Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nevasca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEVASCA AUF PORTUGIESISCH

ne · vas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEVASCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nevasca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEVASCA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nevasca» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nevasca

Schnee

Nevão

Blizzard ist der Name eines Schneesturms mit starkem Schneefall und generell starken Winden, der hauptsächlich in Gebirgsregionen, großen Höhenlagen oder hohen Breiten produziert wird. Schneefall tritt auf, wenn Schnee in trockenere Form fällt, was das Schmelzen erschwert und seine schnelle Ansammlung erleichtert. Im Allgemeinen gilt es als ein durch niedrige Temperaturen gekennzeichnetes Unwetter mit Windgeschwindigkeiten von 56 km / h oder mehr, großen Mengen an Schnee und Wind in der Luft, die die Sicht auf nur 400 Meter oder weniger reduzieren und mindestens drei Stunden dauern. .. Ein heftiger Schneesturm ist gekennzeichnet durch Temperaturen von 10 ° F oder niedriger, Winde über 72 km / h und Sichtbarkeit auf fast Null reduziert. Diese Schneestürme sind für Kletterer sehr gefährlich, da sie die Sicht erschweren und das Todesrisiko durch niedrige Temperaturen erhöhen. Nevão ou nevasca é o nome que se dá a uma tempestade de neve, com queda de neve de forte intensidade e geralmente com ventos fortes, que é produzida principalmente em zonas montanhosas, de altitudes elevadas, ou altas latitudes. As nevascas ocorrem quando a neve cai de uma forma mais seca, dificultando o derretimento e facilitando sua rápida acumulação. Em geral, considera-se nevasca uma condição meteorológica severa caracterizada por baixas temperaturas, com ventos de 56 Km/h ou mais, grande quantidade de neve e vento no ar, reduzindo a visibilidade para apenas 400 metros ou menos, durando pelo menos três horas. Uma nevasca violenta é caracterizada por temperaturas de 10 ºF ou inferiores, ventos que excedem 72 Km/h e visibilidade reduzida a quase zero. Estes temporais de neve são muito perigosos para os montanhistas, pois dificultam a visibilidade e aumentam o risco de morte por conta das baixas temperaturas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nevasca» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NEVASCA


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
lagasca
la·gas·ca
lasca
las·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
parasca
pa·ras·ca
piasca
pi·as·ca
rasca
ras·ca
ravasca
ra·vas·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NEVASCA

nevada
nevadito
nevado
nevar
nevasqueira
nevão
neve
neveira
neveiro
nevense
Neves
nevirrosado
neviscar
nevo
nevoaça
nevoado
nevoar
nevoeira
nevoeirada
nevoeirento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NEVASCA

Francisca
brusca
busca
charabasca
charrasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
pisca
posca
prisca
risca
rosca
tarrasca
vardasca
xarrasca

Synonyme und Antonyme von nevasca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEVASCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nevasca tumblr salgados europa livro ragnarok italia fraqueza nevão nome tempestade neve queda forte intensidade geralmente ventos fortes produzida principalmente zonas montanhosas altitudes elevadas altas latitudes nevascas ocorrem quando forma nevasca contato ouça agora vivo rádio joaquim listen schedule location contact broadcast information notícias fotos vídeos sobre estadao saiba tudo veja reunidos canal tópicos estadão alimentos ltda desenvolvidos facilitar vida produz variada linha lanches congelados doces prontos assar sendo sucesso deixa mortos voos suspenso milhões nova york paralisou quinta feira costa leste estados unidos foram jornal nacional catastrófica deve afetas serviço meteorologia acredita será sistema transporte fornecimento energia região fotografia folha imagens browiki invoca área selecionada atingindo inimigos total vezes

Übersetzung von nevasca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEVASCA

Erfahre, wie die Übersetzung von nevasca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nevasca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nevasca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴风雪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nevada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blizzard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्फानी तूफान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاصفة ثلجية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nevasca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবল তুষারঝড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blizzard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ribut salji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneesturm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吹雪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈보라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

badaisalju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bão tuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனிப்புயல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्फाचे जोरदार वादळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kar fırtınası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bufera di neve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заметіль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viscol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιονοθύελλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blizzard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snöstorm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snøstorm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nevasca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEVASCA»

