10:00 p.m. – Rock para la Convivencia: Black Jack, Autopista, Disidentes, Psychokiller, Álvaro López, Kalaña, White Noise, Nepentes. «Terra Colombia, Jan 15»
8
Cartel y programación Oficial de Altavoz 2014
Las bandas nacionales invitadas son AlcolyriKoZ, Carlos Reyes y la Killer Band, Esteman, Grito, Masacre, Nepentes, Parlantes y Puerto Candelaria. Finalmente ... «Rockombia, Okt 14»
9
Cartelera de conciertos en Colombia 2014
... contando con la participación de Nepentes, 1280 Almas, Juan Pablo Vega, Injury, Alfonso Espriella, Él Mató A Un Policía Motorizado, The Swiss, Kali Uchis, ... «Rockombia, Jul 14»
10
V Encuentro de bandas Rock Mamut Fest 2014
En este participarán grupos de renombre como: Nepentes o Superlitio. Preventa hasta el 3 de septiembre: Gradería 1.000 pesos. Platino 2.000 pesos. Taquilla ... «Rockombia, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nepentes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nepentes>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE