Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "símbolo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÍMBOLO AUF PORTUGIESISCH

sím · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÍMBOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Símbolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÍMBOLO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «símbolo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Symbol

Símbolo

Der Begriff „Symbol“, in Ursprung, bezeichnet eine Art von Zeichen, in dem die Signifikant etwas abstrakt unter Konvention, semantische Ähnlichkeit oder Kontiguität ist. Charles Sanders Pierce entwickelte eine allgemeine Klassifizierung von Zeichen. Als Zeichen ist "Symbol" immer etwas, das etwas anderes darstellt. Das "Symbol" ist ein wesentliches Element im Kommunikationsprozess und ist im Alltag und in den verschiedensten Aspekten des menschlichen Wissens verbreitet. Obwohl es Symbole gibt, die international anerkannt sind, werden andere nur innerhalb einer bestimmten Gruppe oder eines bestimmten Kontexts verstanden. Es intensiviert die Beziehung zum Transzendenten. Die spezifische Darstellung für jedes Symbol kann als Folge eines natürlichen Prozesses entsteht oder kann vereinbart werden, so dass der Empfänger die Interpretation ihrer impliziten Bedeutung machen und insbesondere Konnotation zuweisen. Es kann auch auf das Objekt oder eine Idee körperlich verwandte mehr oder weniger sein, das ist, in der Lage zu sein, nicht nur eine Grafik oder dreidimensionale Darstellung hat sowie Ton oder sogar unterschreiben. O termo "símbolo", com origem no, designa um tipo de signo em que o significante representa algo abstracto por força de convenção, semelhança ou contiguidade semântica. Charles Sanders Pierce, desenvolveu uma classificação geral dos signos. Sendo um signo, "símbolo" é sempre algo que representa outra coisa. O "símbolo" é um elemento essencial no processo de comunicação, encontrando-se difundido pelo quotidiano e pelas mais variadas vertentes do saber humano. Embora existam símbolos que são reconhecidos internacionalmente, outros só são compreendidos dentro de um determinado grupo ou contexto. Ele intensifica a relação com o transcendente. A representação específica para cada símbolo pode surgir como resultado de um processo natural ou pode ser convencionada de modo a que o receptor consiga fazer a interpretação do seu significado implícito e atribuir-lhe determinada conotação. Pode também estar mais ou menos relacionada fisicamente com o objecto ou ideia que representa, podendo não só ter uma representação gráfica ou tridimensional como também sonora ou mesmo gestual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «símbolo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SÍMBOLO


anfíbolo
an·fí·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
cebolo
ce·bo·lo
colombolo
co·lom·bo·lo
colêmbolo
co·lêm·bo·lo
discóbolo
dis·có·bo·lo
diábolo
di·á·bo·lo
hemióbolo
he·mi·ó·bo·lo
holometábolo
ho·lo·me·tá·bo·lo
jimbolo
jim·bo·lo
mabolo
ma·bo·lo
metábolo
me·tá·bo·lo
períbolo
pe·rí·bo·lo
piróbolo
pi·ró·bo·lo
rebolo
re·bo·lo
sôbolo
sô·bo·lo
tômbolo
tôm·bo·lo
êmbolo
êm·bo·lo
óbolo
ó·bo·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SÍMBOLO

lere
lex
lfide
lica
lice
liqua
lvia
lvico
lvio
símel
símia
símil
símile
símio
símplex
símplice
símplices
símploco
símpulo
símulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SÍMBOLO

acantábolo
acantóbolo
actinóbolo
astróbolo
atractóbolo
carpóbolo
duóbolo
monóbolo
oreóbolo
pilóbolo
pladóbolo
polo
psefóbolo
rizóbolo
seribolo
solo
tauróbolo
tetróbolo
tonóbolo
trióbolo

Synonyme und Antonyme von símbolo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÍMBOLO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «símbolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von símbolo

