Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mentes" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENTES AUF PORTUGIESISCH

men · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENTES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mentes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MENTES


Cervantes
Cer·van·tes
Nantes
Nan·tes
antecedentes
an·te·ce·den·tes
antes
an·tes
assentes
as·sen·tes
consentes
con·sen·tes
contas-correntes
contas-correntes
contradormentes
con·tra·dor·men·tes
desmentes
des·men·tes
emmentes
em·men·tes
entrementes
en·tre·men·tes
mondadentes
mon·da·den·tes
nentes
nen·tes
nepentes
ne·pen·tes
nutrientes
nu·tri·en·tes
pressentes
pres·sen·tes
ressentes
ressentes
sentes
sen·tes
serpentes
ser·pen·tes
ácido-resistentes
á·ci·do·re·sis·ten·tes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MENTES

mentalizar
mentalmente
mentano
mentar
mentastro
mentário
mente
mentecapto
mentem
menteno
mentevismo
menti
menticídio
mentideiro
mentido
mentigem
mentigo
mentilo
mentimos
mentir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MENTES

Abrantes
Avintes
Orontes
anodontes
apontes
aprontes
brutamontes
confortantes
dantes
enfrontes
entremontes
esterilizantes
flagelantes
marantes
platelmintes
platielmintes
poliprotodontes
ruminantes
salta-montes
salvantes

Synonyme und Antonyme von mentes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENTES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mentes ansiosas diabolicas pensantes perigosas bereanas inquietas hackeando mentes tão zezé camargo luciano letras parece verdade você fala acreditando psicopata mora lado saraiva discorre sobre pessoas frias manipuladoras transgressoras regras sociais consciência desprovidas sentimento notáveis educação nossa causa negócio imã willian entra não mais vagalume música para ouvir letra legenda quando apaixonada amor sempre digitais agência inteligência digital mídias mentesdigitais modernas entretenimento informação compromisso aqui favor

Übersetzung von mentes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENTES

Erfahre, wie die Übersetzung von mentes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mentes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mentes» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mentes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Minds
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умов
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mentes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হৃদয় ও মন জয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esprit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fikiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Köpfe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pikiran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu óc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zihinler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

menti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umysły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μυστήρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedagtes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinnen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mentes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENTES»

Der Begriff «mentes» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mentes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mentes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mentes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mentes auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MENTES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mentes.
1
John Dryden
Arrependimento é a virtude das mentes fracas.
2
Adolf Hitler
A melhor constituição e forma do Estado é aquela que eleva as melhores mentes da comunidade para posições de liderança e influência. Mas, assim como na vida econômica, os homens hábeis não devem ser apontados de cima, mas sim precisam lutar entre si.
3
Antonio Machado y Ruiz
Disseste meia verdade? Dirão que mentes duas vezes, se contares a outra meia.
4
Jorge Santayana
Caos é o nome de qualquer ordem que produz confusão nas nossas mentes.
5
John Tolkien
Este é um mundo caído, e não há consonância entre os nossos corpos, as nossas mentes e as nossas almas.
6
Peter Ustinov
Uma vez que somos destinados a viver as nossas vidas na prisão das nossas mentes, o nosso dever é mobilá-las bem.
7
Edmund Burke
O único critério infalível de sabedoria para as mentes banais - sucesso.
8
Bernard Shaw
A razão escraviza todas as mentes que não são suficientemente fortes para a dominarem.
9
Bernard Shaw
O progresso é impossível sem mudança. Aqueles que não conseguem mudar as suas mentes não conseguem mudar nada.
10
Francis Bacon
Um pouco de filosofia inclina a mente do homem para o ateísmo, mas profundidade em filosofia traz de volta as mentes das pessoas para a religião.

