MIT «NOCTÍVOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
noctívolo
noctívolo
dicionário
português
nocti
volare
noite
informal
vixe
ainda
não
possui
nenhuma
ajude
documentar
forma
mais
social
seja
primeiro
definir
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
priberam
sabia
pode
consultar
qualquer
palavra
abaixo
clique
experimente
adjectivo
adjetivo
léxico
vôa
aulete
ÜBERSETZUNG VON NOCTÍVOLO
Erfahre, wie die Übersetzung von
noctívolo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von noctívolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noctívolo» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
noctívolo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Novio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Night owl
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
noctívolo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
noctívolo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
noctívolo
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
noctívolo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
noctívolo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
noctívolo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
noctívolo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
noctívolo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
noctívolo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
noctívolo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Owl wengi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
noctívolo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
noctívolo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
noctívolo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
noctívolo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
noctívolo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
noctívolo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
noctívolo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
noctívolo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
noctívolo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
noctívolo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
noctívolo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
noctívolo
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOCTÍVOLO»
Der Begriff «noctívolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
118.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noctívolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
noctívolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noctívolo».
5 BÜCHER, DIE MIT «NOCTÍVOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
noctívolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
noctívolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... mas nesse naturalismo adâmico que torna a linguagem motivada, reduzindo-
lhe o arbitrário, conaturalizando-a ao mundo da nomeação edênica, fazendo-a
um corpus onde os signos são tatuagens das coisas". 57. De noctívolo = que voa
...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. hýbr., do lat.nox,noctis+ phobein) *Noctívago*, adj. Poét. Que andaou vagueia
de noite; nocturno. (Lat. noctivagus) * *Noctívolo*, adj.Que vôadenoite. (Do lat.
nox+ volare) * *Nóctua*, f.Nome,dado por alguns naturalistas aum gênero de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
... exageração nesses idiomas, o que produz a mutilação dos vocábulos
incorporados". 7. De noctívolo = que voa de noite. mesmo tempo em que
incorpora palavras tupis, decifradas com base O INDIANISMO ROMÂNTICO
REVISITADO... 83.
4
Flor do Lácio (português): explicação de textos e guia de ...
... bufar — esbaforir — arquejar — ofegar; sufocado — abafado — estrangulado;
sorver — absorver — beber; escangalhar — arruinar — estragar; lodo — barro —
limo — lama; desvanecer — dissipar — noctâmbulo — noctívolo — licnóbio.
Cleófano Lopes de Oliveira, 1961
5
Sinopse Da Analise Morfologica
... SERVATUM SERVARE SPONDEO, SPONSUM SPONDERE UMBRA,
UMBRAE VERBUM, VERBI anual biénio aviação aviário Bonifácio crucificar
ignição locomoção elucidar magnificência maternal noctívolo ovíparo
paternidade pedestre ...