MIT «SÍMBOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

símbolo distintivo emblema insígnia marca para infinito teclado dicionário semiótica música instagram termo origem designa tipo signo significante representa algo abstracto força convenção semelhança símbolo informal tudo perdido brown skoob depois sobrevivido explosão vaticano caçada humana paris robert langdon está volta seus livro submarino célebre professor harvard convidado pressas amigo mentor peter solomon eminente maçom filantropo americanas sinopse atraído washington pretexto palestra seleto convidados instituto smithsonian famoso simbologista wikcionário livre navegação pesquisa wikipédia artigo indicar conceito mulher biólogo conselho

Übersetzung von símbolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÍMBOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von símbolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von símbolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «símbolo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

符号
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Símbolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

symbol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

символ
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

símbolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতীক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

symbole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simbol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Symbol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンボル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상징
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simbol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ký hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சின்னமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sembol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

simbolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

symbol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

символ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simbol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σύμβολο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simbool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

symbol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

symbol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von símbolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÍMBOLO»

Der Begriff «símbolo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «símbolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von símbolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «símbolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe símbolo auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SÍMBOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort símbolo.
1
Henry Ford
O dinheiro é a coisa mais inútil do mundo. Não estou interessado nele, apenas nas coisas de que ele é apenas um símbolo.
2
Casimiro Brito
A suprema condenação não é a morte, símbolo e princípio da errância infinita, mas a sua impossibilidade.
3
Jean de La Fontaine
O símbolo dos ingratos / não é a Serpente, é o Homem.
4
Friedrich Nietzsche
A moral é, essencialmente, um meio de defesa; como tal, ela é um símbolo do crescimento incompleto do homem couraçado, estóico.
5
Agostinho Silva
A vida material é exactamente como o dinheiro, seu símbolo, que apenas é bom enquanto serve para que se não pense nele.
6
Cesare Pavese
O sexo é um acidente: o que dele recebemos é momentâneo e casual; visamos a algo mais secreto e misterioso do qual o sexo é apenas um sinal, um símbolo.
7
Fernando Pessoa
O zero é a maior metáfora. O infinito a maior analogia. A existência o maior símbolo.
8
Vergílio Ferreira
Porque é que o sonho é o símbolo do ideal e da beleza, se ele é quase sempre um pesadelo?

10 BÜCHER, DIE MIT «SÍMBOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von símbolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit símbolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mudras - as Mãos Como Símbolo Do Cosmos
'Mudras - as mãos como símbolo do Cosmos' revela os mistérios dos seis gestos de Buddha, dos rituais tântricos, e torna conhecida a relação entre as mudras e o ioga.
Ingrid Ramm-bonwitt
2
Símbolo Secreto, O
Qual era o enigma que Iacobus de Cartago quis revelar ao mundo em 1523 e lhe custou a vida?
Patrick Ericson
3
O Símbolo Perdido
Em O símbolo perdido, Robert Langdon é convidado às pressas por seu amigo e mentor Peter Solomon – eminente maçom e filantropo – a dar uma palestra no Capitólio dos Estados Unidos.
Dan Brown, 2013
4
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
Dessa forma, o objeto central dendê terá leituras interdisciplinares, proporcionando ao leitor compreensão múltipla e plural na gastronomia e na cultura.
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
5
Cristo Redentor: história e arte de um símbolo do Brasil
Por outro lado, todo o imaginário que se criou em torno da imagem. O livro investiga as razões e os sentimentos que fizeram da estátua do Cristo Redentor um símbolo do Brasil.
Leonel Kaz, Nigge Loddi, 2008
6
VARIG: Símbolo do Transporte Aéreo Nacional
Esta obra trata da Varig, símbolo do transporte aéreo nacional, e pretende discutir as transformações sofridas pela empresa ao longo dos anos, seja do ponto de vista legal, através das alterações específicas do setor aéreo, seja da ...
Geneci Guimarães de Oliveira, 2013
7
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Na mitologia oriental antiga o lótus representa um símbolo importante para as divindades. Ele é considerado símbolo da luz, porque a sua magnífica florescência se abre com o primeiro raio de Sol, ao passo que à noite ele se recolhe na ...
Helmut G. Hofmann
8
Terapia ocupacional: teoria e prática
O CONCEITO DE SÍMBOLO EM CASSIRER, FREUD E RICOEUR COMO FUNDAMENTO PARA A TERAPIA OCUPACIONAL Fábio Bruno de Carvalho* Introdução Este trabalho é uma síntese de parte de nossa dissertação de mestrado em ...
ELISABETE MATALLO MARCHESINI DE PADUA, 2003
9
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
Não se pode dizer que a serpente, como símbolo, significa somente "sabedoria" e que a cruz, como símbolo, significa somente "o sacrifício do sofrimento expiratório". Ou seja, o símbolo é um simples hieróglifo, e a combinação de vários ...
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
é o símbolo, com a função específica de evocar, isto é, de chamar ou atrair a outra. E, como a vantagem do simbolismo está em produzir uma determinada evocação, realizando-a de modo mais pronto, temos que a imagem-símbolo, ...
MANOEL BOMFIM