Der Begriff «nevasca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nevasca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nevasca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nevasca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nevasca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEVASCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nevasca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nevasca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
NEVASCA
Algum tempo no futuro.
NEAL STEPHENSON, FABIO FERNANDES, NEAL STEPHENSON
2
Dicionário técnico: português-inglês
Nevasca Nível de Serviço Nevasca - snowfall, snow storm; temporal de neve; nevada muito forte. Neve - snow, snow-whiteness; I) água de chuva gelada, que cai em flocos brancos e leves; precipitação de cristais de gelo, por vezes em flocos ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Adaptabilidade Humana: uma Introdução à Antropologia ...
O comportamento do vento pode ser utilizado para se prever a continuação ou o término de uma nevasca. A ventania que se abranda periodicamente indica o fim da tempestade, enquanto as rajadas fortes, seguidas pela continuidade do ...
Emilio F. Moran, 1994
4
Destin & Hope
Devemos esperar a nevasca passar e prosseguir. Se não atingirmos o sopé de Ijuí até o final da tarde, as coisas realmente vão ficar complicadas. – disse Branthyr. O tempo passava, mas a nevasca não. O cavaleiro e o selvagem poupavam ...
AMADEU TERCEIRO
5
Alternativas que funcionam: Como superar qualquer coisa que ...
NEVASCA. Em janeiro de 2010, estava trabalhando com David Allen e com a equipe de um cliente importante em um conjunto de iniciativas estratégicas de realinhamento. David e eu tínhamos nos programado para chegar ao escritório do ...
Russell Bishop, 2012
6
Snow Country
Only six homesites from $395,000. unlike any other in Telluride. CRYSTAL is extraordinary in every way. Residences are limited. From $424,000 to $565,000. NEVASCA REALTY NEVASCA REALTY To Lifi 9 Runs in To See Forevere , g “'1  ...
7
Doze dias: crônica de uma viagem pelas montanhas
mos com nosso amigo mascate e sentimos o calor aos pouco retornar ao corpo, à medida que este ia degelando. Mas tínhamos muito chão pela frente e a nevasca não dava trégua. Ansiávamos por partir tão logo fosse possível, antes que a ...
8
Era uma vez--: contos gays da carochinha
Nevasca - muito embora não tivesse renunciado ao nome de solteira, que tanta glória lhe trouxera. Mas ali estava o fim de um tempo de incertezas e o começo de uma era de reinado. Sim, ela tinha agora um castelo, ou foi isso o que pensou  ...
Márcio El-Jaick, Marcio Baraldi, 2001
9
Cavalos Partidos
No terceiro dia de nevasca, ouvimos uma batida à porta. Era um homem do Departamento de Agricultura do Arizona. Segundo ele, o gado estava morrendo por todo o estado. Os rancheiros precisavam de ajuda, e o nome que todos ...
Jeannette Walls
10
Revista USP.
Neste caso, o movimento do roubo do capote deve estar sincronizado com a nevasca. E, assim como estas pessoas são o ponto mais alto da nevasca, do pavor real nascido dessa nevasca, o movimento do roubo do capote também é o  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEVASCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nevasca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mineiro fica preso em nevasca no Valle Nevado
Mineiro fica preso em nevasca no Valle Nevado. Leonardo Pessoa afirmou que passou mais de 12 horas preso com a namorada durante viagem. Casal ainda ... «Estado de Minas, Aug 15»
2
Estreia: Shailene Woodley se destaca em 'Pássaro branco na …
Seus “Geração maldita” e “Mistérios da carne” são os melhores exemplares do gênero, mas seu mais recente trabalho, “Pássaro Branco na Nevasca”, também ... «Globo.com, Apr 15»
3
Avião com 131 passageiros derrapa em pista de aeroporto durante …
Um avião da Delta Airlines derrapou na pista do segundo maior aeroporto de Nova York durante uma nevasca e obrigou o Departamento de Bombeiros do ... «Último Segundo - iG, Mär 15»
4
Com nevasca nos EUA, avião derrapa em aeroporto de Nova York
Uma tempestade de inverno que se estendeu do Texas à Nova Inglaterra causou o fechamento de escolas, o cancelamento de quase 4.000 voos e impediu as ... «Terra Brasil, Mär 15»
5
Nevasca suspende voos e fecha estreito de Bósforo em Istambul
Uma tempestade de neve em Istambul suspendeu voos, interrompeu o tráfego e forçou o fechamento do canal de navegação Estreito de Bósforo nesta ... «Terra Brasil, Feb 15»
6
Nova nevasca fecha escolas e interrompe viagens nos EUA
Uma forte nevasca que estacionou sobre a região nordeste dos Estados Unidos nesta segunda-feira (9) tem previsão de acumular até 60 centímetros de neve, ... «Globo.com, Feb 15»
7
Sob nevasca, Roberto Firmino faz gol de cabeça, mas Hoffenheim …
O brasileiro Roberto Firmino deixou sua marca na neve germânica. No complemento da 18ª rodada do Campeonato Alemão, a primeira do returno, na volta ... «Globo.com, Feb 15»
8
Nevasca histórica afeta quase 30 milhões de pessoas nos EUA
As aulas também estão suspensas, até segunda ordem, na cidade de Nova York e em outras localidades da região mais atingida pela nevasca. As medidas ... «Globo.com, Jan 15»
9
Vídeo: joinvilense que mora nos EUA mostra nevasca que atinge o …
É com bom humor e muito agasalho que o joinvilense Anderson Silva, de 27 anos, está enfrentando a nevasca que já deixou sete estados norte-americanos ... «Zero Hora, Jan 15»
10
Veja as fotos da nevasca que gelou parte dos Estados Unidos
São Paulo - Uma forte nevasca atingiu a maior parte do Nordeste dos Estados Unidos, na madrugada desta terça-feira (27), causando uma série de ... «EXAME.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nevasca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nevasca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z