10 BÜCHER, DIE MIT «MENTES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mentes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mentes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
28 Mentes Que Mudaram o Mundo
Este livro oferece perfis de grandes mentes do MUNDO moderno capitalista.
Rigby,rhymer
2
Hackeando Mentes: Engenharia Social
"Você Está Prestes à Descobrir As Mais Controversas E Mais Efetivas Técnicas de Persuasão E Manipulação Psicológica Já Comprovadas" Eu Sei Que O Seu Tempo É Precioso, Então Vamos Direto Ao Ponto: Este não é um livro que se ...
Marcelo Maia, 2012
3
Bullying
Da mesma autora de Mentes Perigosas e Mentes Inquietas. Todos os dias a vida de milhares de crianças e jovens brasileiros é afetada por um fenômeno cada vez mais comum: o bullying.
Ana Beatriz Barbosa Silva, 2010
4
As Mentes do Bem
Valores como respeito, altruísmo, trabalho, honestidade, fé e equilíbrio ganham novas dimensões, fazendo você ver a vida como nunca viu antes. Você não pode perder esse encontro com As Mentes do Bem.
J. EDIR BRAGANÇA
5
Mentes Inquietas
Em Mentes Inquietas a psiquiatra explica que o universo TDA oscila entre o universo da plenitude criativa e o da exaustão de um cérebro que não para nunca: “Longe do conceito de doença, a meu ver, o TDA trata-se de um funcionamento ...
Ana Beatriz Barbosa Silva, 2009
6
Mentes Brilhantes, Mentes Treinadas
Neste Livro inédito, Augusto Cury partilha com os leitores as suas reflexões sobre o fascinante mundo da mente humana.
Augusto Cury, 2012
7
A Essência da Estratégia: o sucesso a partir das maiores ...
A essência da estratégia reúne algumas das mais importantes ideias sobre o sucesso nos negócios a partir de três livros clássicos: A arte da guerra, de Sun Tzu, O Príncipe, de Nicolau Maquiavel e Ajude-se, de Samuel Smiles.
Karen McCreadie, 2012
8
Mentes Milionárias:
Em Mentes milionárias, você vai descobrir que, assim como é possível exercitar seu corpo para entrar em forma, você também pode treinar sua mente para ajudá-lo a conseguir a riqueza que tanto almeja.
Dra. Teresa Aubele, Dr. Doug Freeman, Dra. Lee Hausner, 2013
9
Mentes Femininas
'Mentes femininas' é uma obra de apoio não apenas às mulheres, mas também àqueles que estão ao lado delas, além de servir de fonte de pesquisa a acadêmicos e estudantes.
JOEL RENNO JUNIOR
10
Mentes e Manias
Ana Beatriz Barbosa Silva, reúne em “Mentes e Manias” uma série de casos de sucesso, descrevendo com precisão as menores nuances e manifestações do transtorno obsessivo-compulsivo (TOC).
Ana Beatriz Barbosa Silva, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENTES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mentes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obama espera que papa tenha “mudado corações e mentes” no …
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse nesta sexta-feira esperar que o discurso do papa Francisco ontem no Capitólio “tenha mudado ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
2
Explorando o futuro de mentes e máquinas – Parte 1
A relação entre mentes e máquinas está no centro da inovação. Sua história tem sido marcada por momentos críticos que mudaram a natureza do vínculo para ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
3
As mentes que pensaram o país
Dos países grandes da América, o Brasil foi o último a ter cursos superiores, e universidade digna do nome, entre nós, não chega a ter um século de vida: se ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Mercado financeiro: preparem seus corações e mentes
SÃO PAULO - Em meados de 1997 eu tive o privilégio de encontrar em Londres o professor Ralf Dahrendorf (1929-2009), então diretor da London School of ... «InfoMoney, Aug 15»
5
Ex-membro fala sobre seita religiosa em MG: 'manipulação de mentes'
"A realidade é essa... manipulação de mente, entendeu? Daí, o 'cara' desfaz totalmente da vida dele, larga a família. Quando eu abri o olho já 'tava' tarde. «Globo.com, Aug 15»
6
Mentes brilhantes
Por cada das "mentes brilhantes" que regressa, recuperamos um amigo, fazemos a família feliz e potenciamos a nossa economia. Agora urge também discutir ... «Económico, Jul 15»
7
Sistema que 'lê' mentes consegue traduzir pensamentos em textos
Sistema que 'lê' mentes consegue traduzir pensamentos em textos. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ Compartilhar no LinkedIn. 0. «Info Online, Jun 15»
8
Mentes Criativas – um concurso sobre dados abertos
Para promover a iniciativa iGEO de dados geográficos abertos, a SEAOTCN promoveu o concurso Mentes Criativas com vista à conceção, desenvolvimento e ... «iOnline, Jun 15»
9
Nova animação Mentes Brilhantes estreia na TV Brasil
Em um teatro vitoriano, Barão de Munchhausen apresenta Mentes Brilhantes, um programa que combina ilusionismo e ciência. A animação estreia nesta ... «EBC, Apr 15»
10
Livro traz correspondências de mentes brilhantes
Grandes ideias não precisam ocupar grandes livros. Personalidades geniais concentraram belos e complexos pensamentos em missivas breves. MARCOS ... «Revista Época, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mentes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mentes>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z