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÍMBOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff símbolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torcedor símbolo do Bahia, Rubi Confete morre aos 57 anos
O torcedor símbolo do Bahia Rubi Confete, 57 anos, morreu em Salvador nesta quarta-feira (27) depois de sofrer um AVC. O clube lamentou a perda em suas ... «Correio da Bahia, Okt 15»
2
Escudo do Palmeiras dará lugar a símbolo de campanha diante da …
No lugar do principal símbolo do clube, os atletas carregarão o desenho de uma cicatriz. A ideia é propor conscientização sobre a mastectomia, cirurgia ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Milhares de pessoas formam 'símbolo da paz' em homenagem a …
Yoko Ono não se integrou ao símbolo, mas disse estar muito feliz ao ver a participação de tantas pessoas. "Este é o melhor presente de aniversário para John", ... «O Dia Online, Okt 15»
4
Símbolo da Seleção, Gaúcho da Copa morre aos 60 anos
Clóvis se tornou um símbolo do Brasil. Acompanhando a Seleção Brasileira em sete Copas do Mundo, o 'Gaúcho da Copa' foi considerado amuleto na disputa ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Vídeo: em sinal de respeito, Prass arruma e 'pula' tapete com …
Vídeo: em sinal de respeito, Prass arruma e 'pula' tapete com símbolo do ... Fernando Prass estava passando pelo símbolo do América-MG e pulou, para não ... «Superesportes, Aug 15»
6
Justiça fixa em R$ 128,68 milhões valor que Maluf deve à prefeitura …
A Justiça considerou que ele fez promoção pessoal com recursos públicos ao adotar como símbolo oficial da administração municipal o mesmo desenho – um ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
7
Polícia do Rio investiga morte de 'Lulinha', jovem símbolo do PAC
Rio de Janeiro, 24 - A Polícia Civil investiga a morte de Christiano Pereira Tavares, de 15 anos, depois de ser atendido numa Unidade de Pronto Atendimento ... «Estado de Minas, Jul 15»
8
Símbolo de ódio” retirado do capitólio da Carolina do Sul
“Não acredito que não temos no nosso coração a capacidade de fazer algo significativo, como rejeitar este símbolo de ódio e removê-lo na sexta-feira”, gritou. «Público.pt, Jul 15»
9
Dark Souls 2: como gerar o símbolo do rei para abrir novas áreas no …
Um desses mistérios envolve o símbolo do rei, objeto necessário para abrir os três King's Gates. Confira neste tutorial como gerar o símbolo para desbloquear ... «Globo.com, Jul 15»
10
Nos EUA, manifestantes querem que bandeira com símbolo racista …
Considerada um símbolo da guerra civil norte-americana, a bandeira é tida por muitos como uma representação do racismo sulista. Protegida por uma lei que ... «Diário Catarinense, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Símbolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/simbolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z