Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASCA AUF PORTUGIESISCH

ras · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rasca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RASCA


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
charrasca
char·ras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
lagasca
la·gas·ca
lasca
las·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
nevasca
ne·vas·ca
parasca
pa·ras·ca
piasca
pi·as·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RASCA

rasbora
rascada
rascadeira
rascador
rascadura
rascalço
rascanhar
rascanhão
rascante
rascar
rascasso
rascância
rascão
rasco
rascoa
rascoagem
rascoeira
rascoeiro
rascoíce
rascol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RASCA

Francisca
brusca
busca
charabasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
pisca
posca
prisca
ravasca
risca
rosca
tarrasca
vardasca
xarrasca

Synonyme und Antonyme von rasca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASCA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rasca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von rasca

MIT «RASCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rasca bebedeira dicionário priberam língua portuguesa rasca informal pesca rede arrasto náutica pequena embarcação três mastros velas latinas wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino rascas comum dois géneros gêneros deputado estadual rodrigues vida sustentável tecnologia governador beto richa virão próxima quinta feira palmas inauguração unidade básica milhares saíram nome geração centenas milhar pessoas várias localidades país este sábado âmbito manifestação convocada fitacola letras velho treta continuas atormentar deixaste parado também forma pensar temos sociedadeonde pára saber onde estão jovens anos organizaram evento criado levou estórias quotidiano político social cultural lamentável

Übersetzung von rasca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASCA

Erfahre, wie die Übersetzung von rasca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rasca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rasca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rasca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scratches
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rasca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rasca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Раска
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rasca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rasca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rasca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rasca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rasca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라스 카와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rasca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rasca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rasca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rasca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rasca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rasca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Раска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rasca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rasca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rasca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rasca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rasca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASCA»

Der Begriff «rasca» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal de Coimbra
2%. S. a Rasca Victoria Jesus Nazareth , para Lisboa, com ferragem e madeira , M. Jorge da Costa. E. a Rasca Conceição e Almas , de Lisboa , com milho e centeio , M. João Luiz. 39. E. a Escuna Ingleza Shooner Amit , de Londres, cora ...
2
Gazeta de Lisboa
Enrràrão, de Villa do Conde, 5 Hyates em lastro; de Ca-- minha, ] Hyate em lastro ; do Porto , 3 Hyates e I Rasca em lastro, í 6 Hyates com fazendas ; de Lisboa, 4 Hyates com fazendas-', 2 Esc. , íCahiqties, e 1 Rasca em lastro ;3'-dá f. de 5.
3
Gazeta de Lisboa
Sabírao, para Lisboa, 1 Hyate, e 3 Bascas em lastro, e 1 R. com trigo ; para a Nazareth, 2 Rascas em lastro; para Villa do Conde , l Rasca com sal; para 5. Martinho, 2 Rascas era lastro; para a Ericeira, 1 Rasca com milho: — 11 Embarcações.
Paul Groussac, 1830
4
Rasca Mi Espalda!/Scratch My Back!
A tortoise with an itch wishes he were like the iguana, who can let a bird help him clean off the loose skin and scratch his back, while the iguana envies the tortoise's protective shell, with a guide for teachers and parents.
Gunter Pauli, 2007
5
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
O hiate foi seguindo e a escuna dirigio-se a rasca, sem desconfiar da força que ella levava, e poz-lhe a prea em cima. Então o arraes João Correia, e seus vinte homens n'hum instante a pé, descarregam as espingardas á queima roupa e ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1863
6
Europa em Crise
Miu-u-l-mne-hu-...u-ú-m-un. IMI hmm lIlIiWu-hl-m Lublliuel Iluh (ultima) IIII' IJWsImÍNUIIIIIIHMHMWIMn-MIM Rnlflmlnm Mn luliilmhv-l-ihw-I-Imú-u-ú we're not well, weire not still. Prepararn-se agora os ditos membros da geração à rasca não para ...
Global Voices Online
7
Archivo pittoresco
Rasca :l Rodas do pás Helice dos navios. O que, traduzido, vem a dizer: « Thucidides narra os feitos da Grecia, Livio brilha na historia romana: este, sem fallarmos no que escreveu em tempos maduros, ganhou fama pela historia dos ...
8
Nominalia
Raposa ESerrãoinZ.VII,5, 1988, p17 v.ANX. Mamífero, reprovação, Apanhaste uma...(reprovação ou bebedeira) manhoso És uma boa... (pessoa manhosa, astuta) 3137. Rasca Essa coisa é muito RASCA. ...Ando à RASCA! Estou à RASCA!
Herminia Herminii
9
Tubo de Ensaio
.86. OS. COMENTADORES. À. RASCA. Nem sei por onde hei de começar. Queria falardamanifestaçãodedomingo, mas tenhotanto comentador com quem gozar que não sei por onde começar. Não sei se começo por mangar com o Sousa ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
10
A Cinza do Tempo
A designação «geração rasca» também deixou marcas negativas. Éresponsávelpelo factode,sempre queumjovemé um pouco mais agressivoousimplesmente mais afirmativo na expressão das suas emoçõesou na lutapelos seus direitos, ...
DANIEL SAMPAIO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prosa: A geração rasca
Uma daquelas notícias que aparecem na internet. Uma daquelas quais em que ninguém lê nada senão o cabeçalho anunciava que "estudantes do secundário ... «Correio da Manhã, Apr 15»
2
Música, debates e cinema assinalam quatro anos do protesto …
Música, debates e cinema assinalam, entre quinta-feira e sábado, em Lisboa, o quarto aniversário da manifestação "Geração à Rasca", primeiro protesto ... «RTP, Mär 15»
3
Rasca assume "enorme prazer" de assinar pelo Maquis
O avançado Rasca, contratado para uma época pelo FC Bravos do Maquis, pretende representar a equipa do Moxico com “enorme prazer” e prometeu ... «Sapo Desporto, Jan 15»
4
Rasca e Quinzinho reforçam Bravos do Maquis
O avançado Rasca (Benfica de Luanda) e o médio ofensivo Quinzinho (Recreativo do Libolo) são os reforços de "peso" do FC Bravos do Maquis para ... «Sapo Desporto, Jan 15»
5
Dias da Cunha acusa Bruno de Carvalho de criar um "Sporting rasca"
O antigo presidente dos leões, Dias da Cunha, critica ainda a arbitragem do Sporting-Schalke, e aponta o dedo ao patrocinador da Liga dos Campeões e da ... «RTP, Okt 14»
6
Dias da Cunha fala em Sporting "rasca"
... não está a unir os sportinguistas, mas a dividir. Está a criar um Sporting 'rasca' devido ao preconceito em relação aos que o antecederam", concluiu. «Sapo Desporto, Okt 14»
7
Saiba quais são as 19 câmaras à rasca
Há 19 câmaras na corda banca. Sete delas podem apenas ficar sob vigilância. As outras 12 têm obrigatoriamente que recorrer ao Fundo de Apoio Municipal. «Expresso, Aug 14»
8
Onde pára a geração à rasca?
O P3 foi saber onde estão os jovens que, há três anos, organizaram a manifestação da Geração à Rasca. O evento criado no Facebook levou cerca de 500 mil ... «Público.pt, Mär 14»
9
As rifas do fisco e a governação rasca
A rifa do fisco que acaba de ser anunciada pelo secretário de Estado dos Assuntos Fiscais, Paulo Núncio, onde são sorteados carros topo de gama entre os ... «Público.pt, Feb 14»
10
A Geração Rasca e os Velhos
A “Geração Rasca” é também um produto da geração adulta e velha de hoje: os facilitismos oferecidos, o fomento negligente de irresponsabilidades, ... «Público.pt, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rasca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z